Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Attach the sticker to the wall for the user
CAUTION
Rules and conditions for safe use of set 1488
1. To start using the set, please turn on the mixer faucet.
2. Once the mixer faucet is turned on, the water will flow into
the hose.
3. Press the button on the nozzle to get the water to flow. The
water will start flowing only after the button on the nozzle is
pressed and the mixer faucet is turned on.
4. Once done using the set, release the button on the nozzle
and TURN OFF THE MIXER FAUCET.
5. Working pressure for complete system up to 5 bar.
IF THE MIXER FAUCET REMAINS TURNED ON AND THE
BUTTON ON THE NOZZLE IS NOT PRESSED, THE WATER
PRESSURE IN THE HOSE WILL INCREASE AND THIS
COULD RESULT IN A HOSE RUPTURE AND LEAK. NEI-
THER THE MANUFACTURER NOR THE SELLER IS LIABLE
FOR ANY DAMAGES CAUSED BY CUSTOMER FAILURE
TO FOLLOW THE ABOVE INSTRUCTIONS.
Advertisement
Related Manuals for Oras Polara 1488
Summary of Contents for Oras Polara 1488
- Page 1 Attach the sticker to the wall for the user CAUTION Rules and conditions for safe use of set 1488 1. To start using the set, please turn on the mixer faucet. 2. Once the mixer faucet is turned on, the water will flow into the hose. 3. Press the button on the nozzle to get the water to flow. The water will start flowing only after the button on the nozzle is pressed and the mixer faucet is turned on. 4.
- Page 2 Прикрепить инструкцию на стену для пользователя ВНИМАНИЕ! Правила и условия безопасного использования Комплекта 1488. 1. Для начала использования Комплекта откройте смеситель. 2. После открытия смесителя вода поступит в шланг. 3. Для того, чтобы вода начала литься из лейки нажмите на кнопку, размещённую непосредственно на лейке. Вода начинает литься только при нажатой на лейке кнопке при открытом смесителе. 4. После завершения использования Комплекта отпустите кнопку на лейке и ЗАКРОЙТЕ СМЕСИТЕЛЬ. 5. Максимально допустимое рабочее давление всей системы составляет 5 атмосфер. В СЛУЧАЕ ОСТАВЛЕНИЯ СМЕСИТЕЛЯ ОТКРЫТЫМ ПРИ НЕНАЖАТОЙ КНОПКЕ НА ЛЕЙКЕ ДУШЕВОЙ ШЛАНГ И ЛЕЙКА ОСТАНУТСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПРОТЕЧКЕ И ЗАТОПЛЕНИЮ ПОМЕЩЕНИЯ. НИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, НИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, НИ ИМПОРТЁР, НИ ПРОДАВЕЦ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ УБЫТКИ И ВРЕД, ПРИЧИНЁННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕ СЛЕДОВАНИЯ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ДАННЫМ ИНСТРУКЦИЯМ.
- Page 3 Pritvirtinti instrukciją vartotojui ant sienos DĖMESIO! Komplekto Oras Nr. 1488 saugaus naudojimo taisyklės ir sąlygos: 1. Norėdami pradėti naudotis komplektu, atidarykite maišytuvą 2. Atidarius maišytuvą, vanduo patenka į žarną. 3. Spustelėjus rankinio dušelio rankenėlę pradeda tekėti vanduo. Vanduo tekės tik nuspaudus rankenėlę ir esant atidarytam maišytuvui. 4. Baigę naudotis komplektu, atleiskite dušelio rankenėlę ir UŽDARYKITE MAIŠYTUVĄ.. 5. Maksimalus leistinas sistemos darbinis slėgis - 5 barai. JEI MAIŠYTUVAS PALIEKAMAS ATIDARYTAS, KAI DUŠELIO RANKENĖLE YRA NENUSPAUSTA, VANDENS SPAUDIMAS ŽARNOJE IR DUŠELYJE PADIDĖS, DĖL TO JIE GALI TRŪKTI IR UŽLIETI PATALPAS. NEI GAMINTOJAS NEI PREKYBININKAS NĖRA ATSAKINGI UŽ ŽALĄ, ATSIRADUSIĄ VARTOTOJUI NESILAIKANT NURODYTŲ INSTRUKCIJŲ.
- Page 4 Piestipriniet instrukciju lietotājam pie sienas UZMANĪBU! Noteikumi un nosacījumi Oras Nr. 1488 komplekta drošai lietošanai: 1. Lai sāktu lietot komplektu, atveriet jaucējkrānu. 2. Pēc jaucējkrāna atvēršanas ūdens nonāk šļūtenē. 3. Lai ūdens sāktu tecēt no rokas dušas nospiediet mēlīti, kas atrodas uz rokas dušas. Ūdens tecēs pie nospiestas mēlītes un atvērta jaucējkrāna. 4. Kad esat beiguši lietot komplektu, atlaidiet rokas dušas mēlīti un AIZVERIET JAUCĒJKRĀNU. 5. Sistēmas maksimālais pieļaujamais darba spiediens - 5 bāri. GADĪJUMOS, KAD JAUCĒJKRĀNS IR ATSTĀTS ATVĒRTS UN ROKAS DUŠAS MĒLĪTE NAV NOSPIESTA, DUŠAS ŠĻŪTENE UN ROKAS DUŠA BŪS ZEM SPIEDIENA, KAS VAR NOVEST PIE TECĒŠANAS UN TELPAS NO- PLUDINĀŠANAS. NE RAŽOTĀJS, NE RAŽOTĀJA PĀRSTĀVJI, NE IM- PORTĒTĀJI, NE PĀRDEVĒJS NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDIEM ZAUDĒJUMIEM UN BOJĀJUMIEM, KAS RADUŠIES NOTEIKUMU NEIEVĒROŠANAS GADĪJUMĀ.
- Page 5 Прикріпіть інструкцію для користувача на стіну УВАГА! Правила та умови безпечного використання комплекту: 1. Для початку використання комплекту відкрийте, будь ласка, змішувач. 2. Після відкриття змішувача, вода надійде в шланг. 3. Для того, щоб вода почала текти з лійки натисніть, будь ласка, на кнопку, розміщену безпосередньо на лійці. Вода починає литись тільки при натиснутій кнопці на лійці при відкритому змішувачі. 4. Після завершення використання комплекту опустіть, будь ласка, кнопку на лійці та ЗАКРИЙТЕ ЗМІШУВАЧ. 5. Робочий тиск для повного комплекту до 5 Бар. У ВИПАДКУ ЯКЩО ЗМІШУВАЧ ЗАЛИШИВСЯ ВІДКРИТИМ, А КНОПКА НА ЛІЙЦІ БУЛА НЕ НАТИСНУТА, ТИСК ВОДИ В ШЛАНГУ БУДЕ ЗРОСТАТИ, ЩО МОЖЕ ПРИВЕСТИ ДО ЙОГО ПРОТІКАННЯ. НІ ВИРОБНИК, НІ ПРОДАВЕЦЬ, НЕ НЕСУТЬ НІЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ ЯКІ ЗБИТКИ ЧИ ШКОДУ СПРИЧИНЕННІ ВНАСЛІДОК НЕСЛІДУВАННЯ СПОЖИВАЧЕМ ВИЩЕВКАЗАНИХ ІНСТРУКЦІЙ...