Related Manuals for Handicare 201130314
Summary of Contents for Handicare 201130314
- Page 1 Soft backrest, User manual - English Accessory for Combi chairs Brugsvejledning – Dansk Gebrauchsanweisung - Deutsch Handleiding – Nederlands REF: 201130314 / 201131314 MAX: 150 kg/330 lbs Manual no: LI09509.499 Rev 2...
- Page 2 EN Before use EN Visual inspection Ensure that the product is correctly mounted/installed. Inspect the product regularly. Check to ensure that material is free from damage. SE Före användning SE Visuell inspektion Kontrollera att produkten är rätt monterad/installerad. Gör regelbundna funktionskontroller av produkten. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador.
- Page 3 EN Always read the user manual Always read the user manual. Keep the user manual where it is easily accessible for users of the product. SE Läs alltid bruksanvisningen Läs alltid bruksanvisningen. Förvara bruksanvisningen tillgänglig för användare av produkten. NO Les alltid brukermanualen Les alltid brukermanualen.
- Page 4 The soft backrests fits all Combi chairs with a maximum user weight of 150 kg. The backrest is available in two variations: • soft backrest standard size: part number 201130314 • soft backrest high: part number 201131314 The backrest is well suited for users who need a flexible and adjustable back support that can be adjusted to the individual.
- Page 5 De bløde ryglæn passer til alle Combi-stole med en maksimal brugervægt på 150 kg. Ryglænet findes i to udgaver: • blødt ryglæn, standardstørrelse: delnummer 201130314 • blødt ryglæn, højt: delnummer 201131314 Ryglænet er velegnet til brugere med behov for en elastisk og justerbar rygstøtte, som kan tilpasses individuelt. Det erstatter standardryglænet.
- Page 6 Die weiche Rückenlehne passt auf alle Combi Stühle mit einem maximalen Benutzergewicht von 150 kg. Die Rückenlehne ist in zwei Ausführungen erhältlich: • Weiche Rückenlehne, in Standardgröße: Teilenummer 201130314 • Weiche Rückenlehne, hoch: Teilenummer 201131314 Die Rückenlehne eignet sich perfekt für Benutzer, die eine flexible und einstellbare Unterstützung des Rückens benöti- gen, bei der persönliche Einstellungen möglich sind.
- Page 7 De zachte rugleuningen passen op alle Combi-stoelen met een maximaal gebruikersgewicht van 150 kg. De rugleuning is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: • Zachte rugleuning, standaardformaat: onderdeelnummer 201130314 • Zachte rugleuning, hoog: onderdeelnummer 201131314 De rugleuning is zeer geschikt voor zorgvragers die flexibele en verstelbare ondersteuning van de rug nodig hebben, en kan individueel worden aangepast.
- Page 8 Please contact your local Handicare and LinidoSolutions™ representative. A complete list of all our partners with their contact details can be found on our website; www.handicare.com. Handicare offers solutions and support to increase the independence of disabled or elderly people as well as to improve the convenience of those who are caring for them.