SECURITY MEASURES Please read this manual carefully before using the product to avoid install this product near a gas or electric stove, or other heat sources. damage during use. Before switching on the product, make sure Do not expose the product to direct sunlight. ATTENTION! Do not that the technical specifications of the product shown on the label allow children under 8 years to touch the body, the power cord and correspond to the parameters of the electric network.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуата- самовоспламеняющихся газов. Не устанавливайте изделие ря- цией изделия во избежание поломок при использовании. Перед дом с газовой или электрической плитой, а также другими ис- включением изделия проверьте, соответствуют ли технические точниками тепла. Не подвергайте изделие воздействию прямых характеристики...
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією виробу, ставте виріб поруч з газовою або електричною плитою, а також щоб уникнути поломок при використанні. Перед включенням іншими джерелами тепла. Не піддавайте виріб дії прямих соняч- них променів. УВАГА! Не дозволяйте дітям молодше 8 років тор- виробу...
Nadmiar oleju usuń serwetką papierową, zamknij wyrób, włącz go do ilość dymu. Nie jest to oznaką uszkodzenia. PRZYGOTOWYWANIE Patrz angielski (strona 3) lub elektroniczna wersja instrukcji na stronie internetowej www.aurora-tm.eu CZYSZCZENIE I OBSŁUGA Przed czyszczeniem zawsze odłączaj wyrób od sieci zasilającej.
Page 7
Tai nėra gedimo požymis. darykite prietaisą, 5–10 minučių prijunkite jį prie elektros maitinimo RUOŠIMAS Žr. Anglų kalbą (3 psl.) Arba elektroninę svetainės instrukcijų versiją www.aurora-tm.eu VALYMAS IR PRIEŽIŪRA Prieš valymą visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo. Leiskite dalelių...
Tas nav defekts. eļļu ar papīra dvieli, aizveriet ierīci, ieslēdziet to uz 5-10 minūtēm un PAGATAVOŠANA Skatiet angļu valodu (3. lpp.) Vai tīmekļa vietnē pieejamo instrukciju elektronisko versiju www.aurora-tm.eu TĪRĪŠANA UN APKOPE Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Ļaujiet tīrīšanas līdzekļus vai tērauda vilnu, jo tie var sabojāt iekšējās pret-...
Page 9
5-10 minutiks, pärast mida ühendage seade võrgust välja. VALMISTAMINE Vaadake veebisaidi juhiseid inglise keeles (lehekülg 3) või elektroonilist versiooni www.aurora-tm.eu PUHASTAMINE JA HOOLDUS Enne puhastamist eemaldage alati seade toitevõrgust. Laske seade abrasiivseid vahendeid või metallist nuustikuid, kuna need võivad täielikult maha jahtuda.
Page 10
şerveţel de hârtie, închideţi dispozitivul, conectaţi-l la defecţiune. PREGĂTIREA Vedeți limba engleză (pagina 3) sau versiunea electronică a instrucțiunilor de pe site www.aurora-tm.eu CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA Înainte de curăţare decuplaţi întotdeauna dispozitivul de la reţeaua ştergeţi-o cu o cârpă uscată. Nu folosiţi pentru curăţare substanţe de alimentare.
5-10 percre. Ezután GYÁRTÁSI Lásd angol (3. oldal) vagy az utasítások elektronikus változata a weboldalon www.aurora-tm.eu TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A folyamat megkezdése előtt mindig áramtalanítsa a készüléket, várja használjon maró és karistoló anyagokat, eszközöket. Soha ne merítse meg, amíg az teljesen kihűl.
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате зиви или самозапалими газове. Не инсталирайте този уред близо до изделието, за да избегнете повреди по време на употреба. Преди газова или електрическа печка, както и други източници на топлина. да...
Page 13
PRODUCT PREPARATION TABLE / ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ / ТАБЛИЦЯ ПРИГОТУВАННЯ ПРОДУКТІВ The time shown in the table is indicative. The cooking time can vary depending on the initial temperature, size and the content of the liquid in the products. Время, приведенное в таблице, имеет рекомендательный характер. Время приготовления может меняться в зависимости от начальной...
Page 14
Thermostat The prod- Cooking time position / Cooking uct’s name/ (min.)/ Время Положение method/ Спо- Название приготовле- Recommendations/ Рекомендации/ терморегулято- соб приготов- продукта / ния (мин.)/ Рекомендації ра / Положення ления/ Спосіб Назва Час приготу- терморегуля- приготування продукту вання (хв.) тора...
Need help?
Do you have a question about the AU3326 and is the answer not in the manual?
Questions and answers