Manual Del Propietario; Instrucciones Sobre Seguridad - Little Giant Simplex 9S-SMPX Owner's Manual

MANUAL DEL PROPIETARIO

Sistemas simples y dobles
Los sistemas simples y dobles están diseñados para su uso en aplicaciones residenciales con el fin de reco-
lectar aguas residuales, efluentes, drenaje o filtraciones de agua y alejarlas de estructuras, paisajes pobres
en erosión y áreas con mal drenaje.
Las bridas provistas permitirán ventilación o ventila-
ción de 2 pulg o 3 pulg (51 mm o 76 mm). Las cubier-
tas dobles incluyen dos placas de acceso. Ambos
sistemas están diseñados para temperaturas de hasta
57,2 ° C (135 ° F).
Examine los artículos en forma minuciosa para asegu-
rarse de que no haya sufrido daños durante el envío.
Si sufrió daños, comuníquese con el lugar donde la
compró. Allí lo ayudarán a reemplazarla o repararla,
según corresponda.
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 3 años desde la fecha original de
compra por parte del consumidor. Para obtener información completa sobre la garantía, consulte
www.LittleGiant.com.

INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD

La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica
que esté familiarizado con la correcta elección y uso de las herramientas, equipos y procedimientos ade-
cuados. El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos y de plomería nacionales y locales y con las reco-
mendaciones de Little Giant puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños
insatisfactorios o fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No desarme ni
repare la unidad salvo que esté descrito en este manual.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación o funcionamiento y todos los códigos aplicables
puede ocasionar los siguientes peligros:
Riesgo de lesiones graves o muerte por descarga eléctrica.
• Compruebe los códigos eléctricos y de construcción locales antes de la instalación. La instalación debe estar de
acuerdo con sus regulaciones, así como el National Electrical Code (NEC) más reciente y la ley de Seguridad y
Salud Ocupacionales (OSHA).
• Este producto viene con un conductor a tierra y un enchufe con conexión a tierra. Para reducir el riesgo de des-
carga eléctrica, asegúrese que se conecte solo a un receptáculo del tipo con conexión a tierra que esté conectado
apropiadamente a tierra. La tercer punta es para conectar la bomba a tierra con el fin de evitar posibles peligros
de descarga eléctrica. No retire la tercera punta del enchufe. No use un cable de extensión.
ES
Español