Vérin à gaz H650-1300 ..................3 - 6 Vérin à gaz H680-1180 ..................7 - 10 Panneau de façade ..................11 Montée de câbles flexible, fix. magnét ............12 Support UC ...................... 13 MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 2/13 www.steelcase-village.com...
Fix structure to legs. Tighten all screws (8Nm). Sécuriser pce de liaison, fixer stabilisateur aux pied d’extrém Fixer cadre support plateau aux pieds et serrer les vis (8Nm). sans serrer vis. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 3/13 www.steelcase-village.com...
Page 4
Fixer les vérins à gaz avec le flasque de connexion. Fix securing screw nut to thread of gas strut (5Nm). Visser l’écrou de blocage sur filetage du vérin à gaz et serrer (5Nm). MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 4/13 www.steelcase-village.com...
Page 5
Mount supporting cantilever by screwing it to top structure. Remettre la table sur ses pieds. Ne pas abaisser le plateau. Fixer le bras support au stabilisateur. 11.0 12.0 Verriegelung schließen. Close locking mechanism. Fermer le mécanisme de verrouillage. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 5/13 www.steelcase-village.com...
Page 6
Adjust release handle by using silver adjustment screws. Fit cables with cable clamps. Ajuster le levier au moyen des vis de réglage argentées. Fixer les câbles avec les griffes support. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 6/13 www.steelcase-village.com...
Fix structure to legs. Tighten all screws (8Nm). Sécuriser pce de liaison, fixer stabilisateur aux pied d’extrém Fixer cadre support plateau aux pieds et serrer les vis (8Nm). sans serrer vis. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 7/13 www.steelcase-village.com...
Page 8
Fixer les vérins à gaz avec le flasque de connexion. Fix securing screw nut to thread of gas strut (5Nm). Visser l’écrou de blocage sur filetage du vérin à gaz et serrer (5Nm). MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 8/13 www.steelcase-village.com...
Page 9
Mount supporting cantilever by screwing it to top structure. Remettre la table sur ses pieds. Ne pas abaisser le plateau. Fixer le bras support au stabilisateur. 11.0 12.0 Verriegelung schließen. Close locking mechanism. Fermer le mécanisme de verrouillage. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 9/13 www.steelcase-village.com...
Page 10
Adjust release handle by using silver adjustment screws. Fit cables with cable clamps. Ajuster le levier au moyen des vis de réglage argentées. Fixer les câbles avec les griffes support. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 10/13 www.steelcase-village.com...
Mount adapter to cantilever. Contenu du colis / outils nécessaires Monter l’adaptateur au bras support. Knieraumblende am Adapter befestigen. Fasten modesty panel to adapter. Fixer le panneau de façade à l’adaptateur. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 11/13 www.steelcase-village.com...
Packaging contents / tools required Screw CPU-Holder with metal pieces to the crossbar. Contenu du colis / outils nécessaires Visser support UC à l’aide des éléments métalliques sur stabi- lisateur. MA_Activa Lift 2 - Gas Strut_11/2010 | 785-1921 13/13 www.steelcase-village.com...
Need help?
Do you have a question about the Activa Lift 2 H650-1300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers