Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БАЛАНСИРАЩА ИГРАЧКА..................................................3
ЕNG
INSTRUCTION MANUAL FOR CHILDREN BALANCE TOY
5
.................................................................
RO
INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREAJUCARIA BALANSATA
7
...........................................................
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ.............................................................................9
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR AUSGLEICHFAHRRAD.............................................................11
Item number : JB060M
Model name: Be Happy
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for byox Be Happy
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БАЛАНСИРАЩА ИГРАЧКА..........3 ЕNG INSTRUCTION MANUAL FOR CHILDREN BALANCE TOY ..............INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREAJUCARIA BALANSATA ............ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ................9 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR AUSGLEICHFAHRRAD.............11 Item number : JB060M Model name: Be Happy...
- Page 2 ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ “Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своите кънки, че същите нямат дефекти в материалите и изработката.С настоящото даваме гаранция за Продукта срещу дефекти в материалите и изработката при обикновена потребителска употреба към момента на покупката...
- Page 3 ЗАБЕЛЕЖКА Всички снимки в тази инструкция са използвани, за да покажат действията и конструкцията на продукта. Ако случайно откриете разлика между продукта, който сте закупили и изображенията, моля следвайте вашия продукт. Запазваме си правото да не Ви уведомяване в случай на промени в конструкцията...
-
Page 4: Преди Употреба
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БАЛАНСИРАЩА ИГРАЧКА Моля, прочетете внимателно тази инструкция преди употреба и се уверете, че сте разбрали информацията в нея. Запазете инструкцията за бъдеща справка! ПРЕДИ УПОТРЕБА Този продукт отговаря на Европейски стандарт EN 71– Безопасност на детски играчки. Балансиращата... -
Page 5: Инструкции За Употреба
драскотина или промяна в оцветяването в областите под високо натоварване подсказват , че живота на компонента е изтекъл и той трябва да бъде заменен. Произведено за BYOX Вносител: Мони Трейд ООД ,Адрес: гр.София, кв. Требич, ул. Доло ,Тел: 02/ 936 07 90... -
Page 6: Before Use
ЕNG INSTRUCTION MANUAL FOR BALANCING TOY Please, read this instruction carefully before use and make sure that you have understood the information in it. Keep the instruction for future reference! BEFORE USE This product complies with European Standard EN 71 - Children's toys safety. The balancing toy is intended for users weighted up to 30 kgs, aged between 3 and 6 years. -
Page 7: Cleaning And Maintenance
Made for BYOX Importer: Moni Trade Ltd, Address: Sofia, Trebich quarter, Dolo str., Tel: 02/ 936 07 90... -
Page 8: Informații Privind Siguranța
NSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREA JUCARIA BALANSATA Citiți cu atenție această instrucțiune înainte de utilizare și asigurați-vă că înțelegeți informațiile din aceasta. Păstrați instrucțiunile pentru referințe ulterioare! Acest produs respectă standardul european EN 71 - siguranța jucăriilor. Jucăria balansata este destinată utilizatorilor care sunt până la 30 kg, cu vârsta cuprinsă între 3 și 6 ani. Asigurați-vă... -
Page 9: Instrucțiuni De Utilizare
Orice formă de fisuri, zgârieturi sau modificări de culoare în zonele aflate sub sarcină mare sugerează că durata de viață a componentei a expirat și trebuie să fie înlocuit. Fabricat pentru BYOX Introdus Moni Trade Ltd. Adresa:. Sofia, kartier Trebich, Tel: 00359 2 936 07 90... - Page 10 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση για να βεβαιωθείτε, ότι καταλάβατε τις πληροφορίες, οι οποίες περιέχονται στις ίδιες οδηγίες. Φυλάξτε για μελλοντική χρήση. ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ Αυτό το προϊόν ανταποκρίνεται στο Ευρωπαϊκό πρότυπο EN 71 – Ασφάλεια παιχνιδιών. Το παιχνίδι ισορροπίας...
-
Page 11: Οδηγιεσ Χρησησ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτή η συσκευασία μπορεί να περιέχει μικρά εξαρτήματα, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν πνιγμό ή δύσπνοια σε περίπτωση κατάποσής τους. Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Να αφαιρεθεί η συσκευασία και να συναρμολογείται μακριά από παιδιά. Το... - Page 12 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie die darin enthaltenen Informationen verstanden haben. Bewahren Sie die Anleitung für zukünftige Referenzeauf! BEVOR DER VERWENDUNG Das Produkt entspricht des europäischen Standards EN 71 - Sicheres Spielzeug. Das Produkt ist für Kinder mit max.
- Page 13 Teile überschritten ist, kann das zur Fehler am Produkt und Verletzungen führen. Risse, Kratzer oder Farbveränderungen in Bereichen mit hoher Belastung deutet darauf hin, dass das Teil ausgetauscht werden soll. Made for BYOX Importeur: Moni Trade Ltd, Address: Sofia, Trebich quarter, Dolo str., Tel: 02/ 936 07 90...