Yomei S100 Assembly Instruction Manual page 11

S100 Montageanleitung
15.
Kippsicherung montieren
Install the tilt safety device
安装倾翻保险！！！重要！！！
!Jedes bodenstehende Möbel verfügt über mindestens zwei Kippsicherungen!
!Each floor-standing furniture has at least two tilt safety devices!
！每件立式家具至少有两个倾翻保险！
A. Abdeckkappe herausziehen.
Pull out the cover.
拔出盖帽
B. Schraube dahinter lösen, Klotz festhalten.
Loose the screw behind, hold the wooden block.
松开后面的螺钉，拿住木块
C. Klotz im passenden Maß an die Wand schrauben.
Screw the wooden block on the wall.
将尺寸适合的木块用螺钉固定在墙上
D. Möbel an seinen Platz, vor den Klotz stellen.
Place the furniture on its place in front of the wooden block .
将家具放在木块前面
E. Schraube wieder durch die Rückwand in den Klotz schrauben.
Fix the screw through the back wall in the wooden block.
将螺钉穿过背板拧入木块
F. Abdeckkappe einstecken.
Fix the cover.
盖上盖帽
A/F
B/E
Assembly instruction
!!!wichtig!!!
!!! important !!!
- 11 -
安装指南
C