Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning MIXER
SE
User manual BLENDER
GB
NO
Bruksanvisning BLENDER
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten.
Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Before using this product, please read the user manual carefully.
Save the user manual for future reference.
Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet.
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
MIXER
BLENDER
CMB3503X
................................................................... 2
............................................................... 8
...................................................... 14
1000 ml
900
800
700
600
500
400
300
200
0
P
l
ll

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CMB3503X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ELIS & Elsa CMB3503X

  • Page 1 MIXER BLENDER CMB3503X 1000 ml Bruksanvisning MIXER ..............2 User manual BLENDER ............... 8 Bruksanvisning BLENDER ............14 Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Before using this product, please read the user manual carefully.
  • Page 2: Generella Säkerhetsföreskrifter

    • Dra EJ i nätsladden utan använd stickkontak- ten för att skilja enheten från elnätet, detta för att inte skada nätsladden. Är nätsladden eller enheten i övrigt skadas får under inga omstän- digheter enheten användas utan skall repareras av behörig serviceverkstad CMB3503X...
  • Page 3 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • Iakttag försiktighet då enheten har snabbt rote- rande och vassa delar. • Använde endast mixerns redskap komplett monterade. • Kör inte enheten tom eller med mycket heta vätskor. • Använd under inga omständigheter redskap intill enhetens knivar. CMB3503X...
  • Page 4 7. Bägarens lock 8. Portabel bägare 9. Bägarens fot 10. Kvarnbägare 11. Fot till kvarnbägare ANVÄNDNING Mixern kan användas till att blanda, hacka, och mixa t ex milkshakes, barnmat, soppor och såser. Dessutom kan du krossa is till drinkar etc. CMB3503X...
  • Page 5: Innan Användning

    PÅFYLLNING AV INGREDIENSER • Om du vill tillsätta ingredienser under mixning kan du göra det genom att lyfta på mätkoppen (1) i mitten på kannans lock (2) efter att enheten stängts av. Återmontera mätkoppen innan återstart av enheten. CMB3503X...
  • Page 6 • Placera ingredienserna i en bägare i följande ordning: vätska, färska ingredienser, fryst frukt, yoghurt och glass. • Enheten får köras som längst 3 minuter utan avbrott (låt den svalna till rumstemperatur innan du startar den igen). • Diska bägaren när du har druckit upp den mixade drinken. CMB3503X...
  • Page 7: Rengöring Och Underhåll

    KASSERING AV FÖRBRUKAD PRODUKT Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. TEKNISKA DATA Modell: CMB3503X Spänning: 220-240V 50/60Hz 450W CMB3503X...
  • Page 8: General Safety Instructions

    Do not use the unit under any circums- tances if the mains lead or any other part of the unit is damaged. Have the unit repaired by an authorised service agent. CMB3503X...
  • Page 9: Product-Specific Safety Instructions

    • Make sure the blender accessories are correctly attached before use. • Do not operate the unit if it is empty or has very hot liquids in it. • Never hold implements close to the unit’s bla- des. CMB3503X...
  • Page 10: Blender Parts

    10. Mill beaker 11. Mill beaker base INSTRUCTIONS FOR USE The blender can be used for mixing, chopping and blending, e.g. for milkshakes, baby food, soups and sauces. It can also be used for crushing ice for drinks etc. CMB3503X...
  • Page 11: Before First Use

    60 °C). The pitcher can be used to crush ice. ADDING INGREDIENTS • If you want to add ingredients during blending, switch off the unit and remove the measuring cup (1) in the centre of the pitcher lid (2). Replace the measuring cup before restarting the unit. CMB3503X...
  • Page 12 • Do not operate the unit for more than 3 minutes without interruption (let it cool to room temperature before starting it again). • Wash the beaker after finishing the blended drink. CMB3503X...
  • Page 13: Cleaning And Maintenance

    According to law, electrical and electronic devices must be disposed of at recycling stations and certain parts must be recycled. Electrical and electronic devices marked with a recycling symbol must be taken to a municipal recycling station. TECHNICAL DATA Model: CMB3503X Voltage: 220–240V 50/60Hz 450W CMB3503X...
  • Page 14: Generelle Sikkerhetsforskrifter

    • IKKE dra i nettledningen, men bruk støpselet for å skille enheten fra strømnettet slik at nett- ledningen ikke skades. Enheten må ikke under noen omstendighet brukes hvis nettledningen eller enheten for øvrig blir skadd; da må den repareres ved behørig serviceverksted. CMB3503X...
  • Page 15 • Vær forsiktig, da enheten har skarpe deler som roterer raskt. • Bruk kun blenderens redskap komplett montert. • Ikke kjør blenderen tom eller med svært varme væsker. • Bruk ikke under noen omstendighet redskap i nærheten av enhetens kniver. CMB3503X...
  • Page 16 7. Begerets lokk 8. Bærbart beger 9. Begerets fot 10. Kvernbeger 11. Fot til kvernbeger BRUK Blenderen kan brukes til å blande, hakke og mikse f.eks. milkshake, barnemat, supper og sauser. Dessuten kan du knuse is til drinker osv. CMB3503X...
  • Page 17 • Hvis du vil tilsette ingredienser mens du arbeider, kan du gjøre det ved å løfte opp målebegeret (1) midt i kannens lokk (2) etter at du har slått av enheten. Sett målebegeret tilbake før du starter enheten igjen. CMB3503X...
  • Page 18 • Plasser ingrediensene i et beger i følgende rekkefølge: væske, ferske ingredienser, fryst frukt, yoghurt og iskrem. • Enheten må kjøres i høyst 3 minutter uten avbrudd (la den avkjøles til romtemperatur før du starter den igjen). • Vask begeret når du har drukket opp drikken du har lagd. CMB3503X...
  • Page 19: Rengjøring Og Vedlikehold

    KASSERING AV UTTJENT PRODUKT Elektriske og elektroniske apparater skal samles inn og deler av apparatene gjenvinnes. Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal kasseres på kommunal gjenvinningsstasjon. TEKNISKE DATA Modell: CMB3503X Spenning: 220–240 V 50/60 Hz 450 W CMB3503X...
  • Page 20 Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar). Guarantee of quality for the consumer (does not include wear parts). Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere (dekker ikke forbruksdeler). Marknadsförs av EEL AB. Telefon 0501-39 90 00.

This manual is also suitable for:

111910

Table of Contents