Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CUSTOMER SERVICE & SUPPORT
www.fellowes.com
Europe Freephone: 00800-1810-1810
Benelux: +31-(0)-13-458-0580
Deutschland: +49 (0)511 545489-0
France: +33 (0) 1 78 64 91 00
Italia: +39-071-730041
Polska: +48 (22) 205-21-10
España/Portugal: +34-91-748-05-01
United Kingdom: +44 (0) 1302 836836
Declaration of Conformity
Fellowes, Inc.
Unit 2 Ontario Drive, New Rossington, Doncaster, DN11 0BF, England declares that the product model Metal E 200r conforms
with the requirements of the Restriction of Hazardous Substances Directive (2011/65/EU), the Low Voltage Directive (2014/35/
EU), the Electromagnetic Compatibility Directive (2014/30/EU), the WEEE directive (2012/19/EU), and below harmonized
European EN Standards.
Safety: EN60950-1: 2006/A2:2013
EMC Standard:
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+ A2:2008
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013
Year Affixed: 17
Itasca, Illinois, USA
November 1, 2017
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com
B r a n d s
2009 Fellowes, Inc. Part No. 404648
© 2017 Fellowes, Inc. | Part #404652
MetalE-200R_404652_3L_112917.indd 1-2
John Fellowes
Lea estas instrucciones antes del uso.
ES
PT
Leia estas instruções antes da utilização.
GB
Please read these instructions before use.
Encuadernadora de espiral metálico
Metal E-200r
11/30/17 2:59 PM
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Fellowes Metal E-200r
Summary of Contents for Fellowes Metal E-200r
- Page 1 Lea estas instrucciones antes del uso. Leia estas instruções antes da utilização. Please read these instructions before use. 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com B r a n d s 2009 Fellowes, Inc. Part No. 404648 ©...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
Desenchúfela cuando no vaya a utilizarla durante un período de tiempo prolongado. Llame a Fellowes antes de ponerse en contacto con el centro en el adecuado para pequeños documentos (2-50 hojas), 5mm es adecuado para los ajustes del margen lateral. -
Page 3: Solución De Problemas
RECTIFICAR UN DOCUMENTO ENCUADERNADO GARANTÍA DE COBERTURA INTERNACIONAL Fellowes ofrece una garantía de 2 años que empieza a partir de la fecha anteriormente. Fellowes no será responsable en ningún caso de los daños Es posible añadir o quitar hojas adicionales en cualquier momento quitando antes el espiral metálico que haya. Rectifique el documento en la de compra del producto por parte del usuario, y que garantiza que todas que se produzcan como consecuencia del uso de este producto. -
Page 4: Instruções De Segurança Importantes
Desligue o aparelho da tomada quando não o for utilizar durante um longo Telefone sempre para a Fellowes antes de contactar o local de aquisição dernar. Exemplo: 2mm é adequado para pequenos documentos (2-50 período de tempo. - Page 5 GARANTIA MUNDIAL CORRIGIR UM DOCUMENTO ENCADERNADO A Fellowes garante que todos os componentes da máquina estão livres de Em situação alguma, a Fellowes não assume qualquer responsabilidade Podem ser incluídas ou removidas folhas a qualquer altura, removendo primeiramente a espiral metálica usada. Corrija o documento conforme defeitos de material e de fabrico por 2 anos a partir da data de aquisição...
-
Page 6: Important Safety Instructions
Eg: 2mm suits small documents (2-50 sheets), 5mm suits the largest Unplug the machine when not in use for an extended period. Always call Fellowes before contacting your place of purchase (see the documents (200-450 sheets) rear cover for contact details). -
Page 7: Troubleshooting
WORLDWIDE WARRANTY Fellowes warrants all parts of the binder to be free of defects in material set forth above. In no event shall Fellowes be liable for any consequential and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original damages attributable to this product. - Page 8 W.E.E.E. Español Se clasifica este producto como Equipamiento Eléctrico y Electrónico. Si llegase el momento de deshacerse de este producto, asegúrese que lo hace cumpliendo la Directiva Europea sobre Residuos de Equipamiento Eléctrico y Electrónico (Waste of Electrical and Electronic Equipment, WEEE) y las leyes locales relacionadas con esta directiva.