Eurotops 40555 Battery Changing Instructions

1.
LED Spot von der Lupe trennen
Separate the LED spot from the
magnifying glass
Détacher la DEL de la loupe
LED-lamp van de loep halen
5.
LED wieder einfügen
- kurzer Kontakt unter Batterien
- Schalter über Batterien
Re-insert the LED
- Short contact below the batteries
- Switch above the batteries
Réinsérer la DEL
- Témoin de contact sous les piles
- Interrupteur au-dessus des piles
LED terugplaatsen
- kort contact onder batterijen
- schakelaar boven batterijen
2.
Mit einer 1-Cent Münze o.ä. Gehäuse öffnen
Open the casing with a small coin
Ouvrir le boîtier à l'aide d'une pièce d'1 cent
De behuizing openen, bijv. met een muntstukje
van 1 cent
6.
Kunststoffscheibe zwischen Schalter und
Batterien
Plastic disc between switch and batteries
Petit disque en plastique entre l'interrupteur
et les piles
Kunststofschijf tussen schakelaar en batterijen
3.
Die zwei verbrauchten Batterien entsorgen
Dispose of the two used batteries
Retirer les deux piles usagées et les jeter dans
des containers prévus à cet effet.
De twee lege batterijen verwijderen
7.
Gehäusedeckel aufetzen und festdrücken
Position the casing lid and press down
Replacer le couvercle du boîtier et appuyer
fermement
Deksel van de behuizing opzetten en
vastdrukken
4.
Zwei neue Batterien einlegen
Insert two new batteries
Insérer les deux nouvelles piles.
Twee nieuwe batterijen plaatsen
8.
LED Spot in Lupe einfügen
LInsert the LED spot in the magnifying glass
Insérer une DEL dans la loupe
LED-lamp op loep plaatsen