HOFFEN AD-9536-A Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HOFFEN Manuals
  4. Accessories
  5. AD-9536-A
  6. Instruction manual

HOFFEN AD-9536-A Instruction Manual

Scent diffuser
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
|
DYFUZOR ZAPACHOWY
SCENT DIFUSER
INSTRUKCJA
|
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AD-9536-A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOFFEN AD-9536-A

Summary of Contents for HOFFEN AD-9536-A

  • Page 1 DYFUZOR ZAPACHOWY SCENT DIFUSER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

  • Page 3: Table Of Contents

    DYFUZOR ZAPACHOWY Model: AD-9536-A; AD-9536-B (Wygląd i kolorystyka urządzenia może się lekko różnić od oryginału) SPIS TREŚCI 1. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM .......... 4 2. DANE TECHNICZNE ................4 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........4 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ..............7 5.

  • Page 4: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

    Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2. DANE TECHNICZNE Nr partii POJM190536 Model AD-9536-A; AD-9536-B Zasilanie ; 1,5 A Pojemność 245 ml zbiornika na wodę 3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 1. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i powyżej, jeśli ich działanie jest nadzorowane lub zostały...
  • Page 5 związane z użytkowaniem. 2. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. 3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. 4. Napełnianie wodą, czyszczenie i odwapnianie należy dokonywać zgodnie z instrukcjami zawartymi w sekcji 8. Czyszczenie i konserwacja. 5.
  • Page 6 mogło by być one zachlapane wodą. 14. Nie zatykaj otworu z którego wydobywa się para w czasie pracy. Para nie mając ujścia, może doprowadzić do wybuchu urządzenia. 15. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać elektrycznych części urządzenia w wodzie lub innych cieczach.

  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    urządzenie od zasilania. 28. Używaj urządzenie tylko do celów, do których jest przeznaczone. 29. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, również opakowanie. 30. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest adresem instrukcje.vershold. 4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.

  • Page 8: Budowa

    Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. 5. BUDOWA MODEL AD-9536-B...
  • Page 9 MODEL AD-9536-A 1. Górna część pokrywki 7. Przycisk mgiełki z wylotem chłodnej 8. Włącznik - czasu 60 mgiełki wodnej 2. Pokrywka zbiornika na 9. Włącznik - czasu 180 wodę 3. Oznaczenie 10. Podświetlenie maksymalnego 11. Generator poziomu wody ultradźwiękowy (wewnątrz wytłoczona 12.

  • Page 10: Zawartość Zestawu

    6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Ilość Element Dyfuzor zapachowy Przewód zasilający USB Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód USB nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...

  • Page 11: Użytkowanie

    7. UŻYTKOWANIE 7.1 Użycie Uwaga! Nie włączaj urządzenia, jeśli pojemnik na wodę jest pusty. Włączenie urządzenia w takim przypadku może skutkować uszkodzeniem urządzenia! • Podłącz wtyk przewodu zasilającego do gniazda ładowania urządzenia a końcówkę USB do wejścia USB zasilacza. Zasilacz podłącz do gniazda sieci elektrycznej o tych samych parametrach co oznaczone na etykiecie zasilacza.
  • Page 12 • Dodaj 6-10 kropli olejku aromatyzującego przeznaczonego do tego typu urządzeń. • Nałóż pokrywę zbiornika na wodę z powrotem na urządzenie. UWAGA! Tylko po uprzednim włączeniu MGIEŁKI można wybrać CZAS. Wybór ustawień a) Mgiełka I. Naciśnij raz – urządzenie będzie emitować mgiełkę...
  • Page 13 I. Naciśnij włącznik czasu 60 minut – urządzenie będzie pracowało przez 60 minut. Po upływie 60 min wyłączy się automatycznie. Uwaga! Wskaźnik świetlny pod przyciskiem zaświeci się na niebiesko. II. Naciśnij drugi raz włącznik czasu 60 minut – funkcja 60 min zostanie wyłączona. Uwaga! Wskaźnik świetlny pod przyciskiem zgaśnie.

  • Page 14: Cleaning And Care

    na niebiesko. III. Naciśnij trzeci raz włącznik podświetlenia – włączysz podświetlenie. Uwaga! Wskaźnik świetlny pod przyciskiem zgaśnie. • Kiedy woda w zbiorniku na wodę się skończy urządzenie przestanie emitować mgiełkę i całe podświetlenie oraz wskaźnik świetlny wyłączą się. 8. CLEANING AND CARE 8.1 Główne zasady Właściwe regularne...
  • Page 15 Uwaga! Nie zanurzać obudowy urządzenia ani przewodu USB w wodzie lub innych płynach. b) Czyszczenie zbiornika na wodę Uwaga! Zawsze opróżniaj zbiornik na wodę, gdy nie używasz urządzenia. Odłącz urządzenie od źródła zasilania. Podnieś pokrywę zbiornika na wodę. Wylej wodę. Wytrzyj wnętrze zbiornika na wodę...

  • Page 16: Naprawa I Konserwacja

    9. NAPRAWA I KONSERWACJA Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Problem Powód Rozwiązanie Urządzenie nie Przewód USB jest niepra- Podłącz poprawnie uruchamia się, para widłowo podłączony. przewód USB. nie wydobywa się. Brak wody w zbiorniku na Dolej wody do zbiornika.

  • Page 17: Przechowywanie I Transport

    10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Urządzenie należy czyścić zgodnie z opisem i pozostawić do całkowitego wyschnięcia. Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu. Zawsze przechowuj urządzenie suchym wentylowanym miejscu, niedostępnym dla dzieci. Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu. 11. DISPOSAL Materiały z opakowania nadają...

  • Page 18: Deklaracja

    odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol kołowego kontenera, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń...
  • Page 19 Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: • infolinia@vershold.com • lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt pod adresem: www.vershold.com/opinie Gwarant niniejszego produktu udziela 24 miesięcy gwarancji od daty zakupu.
  • Page 20 lub dystrybutora, a w szczególności z powodu wadliwego użytkowania lub wynikłymi w następstwie działania siły wyższej. Gwarancją nie są objęte produkty, w których usunięta została plomba zabezpieczająca oraz w których dokonano prób naprawy, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych. Gwarancją nieobjęte są podzespoły ulegające naturalnemu zużyciu podczas eksploatacji.
  • Page 21 SCENT DIFUSER Model: AD-9536-A; AD-9536-B (The device design and colours may slightly differ from the original) TABLE OF CONTENTS 1. INTENDED USE ..................2 2 2. TECHNICAL DATA ................. 2 2 3. SAFETY INSTRUCTIONS ..............2 2 4. EXPLANATION OF SYMBOLS ............. 2 5 5.

  • Page 22: Intended Use

    Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device. The device is intended for private indoor use only. 2. TECHNICAL DATA Lot No. POJM190536 Model AD-9536-A; AD-9536-B Power supply ; 1,5 A Water tank 245 ml capacity 3. SAFETY INSTRUCTIONS 1.
  • Page 23 3. Cleaning and maintenance must not be performed by children unless they are supervised by an adult. 4. Add water, clean and descale the device in accordance with the instructions in point 8. Cleaning and care. 5. Prior to filling or cleaning the device, disconnect it from the power source. 6.
  • Page 24 Never immerse the device in water. 16. Do not immerse the power adapter or the device itself in water or any other liquid, so as to avoid electric shock. 17. Only use the device with its original accessories. 18. Please read this manual in whole before using the product. 19.

  • Page 25: Explanation Of Symbols

    4. EXPLANATION OF SYMBOLS Read this manual. The product is compliant with the requirements applicable directives. Indoor use only. Instructions for the disposal of electric and electronic devices: see the DISPOSAL section. Disconnect the device from the power source. Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging materials recovery and recycling system.

  • Page 26: Device Components

    5. DEVICE COMPONENTS MODEL AD-9536-B MODEL AD-9536-A...

  • Page 27: Set Contents

    1. Top part of the lid with 8. On switch — for 60 min cool mist outlet 9. On switch — for 180 min 2. Water tank lid 10. Highlight 3. Maximum water level 11. Ultrasound generator mark (embossed line 12.

  • Page 28: Use

    Attention! For the sake of children’s safety, do not leave any packaging materials accessible and unattended (plastic bags, cardboard boxes, Styrofoam etc.). Risk of suffocation! 7. USE 7.1 Use Attention! Do not switch the device on when its water tank is empty. Switching on the device in such a situation can damage it! •...
  • Page 29 maximum water level • Add 6-10 drops of fragrance oil dedicated for such devices. • Put the water tank lid back on the device. ATTENTION! TIME can be selected only after MIST has been switched on. Setting selection a) Mist I.
  • Page 30 Attention! The time function can be switched on after the mist function has been set. b) 60 minutes I. Press the 60 minutes on switch once – the device will continue operation for 60 minutes. After the lapse of 60 min it will turn off automatically. Attention! The light under the button will light up blue.

  • Page 31: Cleaning And Care

    Attention! The light under the button will light up blue. III. Third press of the highlight on switch – the highlight is switched off. Attention! The light under the button will go off. • When the water in the tank runs out, the device will stop emitting mist, and the highlight and lights will go off.
  • Page 32 b) Cleaning the water tank Attention! Always empty the water tank when you are not using the device. Disconnect the device from the power source. Lift the water tank lid. Pour out the water. Wipe the water tank inside with a cloth or a small towel.

  • Page 33: Repair And Maintenance

    9. REPAIR AND MAINTENANCE The device does not contain any user-serviceable parts. Do not attempt to repair the device on your own. Always have a specialist perform repairs. Problem Reason Solution The device does The USB cable is not Connect the USB cable not start, does connected properly properly...

  • Page 34: Handling And Storage

    10. HANDLING AND STORAGE Clean the device in accordance with the instructions and leave it to dry completely. It is recommended that the device be stored in its original packaging. Always keep the device in a dry, well-ventilated place inaccessible to children. Protect the device against vibration and shock during transport.

  • Page 35: Ce Declaration Of Conformity

    The plastics contained in the device can be recycled in accordance with the specific marking. Thanks to recycling, re-use of materials or other forms of utilizing used equipment you make a significant contribution to the protection of our natural environment. Information on electric and electronic devices collection locations is available from local government agencies or from the dealer.
  • Page 36 The Warrantor of this product grants a 24-month warranty valid from the date of purchase. If any defect is found, a complaint about the product should be lodged at the point of purchase. A defective/damaged product is a product failing to provide the features described in the user’s manual due to intrinsic properties of the device.
  • Page 37 facilitate service operations. This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend any rights of the Buyer stemming from laws and regulations concerning warranties for defects in sold items pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz.U.2014.121).

This manual is also suitable for:

Ad-9536-bPojm190536

Table of Contents