Table of Contents

Advertisement

INSTRUCTION MANUAL
N°10
11/2007
PLEASE READ CAREFULLY AND UNDERSTAND BEFORE USING THE
EQUIPMENT
SPREADER WITH VERTICAL BEATERS
EVR 8-6
EVR 10-6
EVR 12-8
540revs/min
EVR 13-10
EVR 15-12
EVR 14-11
EVR 14-12
EVR 16-12
1000revs/
EVR 16-12 T
min
EVR 18-14
EVR 18-14 T
EVR 21-15
JEANTIL
Rue de la Tertrais
ZI La Hautière BP1
35590 L'HERMITAGE France
Tel : 00 33 (0)2.99.64.04.04
Fax : 00 33 (0)2.99.64.19.56
Spare parts shop tel: 00 33 (0)2.99.64.04.02
Spare parts shop fax: 00 33 (0)2.99.64.09.36
E-mail:
jeantil@jeantil.com
– Web site:
www.jeantil.com
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EVR 8-6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for JEANTIL EVR 8-6

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL N°10 11/2007 PLEASE READ CAREFULLY AND UNDERSTAND BEFORE USING THE EQUIPMENT SPREADER WITH VERTICAL BEATERS EVR 8-6 EVR 10-6 EVR 12-8 540revs/min EVR 13-10 EVR 15-12 EVR 14-11 EVR 14-12 EVR 16-12 1000revs/ EVR 16-12 T EVR 18-14...
  • Page 2: Keeping The Manual

    Always keep this manual within easy reach or at your place of work (or operating site). Pass it on to any other user, including if you lend or sell the equipment. d) Contact details (customer service) JEANTIL Rue de la Tertrais ZI de La Hautière 35590 L’HERMITAGE – France Tel : 00.33.
  • Page 3 The manufacturer: JEANTIL Rue de la Tertrais ZI de La Hautière 35590 L’HERMITAGE – France DECLARES THAT THE EQUIPMENT manufactured by JEANTIL as designated below: EVR 8-6 EVR 10-6 EVR 12-8 EVR 13-10 EVR 15-12 EVR 14-11 EVR 14-12 EVR 16-12...
  • Page 4: Table Of Contents

    2. Contents 1. Aim of the instruction manual a. General b. Warning symbols c. Keeping the manual d. Contact details (customer service) e. Statement of compliance with the European ‘equipment’ directive Contents 3. Equipment identification 4. Standard operating conditions a. Applications of the equipment b.
  • Page 5 10 – Torque limiter with two adjustable and declutchable cams p.24 (Secondary EPAN 5) WALTERSCHEID 11 – Torque limiter with 1 shear bolt, Secondary EVR 8-6 EPAN 5 WALTER. p.26 12 – Torque limiter with side cams EPAN 6 WALTERSCHEID p.26...
  • Page 6: Equipment Identification

    3. Equipment identification 35590 L'HERMITAGE - FRANCE P.T.A.C. Type Anneau N° de Masses Essieu 1 série maximales Essieu 2 admissibles Année de construction Essieu 3 Réceptionné Ref: 892 770 Manufacturer’s plate to EC standards. Never remove the manufacturer’s plate and the EC marking fixed to the equipment.
  • Page 7: Standard Operating Conditions

    4. Standard operating conditions a) Applications of the equipment: This equipment is intended exclusively for general agricultural purposes i.e.: Transporting and spreading products such as: bovine manure, thick mud and slurry, lime and compost. Any other use falls outside normal usage and is therefore forbidden. For any other use, please contact the manufacturer.
  • Page 8: Manufacturer's And User's Responsibilities

    e) Manufacturer’s and user’s responsibilities Follow all advice contained in this manual regarding levels of knowledge, installation procedures, operation, adjustment, maintenance and repair. Only use spare parts and accessories that comply with the manufacturer’s recommendations. Do not carry out any modifications yourself and do not allow others to modify your equipment and its accessories (mechanical, electrical, hydraulic or pneumatic characteristics) without requesting prior written approval from the manufacturer.
  • Page 9 TYPES 10.6 12.8 13.10 15.12 14.11 14.12 16.12 16.12 T 18-14 18-14 T 21-15 Manure volume 8 m³ 10.5 m³ 11.5 m³ 12.8 m³ 14.5 m³ 14.5 m³ 14.5 m³ 16 m³ 16 m³ 17.6 m³ 17.6 m³ 20.6 m³ Working load 10 t 12 t...
  • Page 10: 2- Stowing Diagram

    2 Stowing diagram:...
  • Page 11: General Safety Rules

    6. General safety rules 1) General 1. Never forget that knowledge, awareness and caution are the best way to ensure your safety. 2. Regulations and rules relating to accident prevention, health and safety at work, and the operation of vehicles on the public highway must be observed at all times. 3.
  • Page 12: Warning / Pictograms

    2) Warning / Pictograms 1. Warnings and pictograms placed on the equipment provide information about safety measures to be taken, that will contribute to avoid accidents. 2. Make sure that these warnings and pictograms remain clean and legible. If they are damaged, ask for new stickers from the manufacturer (or agent).
  • Page 13 Ref: 892 227 Ref: 892 229 Ref: 892 446 Placed on the right and left sides of the Placed on primary drive shaft body metal casing Ref: 892 230 Placed at the front of the spreader Ref: 892 652 Placed next to parts which need greasing, Ref: 892 687 Réf : 892 230...
  • Page 14: Coupling

    3) Coupling 1. See chapter 5, Technical characteristics, page 8. 2. Hitching the machine to the tractor must only be carried out using the tractor’s rear coupling points provided for this purpose. 3. Check the compatibility of the machine with the tractor (minimum engine power, type of coupling, tractor PTO characteristics, etc.).
  • Page 15: Failure (Or Jamming Of The Equipment)

    5) Failure (or jamming of the equipment) 1. Stop the machine. 2. Disengage the tractor PTO. 3. Wait until all the moving parts are completely at a halt. 4. Stop the tractor engine and remove the starter key or disconnect the battery (or the electric connector) 5.
  • Page 16: C / Servicing The Tyres

    2. Disconnect and protect any hoses (particularly rubber) and any electric cables to ensure that they are not damaged by incandescent particles that could cause oil loss or a short circuit. 6. c / Servicing the tyres: 1. Only carry out work on tyres if you have the necessary specific tools and experience. 2.
  • Page 17: Environmental Protection

    8. Repairs affecting components under pressure or electrically powered require special tools and procedures. They must only be carried out by qualified staff. 7. Environmental protection Ground pollution: 1. Make sure that you do not spill or discard in any drainage system used lubricating oil or other substances such as hydraulic oil…...
  • Page 18: 2- Drive Shaft

    8. The primary drive shaft must be connected to the rear PTO of: -the tractor, 540revs/min, for EVR 8-6 / 10-6 / 12-8 / 13-10 / 15-12. -the tractor, 1000 revs/min, for EVR 14-11 / 14-12 / 16-12 / 16-12T / 18-14 / 18-14T / 21- B/ Secondary drive shaft 1.
  • Page 19: 4- Electricity

    7. The flow regulator of the moving floor should be connected to the tractor’s DUAL- ACTING distributor. Make sure that on the end of one of the 2 hydraulic hoses there is no check valve. 8. Avoid connecting to a dual-acting tractor distributor (pressure loss, except for point 4). 9.
  • Page 20: Adjustments And Maintenance

    9. Adjustments and maintenance 1 - GREASING 1. Whilst using the equipment, grease every day. 2. The various greasing points are arranged as follows: 1- Drawbar pin (2) 2- Front shaft of moving floor, left and right side (1 Left + 1 Right) 3- Upper bearings of spreading device (1 Left + 1 Right) 4- Rear shaft of moving floor, left and right side (1 Left + 1 Right) 3.
  • Page 21: Reduction Gear

    Vis horizontales EPAN 6 Horizontale 814 190 2 x 2 l. SAE 90 21-15 EPAN 6 horizontal beaters schrauben EVR 8-6 to 814 160 Fond mouvant Moving floor Rollboden 2 l. SAE 90 ROCHLING 10-6 EVR 12-8 to 814 136...
  • Page 22: Wheels

    4 - WHEELS 1. Fixing: Check tightness of wheels regularly and after having used the equipment for 10 hours. 2. Inflation: Regularly check pressure. Load per wheel Inflation N° Profile Dimensions Diameter Tyre width Nbre of plys in kg mini-maxi pressure in bars 18,4x34 842129...
  • Page 23: Hydraulic Safety Valve

    2. Once a week check the state of the hydraulic hoses, especially sections in contact with the equipment. 3. Once a week, control that there are no leaks from the hydraulic connectors. 4. Retighten the hydraulic connectors if required after the first few hours of operation. 6- HYDRAULIC SAFETY VALVE 1.
  • Page 24: Speed Of Moving Floor's Hydraulic Motor

    9-SPEED OF MOVING FLOOR’S HYDRAULIC MOTOR 1. The speed of the moving floor’s hydraulic motor is electrically controlled. The first electric button marked 0 (- +) located at the bottom of the electric control unit, enables to adjust the speed of the moving floor depending on the load in the body and in certain cases of certain difficult products: (ex: compact manure, etc.).
  • Page 25 Adjustment (recalibration) 1. To be carried out once if the limiter disengages too often in normal operating conditions, i.e.: normally loaded body and standard moving floor speed. Place the secondary half-transmission on limiter side. 2. Take the limiter apart with the following tools: 1.
  • Page 26 2. If there are foreign matters, remove them before starting the spreader again. 3. Be extremely careful (see safety section) 11-TORQUE LIMITER WITH 1 SHEAR BOLT, Secondary EVR 8-6 EPAN 5 WALTERSCHEID Calibration 160 daNM (screw M8 x 60, class 8.8)
  • Page 27: Assembling The Beater Fingers And Small Kits / Dlg

    13-ASSEMBLING THE BEATER FINGERS AND SMALL KITS / DLG See technical documents: 904 009-1-A (See attached document page 39-40) 10. Start-up and operation 1. Our spreaders will give reliable and satisfactory service if used within their normal limits. 2. Never exceed the maximum load indicated on the manufacturer plate. 3.
  • Page 28: Loading

    III. Determine the distance d (in metres), that the tractor needs to cover, to empty a spreader loaded with the weight P in tonnes 1. Example : Q=35 tonnes/hectare (set) P= 9,6 tonnes (calculated) l = 6 metres (known = spreading device characteristic) L= 1666 metres (calculated) 2.
  • Page 29: Spreading

    5. Whilst spreading heavy manure, the equipment’s balance could be altered as the load could move towards the back on certain types of grounds (slopes). When coupling take this seriously into account as vertical vibrations could unhitch the ring. 3- SPREADING 1.
  • Page 30: When The Spreading Is Finished

    5. To reduce the speed of the moving floor using the moving floor regulator. 12. Additional equipment information 1 – INDEPENDENT HYDRAULIC POWER UNIT (Price ref 2236) 1- PUMP, MODEL 540 revs/min EVR 8-6 10-6 12-8 13-10 15-12 N° 821019 2- PUMP, MODEL 1000 revs/min EVR 14-11 14-12 16-12 18-14 21-15 N°...
  • Page 31: Spreader Meter (Price Ref 2155)

    4. Change the cartridge of the pressure filter and return filter once a year. Return filter Ref. 823243 Pressure filter Ref. 825262 Level indicator Ref. 825443 Filler cap with strainer Ref. 825245 Reversing gearbox Oil SAE 90 N° 814177 2.22 Litres R = 1/1.9 2- SPREADER METER (Price ref 2155) SAFETY...
  • Page 32: Single-Acting Hydraulic Stand (Price Ref 2147) N° 822007

    3. Before activating the door, check that the maintenance safety valve n° 825 246 fitted on one of the door cylinders is completely open. 4. In case of frost check functioning before using the equipment. 4 – SINGLE-ACTING HYDRAULIC STAND (Price ref 2147) N° 822007 SAFETY Never put your foot under the stand.
  • Page 33 2. Safety 1. Before using the spreader the operator should make sure that no one is near dangerous areas such as: the lower drive shaft, the spreading device (horizontal beaters and plates), the side transmission etc. and that no one is inside the spreader. 2.
  • Page 34: Hydraulic Divider For Tractor Flow Rates Exceeding 45L / Min (Price Ref 8958)

    7 – HYDRAULIC DIVIDER FOR TRACTOR FLOW RATES EXCEEDING 45L/ MIN (Price ref: 8958) - To be fitted between the tractor pressure outlet and pressure inlet on the spreader’s hydraulic distributor. - Read sticker page 12. 13. Cleaning 13. a / Cleaning method - Cover all parts that need protection from water penetration or from cleaning products.
  • Page 35: List Of Technical Documents

    - 904 144-1-A: HDS 11 EVR 8-6 to 21-15 EPAN 5 - 904 145-1-A: HDS 15 EVR 8-6 to 21-15 EPAN 5 - 904 143-1-A: Electric control + opening indicator of PAL EVR 8-6 to 21-15 (update) - 904 149-1-A: Sequence valve on grid EVR Germany 3.
  • Page 36 - 904 015-1-A: Reduction gearbox EVR 14-11 / 14-12 / 16-12 (Rochling) - 904 006-1-A: Reduction gearbox EVR 18-14 / 21-15 - 904 003-1-A: Set of 3 angle transmission gearboxes GB / EVR EPAN 5 / EVR 8-6 / 10-6 / 12-8 / 13-10 / 15-12...
  • Page 37: Jeantil Spare Parts

    - 904 160-1-A: Spreading device EPAN 5 with slurry door - 904 197-1-A: Meter MESTRAC III. Other. - 904 131-1-A: Moving floor speed EVR 8-6 - 904 132-1-A: Moving floor speed EVR 10-6 - 904 085-1-A: Moving floor speed EVR 12-8...
  • Page 38: Possible Incidents And Solutions

    14. Possible incidents and solutions INCIDENTS CAUSES and SOLUTIONS 1 – Abnormal functioning of all 1- Check tractor and spreader electric circuit hydraulic motors when starting 2- Check hydraulic connection of spreader and tractor equipment single-acting distributor. 3- Too important return pressure. 2 –...

Table of Contents

Save PDF