Advertisement
Available languages
Available languages
FR-20
h
Information sur l'autonomie
B)C)
i
Distance parcourue
j
Puissance du moteur
k
Puissance de pédalage
A) Sur les VAE avec ABS, l'inscription ((ABS)) remplace l'affi-
chage de l'heure au démarrage du système ou apparaît en
cas de dysfonctionnement de l'ABS.
B) Quand la navigation est active, un drapeau à damier et le ki-
lométrage restant jusqu'à la destination s'affichent du côté
droit de l'échelle. Si la charge de la batterie du vélo est suffi-
sante pour arriver à destination, la partie droite de l'échelle
s'affiche en vert. Si la partie droite de l'échelle s'affiche en
orange ou en rouge, il n'est pas certain / pas possible que
vous arriviez à destination avec le niveau d'assistance réglé.
Pour arriver à destination avec la capacité restante de la
batterie, sélectionnez un niveau d'assistance plus faible.
C) Quand la navigation est désactivée, il apparaît à gauche les
kilomètres parcourus.
Les affichages a ... g constituent la barre d'état et ap-
paraissent sur chaque masque d'écran.
Lorsque l'ordinateur de bord est retiré de son sup-
port, la barre d'état change et prend l'aspect suivant :
g
l
l
Charge de l'accu de l'ordinateur de bord
En présence d'une connexion Bluetooth® et/ou
WiFi apparaissent au centre les icônes corres-
pondants.
g
Charge de la batterie du vélo
Dernier niveau de charge de la batterie du vélo
électrique
Bosch eBike Systems
Français – 19
<Écran d'état>
s12
s11
s10
s9
s8
s7
s6
s1
Bouton <Réglages>
s2
Date
s3
<Thème>
Permet de commuter entre arrière-plan clair et
foncé.
s4
Bouton <Luminosité>
Permet de sélectionner les niveaux de luminosi-
té suivants : 25 % | 50 % | 75 % | 100 % | Auto.
s5
Niveau de charge du smartphone
s6
<Informations>
C'est ici que sont affichés les derniers événe-
ments (p. ex. téléchargement carte).
s7
Dernière synchronisation
s8
Bouton Synchronisation
s9
Bouton <Écrans>
Permet de modifier l'ordre et le contenu des
masques d'écran.
s10 Bouton <Bluetooth>
Appui bref : Activation/désactivation
Appui prolongé : Accès rapide au menu
Bluetooth®
1 270 U20 BN2 | (19.05.2020)
Français – 20
s11 Bouton <Wifi>
Appui bref : Activation/désactivation
Appui prolongé : Accès rapide au menu WiFi
s12 <Connexion>
Permet à l'utilisateur de se connecter avec son
s1
identifiant.
s2
<Réglages>
s3
Le menu Paramètres est accessible à partir du
masque d'état. Les <Réglages> ne sont pas acces-
sibles et modifiables pendant que vous roulez.
s4
Effectuez un appui court sur le bouton Paramètres
<Réglages> et sélectionnez le réglage/sous-menu
souhaité. La flèche Retour permet de revenir au menu
précédent. Pour refermer le menu Paramètres, ap-
s5
puyez sur le symbole x (à droite de la ligne d'en-tête).
Le premier niveau du menu Paramètres comprend les
zones suivantes :
– <Param. carte>
<Param. carte> permet de sélectionner le mode
de représentation de la carte (2D ou 3D), de
contrôler les cartes téléchargées ou mises à jour
des cartes et télécharger les cartes recomman-
dées.
– <Mon VAE> – Réglages relatifs à votre vélo élec-
trique :
Vous pouvez remettre à zéro automatiquement ou
manuellement les compteurs (kilométrage journa-
lier, valeurs moyennes, etc.) et l'autonomie. Vous
pouvez modifier de ±5 % la circonférence de roue
préréglée par le fabricant. Si votre vélo électrique
est doté d'un système eShift, vous pouvez ici confi-
gurer aussi votre système eShift. Le concession-
naire vélos peut programmer un certain kilomé-
trage et/ou intervalle de temps comme échéance
d'entretien. Sur la page Composants du vélo sont
affichés le numéro de série, les versions matérielle
et logicielle ainsi que d'autres caractéristiques im-
portantes de chaque composant.
1 270 U20 BN2 | (19.05.2020)
– <Personnalisation>
Cette option de menu permet d'adapter les
masques d'écran et le contenu des tuiles à vos be-
soins personnels.
– <Connexions>
Vous pouvez ici paramétrer les connexions
Bluetooth® et WiFi
– <Mon profil>
Permet de saisir ou adapter les données de l'utilisa-
teur actif.
– <Paramètres système>
Vous permet d'afficher la vitesse et la distance en
kilomètres ou en miles, l'heure au format 12 heures
ou 24 heures, de sélectionner l'heure, la date et le
fuseau horaire et de choisir la langue de votre
choix. Vous pouvez réinitialiser le Nyon, démarrer
une mise à jour du logiciel (si disponible) et choisir
entre un design noir ou un design blanc.
– <Informations>
Remarques sur la FAQ (Foire Aux Questions), certi-
fications, données de contact, informations sur les
licences. Vous trouverez une description détaillée
des différents paramètres dans la notice d'utilisa-
tion en ligne, sur le site www.Bosch-eBike.com.
Bosch eBike Systems
FR-21
Advertisement
