Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HOFFEN
LUNCHBOX Z PODGRZEWACZEM 12V/220V
Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach.
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE ........................................................................................................................ 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE .................................................................................................................... 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............................................................................. 2
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ............................................................................................................ 4
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............................................................................................................ 5
7. BUDOWA........................................................................................................................................ 6
8. UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................ 7
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................. 9
10. PROBLEMY ...............................................................................................................................10
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT .................................................................................... 11
12. GWARANCJA I SERWIS ......................................................................................................... 11
13. DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z NORMAMI EUROPEJSKIMI ............................................. 11
14. PRODUCENT ............................................................................................................................ 11
1
HOFFEN
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for HOFFEN SH-YY3166B
Summary of Contents for HOFFEN SH-YY3166B
-
Page 1: Table Of Contents
HOFFEN LUNCHBOX Z PODGRZEWACZEM 12V/220V Kolory mogą się nieznacznie różnić od produktu przedstawionego na ilustracjach. SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................. 2 3. DANE TECHNICZNE ........................2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................2 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ......................4 6. -
Page 2: Wprowadzenie
− przez klientów) placówki typu Bed and Breakfast − 3. DANE TECHNICZNE Urządzenie: LUNCHBOX Z PODGRZEWACZEM 12V/220V Model: SH-YY3166B Numer partii: 202006 Moc: 40W Zasilanie: 220-240V ~ 50Hz Zasilanie samochodowe: 12V ⎓ Pojemność misy stalowej: 1,5l (pojemność efektywna 1l) 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA BEZPIECZEŃSTWO... - Page 3 HOFFEN gniazda przed rozpoczęciem napełniania, czyszczenia lub konserwacji urządzenia. Jeśli wtyczka lub przewód zasilający uległy uszkodzeniu, muszą być wymienione lub naprawione przez producenta, przedstawiciela centrum serwisowego lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach. NIE RYZYKUJ Urządzenie jest przeznaczone do wykorzystania w gospodarstwie domowym lub biurze.
-
Page 4: Objaśnienia Symboli
HOFFEN spowodować pojawienie się wilgoci w urządzeniu, a to może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia, a w skrajnych przypadkach porażenia prądem. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. PROFESJONALNY SERWIS Ten produkt może naprawiać wyłącznie wykwalifikowany serwis producenta lub autoryzowany punkt serwisowy. Naprawa urządzenia przez niewykwalifikowany serwis lub przez nieautoryzowany punkt serwisowy grozi uszkodzeniem urządzenia i utratą... -
Page 5: Zawartość Zestawu
HOFFEN Symbol oznaczający tekturę płaską (materiał opakowania). Symbol oznaczający sprzęt klasy II. Sprzęt, w którym ochronę przed porażeniem prądem elektrycznym uzyskuje się nie tylko w wyniku zastosowania izolacji podstawowej, lecz przewidziano także dodatkowe środki bezpieczeństwa, takie jak izolacja podwójna lub izolacja wzmocniona. -
Page 6: Budowa
HOFFEN Najnowsza wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem internetowym: www.mptech.eu/qr/hoffen 7. BUDOWA WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW Metalowy pojemnik HOFFEN... -
Page 7: Użytkowanie
HOFFEN Pojemnik z tworzywa z przykrywką Przewód zasilania sieciowego Przewód zasilania 12V ⎓ 8. UŻYTKOWANIE Użytkowanie, w tym montaż i demontaż elementów zestawu jest dopuszczalny tylko, gdy urządzenie odłączone jest od zasilania, całość (w tym dodatkowe akcesoria) jest chłodna (wystudzona). - Page 8 HOFFEN z tworzywa, łyżeczkę i pokrywę z zaworem do łatwego usuwania pary – czynności te są opisane w dalszej części niniejszej instrukcji. Metalowy pojemnik napełnia się posiłkiem, który chce się podgrzać. Jeśli użytkownik zechce umieścić w metalowym pojemniku posiłek do późniejszego podgrzania i przenosić całość, to posiłek nie może zawierać...
-
Page 9: Czyszczenie I Konserwacja
HOFFEN Uważaj podczas spożywania posiłku z metalowego pojemnika lub przenoszenia potrawy na talerz, aby nie wypadły na obudowę urządzenia, wtyczkę przewodu zasilającego lub na element grzałki i nie spowodowały uszkodzeń. Zabrania się podgrzewania w kuchence mikrofalowej. Nie używaj do sterylizacji. -
Page 10: Problemy
HOFFEN CZYSZCZENIE ELEMENTÓW URZĄDZENIA Obudowa z grzałką i przewody zasilające mogą być czyszczone tylko za pomocą suchej ściereczki lub papierowego ręcznika. Pozostałe akcesoria (metalowy pojemnik, pokrywa, gumowy zawór do łatwego usuwania pary, łyżeczka, pojemnik z tworzywa) mogą być czyszczone przy... -
Page 11: Przechowywanie I Transport
HOFFEN Jeśli nie udało się zaradzić problemowi, skontaktuj się z serwisem producenta. 11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA Jeśli nie będziesz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, to po jego odłączeniu z sieci energetycznej niskiego napięcia, ostygnięciu, wyczyszczeniu i osuszeniu jego elementów przechowuj je w suchym pomieszczeniu z dala od źródeł... - Page 12 HOFFEN HEATING LUNCHBOX 12V/220V Colours may slightly differ from the product shown in the illustrations. TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................... 13 2. INTENDED USE .......................... 13 3. TECHNICAL DATA ........................13 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ...................... 13 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS ..................15 6.
-
Page 13: Introduction
− customers), bed and breakfast establishments. − 3. TECHNICAL DATA Device: HEATING LUNCHBOX 12V/220V Model: SH-YY3166B Lot number: 202006 Power: 40W Power supply: 220-240V~, 50Hz Car power supply: 12V ⎓ Steel bowl capacity: 1.5l (effective capacity 1l) 4. PRINCIPLES OF SAFE USE SAFETY Read these guidelines carefully. - Page 14 HOFFEN DO NOT RISK The device is designed for use in a household or in an office. Do not use this device in locations where it is prohibited to use electrical equipment, or where it may cause harmful interference or other hazards. Do not switch on or use the device close to flammable materials.
-
Page 15: Explanations Of The Symbols
HOFFEN 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS Made of material approved for food contact. The device is marked with a crossed-out rubbish bin, in accordance with the European Directive 2012/19/WE on used electrical and electronic Equipment (Waste Electrical and Electronic equipment - WEEE). -
Page 16: Contents Of The Set
HOFFEN 6. CONTENTS OF THE SET Upon unpacking, check that all listed parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: Metal container Heating signal Included spoon Additional container Valve for easy steam removal from the container... -
Page 17: Construction
HOFFEN 7. CONSTRUCTION APPEARANCE OF THE DEVICE AND ITS COMPONENTS Metal container HOFFEN... -
Page 18: Use
HOFFEN Plastic container with lid Mains power cord 12 V power cord 8. USE Use, including installation and disassembly is only permitted if the appliance is disconnected from the power supply (including additional accessories) and the appliance is cooled and the steam is completely discharged after work. - Page 19 HOFFEN Before first use, wash the bowl, plastic container, spoon and lid with valve for easy steam removal - these steps are described below in this manual. Fill the metal container with a meal that you want to heat up. If the user wishes to place a meal for later heating in a...
-
Page 20: Cleaning And Maintenance
HOFFEN Be careful while eating from a metal container or putting food on a plate so that it does not fall on the housing, power cord plug or the heater elements and cause damage. It is prohibited to use the device with a microwave. -
Page 21: Problems
HOFFEN CLEANING OF THE EQUIPMENT COMPONENTS The heater housing and power cables may only be cleaned with a dry cloth or a paper towel. Other accessories (metal container, lid, rubber valve for easy steam removal, spoon, plastic container) can be cleaned with water and mild detergents, e.g. non- concentrated dishwashing liquids. -
Page 22: Storage And Transport
HOFFEN 11. STORAGE AND TRANSPORT STORAGE OF EQUIPMENT If you are not going to use the device for a long time, keep it in a dry place away from heat and moisture sources after disconnecting it from the mains, cooling it down, cleaning and drying its parts.
Need help?
Do you have a question about the SH-YY3166B and is the answer not in the manual?
Questions and answers