Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DIFFUSOR UND ULTRASCHALLBEFEUCHTER SILENT
DIFFUSEUR & HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE SILENT
ULTRASONIC HUMIDIFIER & DIFFUSER SILENT
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d'emploi.
Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Farfalla GB-308
- Page 1 DIFFUSOR UND ULTRASCHALLBEFEUCHTER SILENT DIFFUSEUR & HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE SILENT ULTRASONIC HUMIDIFIER & DIFFUSER SILENT Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Lire attentivement et conserver soigneusement ce mode d’emploi. Please carefully read this manual and keep it in a safe place.
- Page 2 WARNHINWEIS Bitte aufmerksam lesen und aufbewahren. - Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren, von geistig oder körperlich behinderten Personen (einschl. Kindern) oder von Personen benutzt werden, die keine Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten haben, es sei denn, sie unterstehen einer Aufsichtsperson zur Sicherheit oder wurden eingehend mit den Sicherheitsanweisungen dieses Gerätes vertraut gemacht.
- Page 3 PFLEGE Es wird empfohlen, das Wasser im Behälter häufig zu erneuern und den Diffusor ein- bis zweimal wöchentlich zu reinigen, insbesondere, wenn Sie den Duft wechseln wollen. 1. Gerät ausschalten und von der Stromversorgung trennen. 2. Deckel abnehmen und Wasser aus dem Behälter kippen. Wasser über den Ausgießer entleeren, und gegenüber vom Luftaustritt.
-
Page 4: Technische Kenndaten
Blinken: Sobald der Wasserstand im Behälter zu niedrig oder gleich Null ist, stoppt der Diffusor automatisch. Ein blaues Lämpchen blinkt um die Bedienungstasten. Bitte füllen Sie in diesem Fall Wasser nach, siehe « Vorsichtsmaßnahmen », um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen. TECHNISCHE KENNDATEN Modell GB-308 Füllvermögen: 300ml Eingangsleistung: AC 100-240V 50-60Hz Maße: Ø 15 x H 19.1cm Ausgangsleistung: DC24V 630mA Empfohlen für eine Fläche von: 30m²... - Page 5 MISE EN GARDE Lire attentivement et conserver ces instructions - Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
-
Page 6: Entretien
ENTRETIEN Il est conseillé de changer fréquemment l’eau dans le réservoir et de nettoyer le diffuseur une à deux fois par semaine, surtout si vous souhaitez changer l’arôme à diffuser. 1. Éteindre et débrancher l’appareil. 2. Ôter le couvercle et déverser l’eau du réservoir. Vider l’eau à l’aide du bec verseur, en face de la sortie d’air. Ne pas vider l’eau dans la sortie d’air : ceci endommagerait le diffuseur. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Une lumière bleue clignote alors autour des boutons de fonctionnement. Dans ce cas, remplir d’eau en suivant les étapes « Précautions d’emploi » pour revenir à un fonctionnement normal. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle GB-308 Capacité : 300ml Puissance entrée : AC 100-240V, 50-60Hz Dimensions : Ø... - Page 8 WARNING Please carefully read this manual and keep it in a safe place - This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Page 9: Maintenance
MAINTENANCE You are advised to change frequently the water in the tank and clean the diffuser once or twice a week, particularly if you want to change the fragrance to be diffused. 1. Turn the appliance off and unplug it. 2. - Page 10 In that case, top the water up by following the « Precautions for use » steps to go back to a normal working. FEATURES GB-308 model Tank capacity : 300ml Input power supply : AC 100-240V, 50-60Hz Dimensions : Ø...