MONTAGEANLEITUNG / MOUNTING INSTRUCTIONS
Universalfreistellung DF1020 / DF1020-P /
Universal Stand DF1020 / DF1020-P
MONTAGE / MOUNTING
Wir empfehlen die Montage mit zwei Personen durchzuführen. / We recommend to mount the mailbox to the stand together with a second person.
1
Adapterplatte/
Adapterplate
2
3
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR / INCLUDED ACCESSORIES
Bitte überprüfen Sie die Lieferung vor Beginn der Montage auf Vollständigkeit und ein-
wandfreien Zustand. Bei Schäden, die während der Montage auftreten, können wir Ihnen
keinen Garantieanspruch zugestehen. / Please check delivery before you start mounting.
Everything has to be complete and in a faultless condition. We are not liable for damages
resulting from mounting.
1
Schraube M4x16 /
Screw M4x16
5
Distanzhülse /
Spacer sleeves
* mit Zeitungsfach / with newspaper holder
WAS SIE ZUR MONTAGE NOCH BENÖTIGEN / WHAT YOU NEED FOR MOUNTING
Inbusschlüssel 2,5
(Lieferung beiliegend)/
Allen key 2,5
(contained in delivery)
Schraubschlüssel Größe 7. / Compare the drilling holes on the adapter plate with the
mounting holes on the choses mailbox model (and newspaper holder). Insert into the
7
corresponding holes on the optical more attractive side the M4x25 screws (2) and put
a washer (3) between the screw and adapter plate. Screw tight from the other side the
hexagon nut (7). Therefore, use the provided allen key and for resisting the screw-wrench
size 7.
4 x
4 x / 8 x*
2
Schraube M4x25 /
Screw M4x25
4 x / 8 x*
4 x / 8 x*
6
Klebepads /
Adhesive pad
Vorbereitung der Adapterplatte zur späteren Aufnahme des Briefkastens
Vergleichen Sie die Bohrungen der Adapterplatte mit den Befestigungs-
bohrungen von dem von Ihnen gewählten Briefkastenmodell (und Zei-
tungsfachmodell). Stecken Sie in die übereinstimmenden Bohrungen
von der optisch schöneren Seite aus die M4x25 Schrauben (2) und legen
Sie jeweils eine Unterlegscheibe (3) zwischen Schraube und Adapterplat-
te. Verschrauben Sie nun von der anderen Seite die Sechskantmuttern (7).
Benutzen Sie dazu den beigelegten Inbusschüssel und zum Gegenhalten einen
12 x / 20 x*
3
Unterlegscheibe /
Washer
4 x / 8 x*
7
Sechskantmutter (selbst-
sichernd) / self-locking
hexagon nut
Schraubenschlüssel 7 /
Screw-wrench 7
8 x / 12 x*
4
Dichtscheibe /
Sealing shim
4 x / 8 x*
8
Hutmutter /
Cap nut
Need help?
Do you have a question about the DF1020 and is the answer not in the manual?
Questions and answers