Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MANUAL DEL PROPIETARIO
Bomba portátil de transferencia UPSP-5
La bomba portátil de transferencia para servicios públicos RLMPTC está diseñada para tareas intermitentes, y la remoción de agua de un
lugar a otro. La bomba se puede utilizar para retirar agua de sótanos inundados, regar césped y jardines, y drenar calentadores de agua.
También se puede usar para aumentar la presión del agua para lavar vehículos, aceras y cubiertas.
NO use esta bomba para:
•
Aplicaciones sumergibles: la inmersión dañará la bomba de inmediato
•
Transferencia de agua potable
•
Aplicaciones con efluentes o aguas residuales
•
Como bomba de estanque o para bombear agua de mar
•
Agua con una temperatura mayor a 77° F (25° C)
•
Lugares clasificados como peligrosos de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional
(ANSI/NFPA)
El motor de la bomba está equipado con un protector térmico de reinicio automático y
puede reiniciarse de manera inesperada. La activación del protector térmico es una
indicación de sobrecarga o sobrecalentamiento del motor. Esto puede deberse a problemas
de aplicación, como un impulsor de la bomba obstruido, una bomba que funciona en seco,
un suministro de voltaje excesivamente alto o bajo, o quizás una bomba, motor, cojinete o
sello que haya alcanzado el final de su vida útil.
Examine su bomba en forma minuciosa para asegurarse de que no haya sufrido daños durante el envío. Si sufrió daños, comuníquese
con el lugar donde la compró. Allí lo ayudarán a reemplazarla o repararla, según corresponda.
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra original realizada por el
us-uario. Para obtener información completa sobre la garantía, visite www.redlionproducts.com; o bien llame al departamento de
Soporte técnico para obtener una copia impresa.
Especificaciones
Modelo
Fase
UPSP-5
1
ANTES DE EMPEZAR
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a
cargo de personal con capacitación técnica. El hecho de no cum-
plir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con las
recomendaciones de Red Lion puede provocar peligros de des-
carga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o fallas
del equipo.
Conozca las aplicaciónes, las limitaciones y los peligros potencia-
les del producto. Lea y siga las instrucciones cuidadosamente
para evitar lesiones y daños materiales. No desarme ni repare la
unidad salvo que esté descrito en este manual.
Consulte las placas de características del producto para obtener
instrucciones de operación, precauciones y especificaciones adi-
cionales.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación/
operación y todos los códigos aplicables puede ocasionar los
siguientes peligros:
Voltios
Hz
A
115
60
10
Tamaño del disyuntor
Vatios
15 A
1020
Riesgo de muerte, lesiones personales o
daños materiales por explosión,
incendio o descarga eléctrica.
•
No usar para bombear líquidos inflamables o explosivos como
gasolina, fueloil, kerosene, etc.
•
No usar en atmósferas explosivas ni lugares peligrosos según la
clasificación de la NEC, ANSI/NFPA70.
•
No maneje una bomba ni el motor de una bomba con las
manos mojadas o cuando esté parado sobre una superficie
mojada o húmeda, o en agua hasta que la unidad esté des-
enchufada o desconectada eléctricamente.
•
Si la desconexión de alimentación está fuera del sitio, bloquéela
en la posición abierta y etiquétela para evitar una conexión
inesperada de la alimentación.
•
No sumerja el motor ni monte la bomba en un lugar donde
el motor entrará en contacto con el agua. Esta bomba no
está diseñada para su uso en duchas, jacuzzis, spas u otros
lugares potencialmente húmedos.
ESPAÑOL
ES
HP
Apagado
1/2
145 pies (44 m)
Advertisement
Table of Contents
