Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Dichiara che la macchina nuova qui descritta/ Declare that the new tool here described:
Avvitatore elettrico e unità di controllo/ Electric screwdriver and control unit:
KBL SERIE/ SERIES & EDU1BL SERIE/ SERIES
È conforme alle disposizioni legislative che traspongono le direttive/ Is in conformity with the following standards and
other normative documents: 2006/42/CE, LVD 2014/35/UE, EMCD 2014/30/UE, EN 62841, EN 60204-1,
EN 61000-6-2:2005+AC:2005 and EN 61000-6-4:2007+A1:2011.
È conforme alla direttiva RoHS III (2011/65/UE e successiva 2015/863)/
It is also in conformity with RoHS III normative (2011/65/UE and following 2015/863).
Nome/Name:
Posizione/Position:
Thiene, 1° gennaio 2020
Vers. 100919
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'/
DECLARATION OF CONFORMITY
KOLVER S.r.l.
VIA MARCO CORNER, 19/21
36016 THIENE (VI) ITALIA
Giovanni Colasante
Amministratore Delegato/General Manager
Persona incaricata a costituire il fascicolo tecnico presso la Sede/
Person authorized to compile the technical file in Kolver
Giovanni Colasante
Advertisement
Related Manuals for Kolver KBL Series
Summary of Contents for Kolver KBL Series
- Page 1 It is also in conformity with RoHS III normative (2011/65/UE and following 2015/863). Nome/Name: Giovanni Colasante Posizione/Position: Amministratore Delegato/General Manager Persona incaricata a costituire il fascicolo tecnico presso la Sede/ Person authorized to compile the technical file in Kolver Giovanni Colasante Thiene, 1° gennaio 2020 Vers. 100919...
- Page 2 Manuale Istruzioni/ Operator’s Handbook Avvitatori/ Screwdrivers EDU1BL - EDU1BL/SG Unità di controllo/ Control units KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL +39 0445 371068 www.kolver.it Vers. 100919...
- Page 3 Modello/ Codice/ Coppia/ Output Unità di controllo/ Model Code Torque Nm min-max Control unit Diritti/ Inline KBL04FR 190004 0,04-0,4 650-1000 190015 0,4-1,5 650-1000 KBL15FR EDU1BL ¼ Hex o/or EDU1FR KBL30FR 190030 0,7-3,0 650-1000 KBL40FR 190040 0,9-4,0 450-750 Diritti - segnali/ Inline - signals KBL04FR/S 190004/S 0,04-0,4...
- Page 4 KBL../AR Modello/ Codice/ Coppia/ Output Unità di controllo/ Torque Nm min-max Model Code Control unit Diritti Auto-reverse/ Inline Auto-reverse 190004/AR 0,04-0,4 650-1000 KBL04FR/AR KBL15FR/AR 190015/AR 0,4-1,5 650-1000 EDU1BL ¼ Hex 190030/AR 0,7-3,0 650-1000 KBL30FR/AR KBL40FR/AR 190040/AR 0,9-4,0 450-750 Diritti - segnali Auto-reverse / Inline – signals Auto-reverse 190004/S/AR 0,04-0,4 650-1000...
- Page 5 1. Applicazioni Gli avvitatori elettrici KOLVER vengono utilizzati per avvitare alla coppia richiesta viti, dadi, bulloni, grani e qualunque alto organo di collegamento filettato su qualunque materiale. Tutti i modelli sono reversibili e quindi utilizzabili anche per svitare. Gli impieghi più frequenti sono nel montaggio di apparecchi elettronici in genere, elettrodomestici, cablaggi, giocattoli, lampadari, occhiali etc.
- Page 6 E’ possibile bloccare la ghiera tramite un coprifrizione (venduto separatamente). Per posizionarlo correttamente, è necessario togliere l’anello di fermo #2, svitare la ghiera di regolazione #3, svitare e togliere l’anello frontale #1 e sostituirlo con il copri frizione #35. A raggiungimento della coppia impostata, i modelli KBL…/AR invertono automaticamente il senso di rotazione fino al rilascio della leva da parte dell'operatore.
- Page 7 Modelli KBL..FR cavo 5 poli utilizzo con EDU 1FR Per tutti i modelli KBL è possibile utilizzare la centralina EDU 1FR di cui sfrutterà solo i pin necessari per alimentare l'avvitatore. Tutta la gestione del motore avviene in un'apposita scheda posizionata all'interno dell'avvitatore.
- Page 8 Dimensioni Unità di controllo Caratteristiche Peso kg 120W, 1 connettore 8 pin, velocità EDU1BL/SG regolabile. Input: segnali di partenza e 130 x 118 x 67 inversione. Output: segnali di coppia e leva. Su questo modello nel pannello posteriore è presente un connettore I/O a 10 pin. NOME FUNZIONE INPUT...
-
Page 9: Garanzia
1. Questo prodotto è garantito da difetti di lavorazione o di materiali per un periodo massimo di 12 mesi a partire dalla data di acquisto presso KOLVER, sempre che il suo impiego sia stato limitato ad un unico turno per tutto quel periodo. Se il ritmo d’impiego supera il funzionamento di un unico turno, la durata della garanzia sarà... - Page 10 2. Use KOLVER screwdriving system is composed by a screwdriver, a cable with 2 x M12 female 5 pin connectors and a power supply and control unit. To install it please follow the instructions. a) Connect the connectors of the cable to the controller and to the screwdriver and tighten the relevant nuts.
- Page 11 EDU1BL, EDU1BL/SG and EDU 1FR power supply and control units act as voltage transformer and electronic torque controller. The power supply, 90/260VAC-50/60Hz, is converted into 18-30V DC required by KBL series screwdrivers through an electronic transformer with constant power of 120W.
- Page 12 Dimensions Weight Control unit Features EDU1BL 120W, 5 pin connector, adjustable speed 130 x 118 x 67 EDU1FR 120W, 5 pin connector, adjustable speed 130 x 118 x 67 KBL..FR/S, KBL..FR/CA models – 8 pin cable – use with EDU 1BL/SG controller EDU1BL/SG is made especially to work in combination with KBL../S (either lever or push start, inline or pistol type) and KBL..CA screwdrivers.
- Page 13 Kolver suggests greasing the gears after half a million cycles. Should you have any problems or doubts, please contact the nearest Kolver technical centre. We kindly remind you to switch the control unit off when not in use.
- Page 14 7. No one, whether an agent, servant or employee of KOLVER, is authorized to add to or modify the terms of this limited guarantee in any way. However it’s possible to extend the warranty with an extra cost.
- Page 15 KBL04 – 15 – 30 – 40/FR ESPLOSO/ EXPLODED VIEW Vers. 100919...
-
Page 16: Parti Di Ricambio/ Spare Parts
PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS COD. COD. COD. COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION KBL04 KBL15 KBL30 KBL40 Anello frontale/Front ring 251101 251101 251201 251401 Anello di fermo/ Nut stopper ring 251102 251102 251202 251402 Ghiera regolazione coppia/ Torque adjusting nut 251103 251103 251203 251403 Pin/ Knotting pin (3) - Page 17 KBL04 – 15 – 30 – 40FR/CA ESPLOSO/ EXPLODED VIEW Vers. 100919...
- Page 18 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS COD. COD. COD. COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION KBL04 KBL15 KBL30 KBL40 251202 251402 Anello di fermo/ Nut stopper ring 251102 251102 251203 251403 251103 251103 Ghiera regolazione coppia/ Torque adjusting nut 251004 251004 Pin/ Knotting pin (3) 251004 251004 251205...
- Page 19 KBL04 – 15FR/CA/FN ESPLOSO/ EXPLODED VIEW PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. KBL04FR/CA 190004/CA KBL15FR/CA 190015/CA Compensatore/ Axial compensator 800322 Vite/ Screw M3x5 T10 (4) 801003 Flangia supporto/ Support plate 251140 Vite/ Screw M3x5 200039 Bussola guida telescopica/ Telescopic drive bush 251141 Permaglide 800334...
- Page 20 PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Anello di fermo/ Nut stopper ring 251202 251203 Ghiera regolazione coppia/ Torque adjusting nut Pin/ Knotting pin (3) 251004 Corpo sede frizione/ Torque adjusting bolt 251205 Anello di fermo / Collar stopper 251006 Molla/ Collar spring 251007...
- Page 21 KBL30-40FR/CA/FN: ESPLOSO/ EXPLODED VIEW PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. KBL30FR/CA 190030/CA KBL40FR/CA 190040/CA Compensatore/ Axial compensator 800322 Vite/ Screw M3x5 200039 Flangia supporto/ Support plate 251240 Vite/ Screw M3x5 200039 Bussola guida telescopica/ Telescopic drive bush 251241 Permaglide 800334 Cavo/ Cable 5 pin...
- Page 22 INGOMBRI/ DRAWINGS: KBL04-15FR – KBL04-15FR/S KBL30-40FR – KBL30-40FR/S: Vers. 100919...
- Page 23 KBL04-15P KBL30-40P Vers. 100919...
- Page 24 KBL04-15FR /ANG: Vers. 100919...
- Page 25 KBL30-40FR /ANG: Vers. 100919...
- Page 26 KBL04-15FR/CA Vers. 100919...
- Page 27 KBL04-15FR/CA/FN Vers. 100919...
- Page 28 KBL30-40FR/CA: Vers. 100919...
- Page 29 KBL30-40FR/CA/FN Vers. 100919...
- Page 30 EDU 1BL : ESPLOSO / EXPLODED VIEW EDU 1BL: PARTI DI RICAMBIO/ SPART PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Contenitore/ Box 811010/VB Vite/ Screw M4 x 4 mm 806635 Scheda PCB/ Main board 856807/B Pannello posteriore/ Back panel 831617 Presa con portafusibile/ Socket with Pannello anteriore/ Front panel 821605...
- Page 31 EDU 1BL/SG : ESPLOSO / EXPLODED VIEW EDU 1BL/SG: PARTI DI RICAMBIO/ SPART PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Contenitore/ Box 811010/VB Vite/ Screw M4 x 4 mm 806635 Scheda PCB/ Main board 856807/T Pannello posteriore/ Back panel 831717/SG Presa con portafusibile/ Socket with Pannello anteriore/ Front panel 821605/SG...
Need help?
Do you have a question about the KBL Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers