Download Print this page

Advertisement

Quick Links

the amazing
Clock Kit
UN SORPRENDENTE
OROLOGIO DA MONTARE
5+
Libretto di istruzioni
Instruction manual

Advertisement

loading

Summary of Contents for Happy Puzzle Clock Kit

  • Page 1 Clock Kit UN SORPRENDENTE OROLOGIO DA MONTARE Libretto di istruzioni Instruction manual...
  • Page 2 INTRODUZIONE Il Kit orologio da costruire ti dà il benvenuto. Questo libretto ti guiderà nella costruzione di un orologio. Come con tutti i kit di montaggio, è importante avere a disposizione un'area di lavoro sgombra e piana. Seguendo le istruzioni, sarà...
  • Page 3 INTRODUCTION The Amazing Clock Kit Welcome to . This booklet will guide you through building your clock. As with any self-assembly kit, it is important to ensure that you use an appropriate working area with a clear, flat surface. All pieces will fit together simply and in accordance with the instructions.
  • Page 4 CONTENUTO Tappo triangolare trasparente con estremità Base dell’ o rologio scanalate Clock Base Clear Triangular Stopper With Grooved Ends Tappo verde Quadrante dell’ o rologio Green Stopper Clock Face Disco trasparente Martello argento con codina Silver Hammer Clear Circle With Tail Ingranaggio nero Lancetta dei minuti con quattro gambe...
  • Page 5 CONTENTS Ingranaggio bianco Perno giallo White Wheel Yellow Pin Ingranaggio Leva gialla rosso e bianco/Molla Yellow Lever Red & White Wheel /Spring Ingranaggio verde Cricchetto bianco Green Wheel White Ratchet Wheel Ingranaggio rosa Manovella verde per la ricarica Pink Wheel Green Wind-Up Crank Pendolo giallo (alto/basso) Supporto bianco...
  • Page 6 Fase Step Appoggia la base dell' o rologio su una superficie piana. Place the base of the clock on a flat surface. Fase Step Posiziona il disco trasparente con la codina (n. 11) sul supporto, come illustrato, quindi colloca il campanello argento (n.
  • Page 7 Fase Step Inserisci la manovella verde per la ricarica (n. 20) dal retro dell’ o rologio (a destra del martello argento). Posiziona il cricchetto bianco (n. 19) sopra la manovella verde per la ricarica, spingendo il più possibile verso il basso per fissarlo bene. N.B.: il lato piatto del cricchetto bianco deve essere rivolto verso l’alto.
  • Page 8 Fase Step Collega l’estremità più spessa della ruota dentata bianca (n. 23) all’estremità piatta dell’ingranaggio nero (n. 24) quindi appoggia quest’ultimo al centro della base dell’ o rologio, con l’estremità sottile dell’ingranaggio bianco rivolta verso l’alto. Posiziona l’ingranaggio nero con quattro gambe (n. 4) sul supporto a sinistra del martello argento.
  • Page 9 Fase Step Posiziona l’ingranaggio rosso e bianco/molla (n. 18) attraverso la manovella verde per la ricarica. Assicurati che il cricchetto bianco sia ben fissato. Colloca l’ingranaggio blu (n. 14) sull’ultimo supporto. Assicurati che l’ingranaggio blu sia sovrapposto all’ingranaggio rosso e bianco/molla e sia collegato all’ingranaggio giallo.
  • Page 10 Fase Step Posiziona la lancetta delle ore (n. 13) sopra l’ingranaggio rosa al centro dell’ o rologio, quindi inserisci la lancetta dei minuti (n. 12) sopra quella delle ore. Il tappo triangolare trasparente con estremità scanalate (n. 9) andrà quindi fissato sopra le due lancette per bloccarle in posizione. Place the hour hand (No.
  • Page 11 Fase Step Colloca il supporto bianco (n. 29) sopra la forcella trasparente e la leva gialla e attraverso il perno giallo, per bloccare il meccanismo in posizione. Place the white stool (No. 29) over the clear fork and yellow lever and through the yellow pin so that the mechanism is secure.
  • Page 12 WARNING! Not suitable for children under 36 months. Contains small parts. Choking hazard. © Manufactured by: Imported by: 2009/2019 The Happy Puzzle Company Ltd. THE HAPPY PUZZLE COMPANY LTD. SELEGIOCHI SRL Tutti i diritti riservati. All right reserved. Unit 1, Lismarrine Ind. Park, Via Molino Nuovo, 9/a Elstree, Herts.