CAME DXR Manual

��
806TF-0030
①
③
FA01281M4A
②
④
⑤
��
TX
ⓑ
ON
ON
ⓒ
1 1 2 2 3 3 4 4
ⓓ
10 11 SY
+ -
��
ON
1 2 3 4
2 CX
��
TX1
TX5
IT Italiano
TX2
TX6
EN English
TX3
TX7
FR Français
TX4
TX8
RU Pусский
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 - Dosson di Casier
Treviso - Italy ⓘ
FA01281M4A - 02/2019
806TF-0050
⑨
27
⑧
⑦
⑨
⑥
ⓐ
MAX MAX
10 m 20 m

x 1
x 2

x 3

x 4
��
ⓘ
RX1
RX
ON
1 2 3 4
TX2
10 11
10 11
RX1
RX2
RX3
RX5
RX4
RX6
RX7
RX8
806TF-0040
36
+
RX
ⓔ
ⓖ
ON
ON
NC
1 1 2 2 3 3 4 4
ⓕ
ⓗ
10 11 OUT
10 11 OUT
+ -
ⓘ
TX1
ON ON
1 2 3 4 1 2 3 4
RX1
ON
RX2
1 2 3 4 ON
1
RX2
10 11
RX1 RX2 RX3 RX4 RX5 RX6
ON ON ON ON ON ON
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT 10 11 OUT
TX1 TX2 TX3 TX4 TX5 TX6
ON ON ON ON ON ON
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
10 11 SY 10 11 SY 10 11 SY 10 11 SY 10 11 SY 10 11 SY
ITALIANO
Avvertenze
– Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare l'installazione ed eseguire gli interventi come specificato dal
costruttore.
– L'installazione, la programmazione, la messa in servizio e la manutenzione devono essere effettuate da personale
qualificato ed esperto e nel pieno rispetto delle normative vigenti. – Indossare indumenti e calzature antistatiche nel caso
di intervento sulla scheda elettronica. – Il prodotto deve essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente
⑨
studiato e ogni altro uso è da considerarsi pericoloso. – Il produttore non può essere considerato responsabile per
eventuali danni causati da usi impropri, erronei ed irragionevoli. – Verificare anche le avvertenze presenti nei manuali di
installazione e di utilizzo dell'automazione a cui il prodotto è associato. – Al fine di evitare accidentali contatti con parti
in tensione, riposizionare l'involucro esterno dell'automazione dopo la connessione del prodotto. – Durante l'utilizzo del
⑧
prodotto non permettere alle persone, compresi i bambini, di avvicinarsi all'automazione ed all'area di manovra. – Non
utilizzare il prodotto in presenza di avverse condizioni metereologiche. – Il fabbricante, CAME S.p.A., dichiara che il
prodotto descritto in questo manuale, è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. - Il testo completo della dichiarazione di
conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: www.came.com.
⑨
DISMISSIONE E SMALTIMENTO - I componenti dell'imballo (cartone, plastica, etc.) sono assimilabili ai rifiuti solidi
urbani. I componenti del prodotto (metallo, schede elettroniche, batterie, etc.) vanno separati e differenziati. Per le
modalità di smaltimento verificare le regole vigenti nel luogo d'installazione.
NON DISPERDERE NELL'AMBIENTE!
I contenuti del manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.
le misure, se non diversamente indicato, sono in millimetri.
Le illustrazioni nel presente manuale sono puramente indicative.
Descrizione
Coppia di fotocellule a raggio infrarosso sincronizzato orientabili da esterno.
 Ogni installazione e uso difformi da quanto indicato nel seguente manuale sono da considerarsi vietate.
Componenti ��
1. Base del contenitore
NO
2. Supporto rotante
3. Scheda elettronica
4. Fissaggio supporto rotante
5. Viti di fissaggio supporto rotante
10 11 OUT
Descrizione delle parti ��
ⓐ JP portata trasmettitore (20 m default)
ⓑ DIP TX
ⓒ LED di funzionamento:
- senza SY collegato (�� e ��), lampeggio veloce (TX
funzionante).
- con SY collegato (��), lampeggio lento (fotocellule
sincronizzate), lampeggio veloce (fotocellule non
sincronizzate).
Dati tecnici
Tipo
Portata infrarosso Max (m)
Lunghezza onda (nm)
Alimentazione (V-50/60 Hz)
Portata relè a 24 V (mA)
Assorbimento a 24 V AC (mA)
Grado di protezione (IP)
2 3 4
Classe d'isolamento
Temperatura di esercizio (°C)
Dimensioni (mm)
Materiale
Montaggio
①
- Forare il contenitore per far passare i cavi.
- Determinare l'orientamento della scheda elettronica
RX7 RX8 ⑤
- Fissare con le viti il blocco del supporto rotante
ON ON
- Fissare con la vite ⑦ fornita la parte frontale
1 2 3 4 1 2 3 4
10 11 OUT 10 11 OUT
Collegamenti
�� Collegamento di 1 coppia di fotocellule.
�� Collegamento di 2 coppie di fotocellule*.
�� Collegamento di più coppie di fotocellule (max 8 coppie).
* Installare alternativamente trasmettitore (TX) e ricevitore (RX) e settare ciascuna coppia con il proprio indirizzo (DIP).
TX7 TX8
ON ON
Per i contatti di uscita OUT, verificare sempre le indicazioni relative al collegamento e alle funzioni nel manuale del
1 2 3 4 1 2 3 4
quadro di comando Came associato.
10 11 SY 10 11 SY
ⓘ Collegamento fotocellula al test servizi del quadro comando Came.
Sincronismo
Per installazioni superiori a 2 coppie di fotocellule è necessario collegare il morsetto SY tra i vari trasmettitori �� e
settare ciascuna coppia con il proprio indirizzo (DIP).
6. Coperchio del contenitore
7. Viti fissaggio coperchio
8. Coperchio antivandalico
9. Viti di fissaggio coperchio antivandalico
806TF-0040 = (806TF-0030) + (806TF-0050)
ⓓ SY: collegamento per installazioni superiori a 2 coppie
(max 8 coppie).
ⓔ DIP RX
ⓕ LED qualità all'ineamento: lampeggio 1 scarso, 2
sufficiente, 3 buono, 4 ottimo.
ⓖ LED uscita attiva.
ⓗ JOUT impostazioni uscita (NC default).
806TF-0030 806TF-0040 806TF-0050
20 20 -
940 940 -
12-24 AC-DC 12-24 AC-DC -
500 500 -
<40 <40 -
54 54 -
III III -
-20 ÷ 55 -20 ÷ 55 -
46x37x108 52x39x145 52x39x145
PC PC - Alluminio Alluminio
③
possibilità raggio di 180° sull'asse orizzontale e 10° sul verticale.
e la scheda elettronica ③.
②
⑥
.