Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LUCKY 61R FLIP
manuale
Importato da: New Majestic SPA via Rossi Martini 41
26013 Crema (CR)www.newmajestic.com
MADE IN CHINA

Advertisement

loading

Summary of Contents for Majestic LUCKY 61R FLIP

  • Page 1 LUCKY 61R FLIP manuale Importato da: New Majestic SPA via Rossi Martini 41 26013 Crema (CR)www.newmajestic.com MADE IN CHINA...
  • Page 2 Precauzioni di sicurezza Prima di utilizzare il telefono, si prega di leggere le seguenti informazioni in modo da ridurre ogni possibilità di causare dei danni. Non lasciate che il telefono e relativi accessori  entrino in contatto con liquidi o ambienti particolarmente umidi.
  • Page 3 La temperatura operativa del dispositivo va da  5°C a 35°C MAX. Far verificare ogni malfunzionamento solo da  personale autorizzato. Batteria: Non gettare le batterie nel fuoco, possono  esplodere. Le batterie usate devono essere collocate nei punti di raccolta designati, non metterle nel contenitore dei rifiuti domestici.
  • Page 5 Descrizione dei tasti 1. Altoparlante 2. Display 3. Tasto sinistro, in standby premere per entrare nel menu principale 4. Tasto chiamata 5.Tasto selezione rapida SMS * 6. Tasti numerici 7. Tasto *: premere ripetutamente per digitare *,+,P,W. In modalità di inserimento testo premere per aggiungere un simbolo.
  • Page 6 premere per cambiare modo di scrittura. 10.Tasto selezione rapida Lettore Audio * 11.Tasto selezione rapida Fotocamera * 12. Termina chiamata / accensione / spegn- imento 13. Tasto destro, in standby premere per entrare nella rubrica 14. Tasti navigazione, tasto su (selezione rapida per la Torcia), tasto giù...
  • Page 7 * Nota: i tasti di selezione rapida (5, 10 e 11) funzionano solo nella schermata Standby e non sono attivi all’interno delle applicazioni. Manuale istruzioni Grazie per aver scelto il nostro telefono cellulare. Questa guida vi fornirà le informazioni sul funzio- namento del telefono.
  • Page 8 1.1 Chiamata d'emergenza In qualsiasi paese, è possibile comporre il 112 (o altro numero di emergenza) per situazioni di emerg- enza. Nota: In base alla natura della rete cellulare, il funz-  ionamento della chiamata d'emergenza non può essere garantito. 2.Operazioni preliminari 2.1 Informazioni batteria La batteria inclusa nell’imballo possiede una...
  • Page 9 Inserire la batteria nel telefono come da immagine: Dopo aver posizionato la batteria correttamente, inserire la cover posteriore nella posizione di chiusura.
  • Page 10 2.1.2 Caricare la batteria Inserire il caricabatterie nella presa USB del telefono, quindi collegare l’altra estremità ad una presa di corrente elettrica. Lo stato di carica viene mostrato sul display del telefono. Durante la carica, il telefono e il caricabatterie potrebbero scaldarsi lievemente, questo è...
  • Page 11 centro assistenza autorizzato. 2.2. Collegamento alla rete Inserimento e rimozione schede SIM e microSD Spegnere il telefono, scollegare eventuale fonte di alimentazione esterna, rimuovere la cover posterio- re e la batteria. Inserire le schede SIM negli slot SIM (come in Fig. 1 e Fig. 2) e l’eventuale microSD (co- me in Fig.
  • Page 12 Fig. 3 (slot microSD)
  • Page 13 Nota: Nello slot SIM1 (Fig. 1) è possibile  inserire una SIM di dimensioni grandi. Nello slot microSIM2 è possibile inserire  esclusivamente una SIM di tipo microSIM. Per inserire o rimuovere la microSIM  2 dallo slot è necessario Rimuove prima l’eventuale SIM 1 presente.
  • Page 14 batteria, data/ora e il nome (o nomi, nel caso di utilizzo di due SIM) dell’operatore di rete alla quale si è connessi. Nel Menu Principale vi sono le icone relative a tutte le principali funzioni del telefono. 3.Funzione chiamata Nota: durante l’utilizzo degli auricolari si prega inserire/ rimuovere gentilmente la presa per evitare dan- neggiamenti.
  • Page 15 chiamata. Nel caso siano inserite due SIM il telefono chiede quale SIM utilizzare per effettuare la chiamata. Chiamate internazionali Per effettuare una chiamata internazionale, inserire il simbolo “+” premendo due volte il tasto *, seguito dal codice del paese estero e dal numero di telefono.
  • Page 16 Quando arriva una chiamata il telefono lo notifica tramite la vibrazione, la suoneria, la vibrazione + suoneria, a seconda della modalità scelta. Il nome (se memorizzato in Rubrica) e il numero di telefono del chiamante vengono visualizzati sullo schermo. È possibile rispondere ad una chiamata premendo il tasto Chiamata oppure aprendo il flip del telefono (se...
  • Page 17 durante una chiamata. Registro chiamate: permette di visualizzare il registro delle chiamate. Messaggi: permette di entrare nella schermata dei messaggi. Registratore audio: registra la conversazione. Disattiva MIC: il microfono viene disattivato e l’inter- locutore non sentirà la vostra voce. Volume: permette di regolare il volume dello spea- ker o degli auricolari.
  • Page 18 4. Menu principale Nella schermata Standby, premere il tasto Menu per entrare nel Menu principale. 5. Rubrica La rubrica consente di salvare i numeri di telefono sulla scheda SIM o sul telefono. È possibile utiliz- zare la funzione Gruppi per suddividere i contatti per categoria.
  • Page 19 Sposta: permette di spostare i contatti dalla  memoria del telefono ad una SIM e viceversa. Aggiungi a blacklist: permette di inserire il  contatto nella Blacklist. Selezione multipla: permette di eseguire  azioni verso più contatti contemporaneamente. Altro: inserimento e modifica dei contatti a ...
  • Page 20 In questo menu è possibile configurare: Ora e data, formato orario (12/24 ore) e formato data. Accensione/spegnimento automatico, il telefono si può accendere/spegnere ad un orario predefinito. Impostazioni lingua. Personalizzare le impostazioni relative al display. Configurare i tasti di scelta rapida (quindi i tasti navigazione in modalità...
  • Page 21 i numeri di telefono impostati) e personalizzare le modalità di risposta. Risposta tramite flip Tramite l’opzione Rispondi aprendo flip (presente sottomenu Impostazioni avanzate delle impostazioni Chiamate) è possibile attivare e disattivare la funzione che permette di rispondere automaticamente ad una chiamata all’apertura del flip del telefono.
  • Page 22 dati del telefono ai valori predefiniti dalla fabbrica (Nota: la password predefinita è 1234). 8. Messaggi Tramite questo menu è possibile inviare e ricevere messaggi SMS. È possibile premere il tasto dedicato SMS per accedere direttamente Messaggi dalla schermata Standby. 8.1.
  • Page 23 Questa funzione viene utilizzata per visualizzare i messaggi ricevuti. 8.3. Bozze È possibile salvare una copia dei messaggi non ancora inviati in Bozze. 8.4. In uscita In questa cartella vengono visualizzati i messaggi in corso di invio. 8.5 Inviati In questa cartella risiedono tutti i messaggi inviati. 8.6.
  • Page 24 salvati, il periodo di validità del messaggio, la visualizzazione dello stato della memoria per gli SMS, ecc. NOTA: contattare il proprio operatore per verificare la disponibilità e i costi relativi ad alcuni servizi avanzati (come la conferma di ricezione degli SMS). 9 Strumenti Nel menu Strumenti si trovano Bluetooth, Cronomet- ro, Calendario, Calcolatrice, Orologio mondiale e...
  • Page 25 nalizzare i Profili audio per il telefono. 11 Lettore Audio Questo menu consente di riprodurre files audio presenti nella scheda microSD. Durante riproduzione è possibile diminuire/aumentare il volume con i tasti * e #. Tramite i tasti DX e SX del joystick è...
  • Page 26 avanzati. 14 File manager Questo menu consente di gestire i file presenti nella memoria del telefono e dell’eventuale scheda di memoria microSD inserita (NON FORNITA). Servirsi del sottomenù Opzioni per visualizzare tutte le azioni disponibili. 15 Multimedia Tramite questo menu possibile visualizzare le immagini, accedere alla videocamera, aprire il lettore video e utilizzare il Registratore di suoni.
  • Page 27 NOTA: il telefono ha una quantità limitata di memoria interna che consente il salvataggio di piccole immagini. Nel caso fosse necessario scattare molte fotografie alla massima qualità disponibile consigliamo l’aggiunta di una scheda di memoria microSD (non fornita). È possibile premere il tasto dedicato Fotocamera per accedere direttamente alla fotocamera dalla schermata Standby.
  • Page 28 numeri o dispositivi. Nessun servizio: se vi trovate in una zona non coperta dalla rete o se un ostacolo fisico è presente (come un'area chiusa) è possibile che il messaggio "Nessun servizio" venga visualizzato sullo schermo e non è possibile effettuare o ricevere chiamate. Spostarsi in una zona dove la penetrazione del segnale radio è...
  • Page 29 /1900MHz) Supporto Dual SIM (dual standby) Flip attivo per risposta e fine chiamata Fotocamera da 1.3 MegaPixel Invio e ricezione messaggi SMS Bluetooth integrato Funzione Torcia Riproduzione files multimediali (JPG/MP3/3GP) Registratore suoni Funzione Calcolatrice/Allarme/Calendario/Cronometro/Or ologio mondiale Supporto microSD Alimentazione batteria ricaricabile al litio da 800mAh Alimentatore AC 100-240V 50/60Hz DC 5V/ 1000 Dimensioni: 9,4 (H) x 5,2 (L) x 1,8 (P) cm...
  • Page 30 NOTA: QUESTO TELEFONO NON SUPPORTA SCHEDE SIM CHE RICHIEDANO UNICAMENTE CONNESSIONI UMTS. INFORMAZIONE AGLI UTENTI DI APPARECCHIATURE DOMESTICHE Ai sensi dell’art. 25 Comma 1 del Decreto Legislativo 14 Marzo 2014, n. 49 "Attuazione delle Direttive 2011/65/UE e 2012/19/UE relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché...
  • Page 31 simbolo cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo...
  • Page 32: Dichiarazione Di Conformita' Ue

    Lo smaltimento delle batterie consumate deve avvenire presso gli appositi centri di raccolta differenziata o in base alle regolamentazioni locali. Batterie conformi alla direttiva 2013/56/EC. DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' UE La sottoscritta Società: NEW MAJESTIC S.P.A. Via Rossi Martini 41 26013 CREMA (CR)
  • Page 33 TIPO: TELEFONO CELLULARE MARCA: MAJESTIC MODELLO: LUCKY 61R FLIP è costruito in conformità alle seguenti normative: EN 60950-1 : 2006+A11 :2009+A1 :2010+A12 :2011+A2 :2013 EN 50360 :2017 EN 62209-1 :2016 - EN 62209-2 :2010 EN 62479 : 2010 - EN 50566 :2017 EN 301 489-1 V2.2.0 :2017-03...
  • Page 34 Gentile Cliente, La ringraziamo per il Suo acquisto e Le ricordiamo che il prodotto risponde alle normat- ive vigenti in fatto di costruzione e di sicurezza. Nel caso si dovessero riscontrare anomalie o difetti del prodotto, la New Majestic S.p.A. offre una Gara-...
  • Page 35 nzia convenzionale soggetta alle condizioni qui rip- ortate (precisando che la Garanzia convenzionale lascia impregiudicati i diritti del consumatore di cui al D.Lgs. n.206 del 06/09/2005). Per Garanzia si inte- nde esclusivamente la riparazione o la sostituzione gratuita dei singoli componenti o dell’intero bene ric- onosciuti difettosi nella fabbricazione.
  • Page 36 gli accessori inclusi nella confezione di vendita la Garanzia ha validità di 12 mesi. Un accumulatore ricaricabile si ritiene difettoso e sostituibile in Garanzia 12 mesi solo quando risulta interrotto, ossia non eroga più energia e la tensione ai suoi capi è di Zero Volt. Nel caso in cui la capacità di erogare energia risultasse ridotta rispetto al prodotto nuovo (trattasi di consumo/usura) il periodo di Garanzia sarà...
  • Page 37 Per interventi in Garanzia si prega di rivolgersi presso uno dei Centri Assistenza Autorizzati della New Majestic S.p.A., la cui lista completa è consultabile sul sito www.newmajestic.com, oppure presso il punto vendita dove è stato acquistato il prodotto, consegnando il tagliando di Garanzia debitamente compilato ed allegando lo scontrino fiscale relativo l’acquisto.
  • Page 38 New Majestic S.p.A. * IL CODICE IMEI E’ PER SMARTPHONE, TELEFONI & TABLET 3G/4G NEW MAJESTIC S.p.A. Via Rossi Martini, 41 26013 CREMA (CR) ITALY Made in China =Uso interno / Indoor use =Class II, double insulation / Classe , I I...
  • Page 39 LUCKY 61R FLIP manual Imported by: New Majestic SPA via Rossi Martini 41 26013 Crema (CR)www.newmajestic.com MADE IN CHINA...
  • Page 40 Safety Precautions Before using your phone, please read the following important information to eliminate or reduce any possibility causing damage and personal injury. Do not use mobile phones at refueling point.  Don’t use near fuel or chemicals. Please be careful when you are near chemical ...
  • Page 41 repair this device. Accessories and battery: Please use the dedicated accessory and battery of our company. If not, it will destroy the phone and lead to danger. Please do not shortcut, tear down and adapt the battery. If the phone has excessive temperature, discolor, variant, bulking, weeping and other unusual phenomenon, please stop using and change the battery immediately so as not to affect...
  • Page 43 INSTRUCTIONS Receiver Display 3.5mm Left soft key, in standby mode, press it enter into main menu. Call button Quick key SMS * Number keys * key: press repeatedly to digit *,+,P,W. under text insertion mode press to add a symbol. 0 key: under text insertion mode press to add space # key: under text insertion mode press...
  • Page 44 to change the writing method 10. Quick key Audio player * 11. Quick key camera * 12. End call / Power on/ off 13. Right soft key, in standby mode press it enter into phonebook. 14. Navigation keys: up key, press it quick into torch;...
  • Page 45 applications. Manual Statements Thank you for selecting our mobile phone. This user guide will provide you with the general information and operation instructions. Note:  Use only accessories approved by the phone manufacturer to ensure safety. Failing to comply with this will violate the terms and conditions of the warranty.
  • Page 46: Getting Started

    General Information 1. EMERGENCY Emergency call In any country, you can dial 112 (or other emergency call number) for emergency help. Note: Based on the nature of cellular networking, the success emergency call cannot guaranteed. 2. GETTING STARTED 2.1 Batteries The battery is included in the package.
  • Page 47 the phone as per below picture: Insert the battery in the phone as per picture:...
  • Page 48 After battery is inserted correctly, put back the cover and close it. 2.1.2 Charging the battery Plug the charger into the USB socket then connect the charger to an AC wall socket. The battery charging status is indicated on display. During charging, the phone and charger will feel warm to the touch.
  • Page 49 insert SIM card in the slot (as per picture 1 and 2) into your phone and Micro SD card if available (as per picture 3). Pict. 1 (SIM 1) Pict. 2 (microSIM 2) Pict. 3 (slot microSD)
  • Page 50 Note: In SIM1 slot (Pic. 1) is possible to insert a SIM  card of big size. In microSIM2 slot is possible to insert only a  microSIM card type. To insert or remove microSIM 2 from the slot  is necessary to remove SIM 1 card first if .
  • Page 51: Call Function

    the operator will be shown on display. The phone is now in standby mode, ready to  make or receive phone calls. 2.2.2 Connecting to the network After the SIM card is unlocked, your phone will automatically search for the registered network or other local available network.
  • Page 52 plug/unplug the headset gently to avoid damaging the headset jack. 3.1 Dial When the network carrier is shown on the screen, your phone has entered the Standby mode and you may make or receive calls. 3.1.1 Direct dial Under standby press any number key to enter the Dial screen, and then press the dial key to make the phone call.
  • Page 53 to make a call to France, tap twice *Key until “+” appears then enter “33” (the country code for France) and the phone number. 3.1.2 Dial from the Phonebook Enter Phonebook from the Main Menu, then choose the contact to call or digit the name to search it. Press the key with green handset to start the call.
  • Page 54 Speaker: turn on/off hands-free option Hold: The current call is on hold and it’s possible to reply to an incoming call. Add new call: it is possible to add a telephone number to call. By pressing call button, the current call is hold and a new call is started.
  • Page 55 If call waiting is on (it is necessary to enable the service by provider) it is possible to receive another call while the first call is proceeding. The second incoming call will be notified by a short sound. If you reply to the incoming call the previous one will be on hold.
  • Page 56 Call: Dial the current number Delete: Delete selected entry Copy: it allows to copy the contacts from the phone memory to the SIM card and vice versa. Move: it allows to move the contacts from the phone memory to the SIM card and vice versa. Add to blacklist: it allows to insert the contact in the blacklist Multiple selection:...
  • Page 57 7.2 Phone In this menu it is possible to set below options: set the time, Set date, Time format (12/24), Date format. Language settings In this menu you can find all the options related to phone display. You can set shortcut (the navigation buttons in standby mode) You can set Power on display, Power off display, Auto on/off.
  • Page 58 Answer by flip Using the option answer by opening flip (available in the advanced settings of calls settings) it is possible to turn on/off the function which allows to reply automatically to an incoming call by opening the flip of the phone. 7.4 Security In this menu you can find all the options related to security manager.
  • Page 59 8. Message By this menu it is possible to send and receive SMS. It is possible to press SMS dedicated key to access directly to message from standby screen. 8.1 Write message By the option menu it is possible to enter below functions: Send to: Insert the number of the contact and then send SMS to this number.
  • Page 60 here. 8.4 Outbox The out-going messages are listed here. 8.5 Sentbox Sent messages are saved here. 8.6 Templates You can preset frequently used sentences here to avoid repeated input when writing a message. By dedicated keys it possible to modify or create new templates.
  • Page 61 Bluetooth You may do functions for your Bluetooth settings such as: Turn on/off, Paired devices, Search devices, set the name of the devices during Bluetooth connection and choose the preset memory where to save received files. 10. Profiles You can select, customize or create audio Profiles for the phone by using this menu.
  • Page 62 alarm press confirm button to set status, time, ringtone type and repeat mode. 13. SIM services The menu allows you to manage the services of the SIM card. NOTE: contact your operator to check availability and costs related to some advanced services. 14.
  • Page 63 Once camera is started press the central button to take a photo. Under options there are several settings for functions configuration. Note: the phone has limited internal memory which allows to save few images. In case you need to take more photos at high quality please use a micro SD card (not supplied).
  • Page 64 closer to a window for better reception. For emergency only When you are outside your network but inside other network, you can only make emergency call. No Valid SIM card Your SIM card is locked or it has an error. Please insert the right SIM card or contact your service provider.
  • Page 65 Micro SD slot 800mAh lithium rechargeable battery AC 100/240V - 50/60Hz DC 5V / 1000mA adaptor Dimensions: 9,4 (H) x 5,2 (L) x 1,8 (D) cm Weight: 85,7g NOTE: this phone does not support SIM cards which only requires UMTS connections. INFORMATION TO USERS OF DOMESTIC EQUIPMENT Pursuant to Art.
  • Page 66 electronic equipment, well waste disposal". The crossed bin symbol on the appliance or on its packaging indicates that the product at the end of its useful life must be collected separately from other waste. The user must, therefore, dispose the equipment at the end of its life to the appropriate electronic and electro technical waste centers, or return it to the retailer at the time of purchase of a...
  • Page 67 Battery disposal Disposal of expired batteries must take place at the appropriate recycling centers or according to local authority. Batteries in compliance with the 2013/56/ EC directive.