Elko inels RFRP-20 Quick Start Manual

RFRP-20
Repeater to extend the range
EN
Repeater - wzmacniacz sygnału
PL
Characteristics / Charakterystyka
• Radio frequency signal repeater.
• This signal repeater is used to extend the range between the controller and unit by up to 200 meters.
• It is designed to transmit a signal to up to 20 units.
• Thanks to the socket design, installation is simple by direct insertion into the existing socket, the
throughsocket function remains unchanged.
• Indication:
- green LED - supply voltage.
- red LED - active status (receiving and transmitting an RF signal).
• Programming is performed by a button.
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
• Produced in 5 designs of sockets and plugs.
Assembly / Montaż
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
Przenikanie fal radiowych przez różnego rodzaju materiały budowlane
Indication, manual control / Sygnalizacja, sterowanie ręczne
button /
przycisk PROG
red /
czerwona LED
1. 4.
2. 5.
3. 6.
Made in Czech Republic
☺
Green LED - stays lit upon connecting the supply voltage.
Red LED STATUS - active status (receiving and sending the RF
signal).
Programming is performed using the PROG button.
green /
zielona LED
LED indication during programming:
1. the red LED is not illuminated, the green LED fl ashes
2. the red LED is illuminated, the green LED fl ashes
3. the red LED is not illuminated, the green LED illuminated
4. the red LED fl ashes, the green LED is not illuminated
5. the red LED is illuminated, the green LED is not illuminated
6. no LED is illuminated
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Poland, sp. z o. o. | ul. Motelowa 21 | 43-400 Cieszyn | Polska | e-mail: elko@elkoep.pl | GSM: +48 785 431 024
www.elkoep.com / www.elkoep.pl
• Przekaźnik sygnału o częstotliwości radiowej.
• Wzmacniacz sygnału służy do zwiększenia zasięgu pomiędzy sterownikiem oraz urządzeniem
aż o 200 m.
• Jest przeznaczony do przekazywania sygnału do maks. 20 urządzeń.
• Dzięki wykonaniu „do gniazda" instalacja jest prosta, wystarczy podłączyć go do istniejącego
gniazda, forma przejściówki pozwala korzystać z istniejącego gniazda.
• Sygnalizacja:
- zielona dioda LED - napięcie zasilające.
- czerwona dioda LED - stan aktywny (odbiór lub nadawanie sygnału RF).
• Programowanie za pomocą przycisku.
• Częstotliwość komunikacji z dwukierunkowym protokołem iNELS RF Control.
• Produkowany jest w 5 typach gniazd i wtyczek.
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
konstrukcje drewniane
ściana z cegły z płytami gipsowo-
kartonowymi
• Zielona dioda LED - po podłączeniu zasilania świeci się na stałe.
• Czerwona dioda LED STATUS - stan aktywny (odbiór oraz
nadawanie sygnału RF).
• Programowanie za pomocą przycisku PROG.
Sygnalizacja LED podczas programowania:
1. czerwona LED nie świeci, zielona LED miga
2. czerwona LED świeci, zielona LED miga
3. czerwona LED nie świeci, zielona LED świeci
4. czerwona LED miga, zielona LED nie świeci
5. czerwona LED świeci, zielona LED nie świeci
6. żadna LED nie świeci
02-47/2015 Rev.2
N
L
... up to 20 actuators /
maks. 20 aktorów
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions common glass
concrete
ściana ścianki
zwykłe szkło
żelbetowa metalowe
80- 90 %
1/5