NABO 39 LV4050 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. NABO Manuals
  4. LCD TV
  5. 39 LV4050
  6. Instruction manual

NABO 39 LV4050 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 39 LV4050 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for NABO 39 LV4050

Summary of Contents for NABO 39 LV4050

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Sicherheitsinformationen ......... 2 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Umweltinformationen ..........4 Funktionen ............... 4 Zubehör im Lieferumfang ........4 Standby-Meldungen ..........4 TV-Bedientasten & Betrieb ........5 Verwenden des Haupt-TV-Menüs......5 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung ..7 Netzanschluss ............

  • Page 3: Sicherheitsinformationen

    Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen Sicherheitsinformationen kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. HINWEIS Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine STROMSCHLAGGEFAHR qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden.

  • Page 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät

    • Verwenden Sie IMMER Möbelstücke, die das Kennzeichnungen auf dem Gerät Gewicht des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht als Kennzeichnungen für Einschränkungen und über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise verwendet.

  • Page 5: Umweltinformationen

    • Teletext Abbildungen und Illustrationen in diesem • Kopfhöreranschluss Benutzerhandbuch dienen nur der Anschauung und können sich in der Erscheinung vom eigentlichen • Automatische Programmierung Gerät unterscheiden. Das Produktdesign und • Manuelle Sendereinstellung die Technischen Daten können ohne vorherige • Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Ankündigung geändert werden.

  • Page 6: Tv-Bedientasten & Betrieb

    Funktion deaktivieren. Markieren Sie Deaktivieren und Navigieren und Einstellen. Drücken Sie die Return/ drücken Sie OK. Das Fernsehgerät bleibt eingeschaltet Back-Taste bzw. die Menu-Taste, um einen Menü- und die Funktion wird abgebrochen. Sie können Bildschirm zu verlassen. diese Funktion erneut aktivieren, indem Sie im Menü Eingangsauswahl Einstellungen>System>Mehr die Einstellung der Option Auto TV OFF ändern.
  • Page 7 Abschnitt Elektronischer Programmführer (EPG), Untermenü und stellen Sie es mit den linken oder rechten Richtungstasten ein. um weitere Informationen zu erhalten. 2.2. Kanälen Früh starten: Hier können Sie festlegen, dass die Aufnahme bereits vor der eingestellten Startzeit Mit dieser Option können Sie auf das Menü Kanäle beginnen soll.

  • Page 8: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung

    4. Quellen Anschluss der Antenne Sie können Ihre Eingabequellenreferenzen mithilfe der Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker Optionen dieses Menüs verwalten. Um die aktuelle an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder Quelle zu ändern, markieren Sie eine der Optionen den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG und drücken Sie OK.

  • Page 9: Informationen Zur Entsorgung

    Informationen zur Entsorgung Technische Daten [Europäische Union] PAL BG/I/DK TV-Übertragung SECAM BG/DK Dieses Symbol zeigt an, dass damit markierte elektrische oder elektronische Geräte bzw. Batterien VHF (BAND I/III) - UHF Empfangskanäle am Ende ihrer Nutzungsdauer nicht als normaler (BAND U) - HYPERBAND Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.

  • Page 10: Fernbedienung

    Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Menü: Zeigt das TV-Menü...

  • Page 11: Anschlüsse

    Anschlüsse Siehe die Abbildung auf der linken Stecker Kabel Gerät Seite. Um über den VGA-Eingang VGA- ein YPbPr Signal empfangen zu Anschluss können, müssen Sie ein YPbPr- (Rückseite) zu-VGA-Kabel verwenden. Sie AUDIOEINGANG können VGA und YPbPr nicht PC/YPbPr gleichzeitig verwenden. UM PC/ Audio YPbPr-Audio zu aktivieren, benö- Anschluss...

  • Page 12: Ein-/Ausschalten

    kann später ein- bzw. ausgeschaltet werden. Treffen Ein-/Ausschalten Sie Ihre Auswahl und drücken Sie OK, um fortzufahren. Um das TV-Gerät einzuschalten Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die zu Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie durchsuchenden Übertragungsarten einstellen, die z.B.

  • Page 13: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion

    automatische Suche zu starten. Diese Optionen Analog: Wenn die Suchoption Analog eingestellt können je nach Sprach- und Landauswahl, die Sie wurde, sucht das TV-Gerät nach analogen Sendern, bei vorherigen Schritten der Erstinstallation gewählt sobald die Ersteinstellungen vorgenommen worden haben, voreinstellt werden. Sie können aufgefordert sind.

  • Page 14: Medien Abspielen Über Usb-Eingang

    Anschließend überprüfen Sie Ihre Antennen- Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme Einstellungen und nehmen Sie ggf. Änderungen von längeren Sendungen wie z.B. Filmen stets USB- vor. Sollte die Antenneneinstellungen nicht korrekt Festplattenlaufwerke (HDD) zu verwenden. konfiguriert sein wird die Fehlermeldung „Kein Signal“ Aufgezeichnete Sendungen werden auf der erscheinen.

  • Page 15: Medienbrowser

    Timeshift kann nicht im Radio-Modus verwendet werden, aber nach der Formatierung sind ALLE Ihre werden. Daten gelöscht. Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion benutzen Wenn beim Starten der Aufzeichnung die Meldung nachdem Sie entweder zur normalen Wiedergabe oder „Die Schreibgeschwindigkeit des USB-Festplatte schnellen Vorlauf-Option zurückgekehrt sind.

  • Page 16: Cec

    Null reduzieren müssen, wenn Sie den Ton des angeschlossenen ARC-Audiogeräts (bzw. andere Endlos/Zufallswiedergabe optische oder koaxiale Digital-Audio-Ausgänge) hören Alle Dateien dieser wollen. Wenn Sie die Lautstärke des angeschlossenen Liste gemäß der Starten Sie die Wiedergabe und Geräts ändern möchten, sollten Sie dieses Gerät dortigen Reihenfolge aktivieren Sie in einer Endlosschleife...

  • Page 17: Inhalt Des Einstellungsmenüs

    Inhalt des Einstellungsmenüs Bilder Menü Inhalt Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Modus Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen (optional), Sport , Dynamisch und Natürlich . Kontrast Verändert auf dem Bildschirm die Werte für Dunkel und Hell.
  • Page 18 Abhängig von der Eingangsquelle (Computer etc.) ist es möglich, dass Sie ein Phase verschwommenes oder rauschendes Bild auf dem Bildschirm sehen. Sie können mit der Phase versuchen, ein klareres Bild zu bekommen. Setzt die Bildeinstellungen auf die Werksteinstellungen zurück (mit Ausnahme Zurücksetzen des Spiele-Modus).
  • Page 19 Inhalt des Tonmenüs Lautstärke Stellt die Lautstärke ein. Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Balance Stellt ein, ob der Ton entweder aus dem linken oder rechten Lautsprecher kommt. Stellt die Lautstärke für den Kopfhörer ein. Bevor Sie den Kopfhörer benutzen, vergewissern Sie sich bitte, ob die Kopfhörer Kopfhörerlautstärke auf ein niedriges Niveau gesetzt ist, um Gehörschäden zu...
  • Page 20 Mit Hilfe des Menüs können Sie den Haupt- und Sicherungsparameter für den Home Transponder einstellen, einschließlich der PID des jeweiligen M7-Betreibers, welche für das Herunterladen der Kanalliste verwendet werden. Nehmen Sie die Installation des Home Einstellungen nach Ihren Wünschen vor, und drücken Sie die Grüne Taste, um die Transponders (*) Einstellungen zu speichern.
  • Page 21 System Menü Inhalt Hier nehmen Sie Einstellungen für die Module des bedingten Zugriffs, sofern Bedingter Zugriff vorhanden, vor. Abhängig von der Fernsehanstalt und dem Land können Sie hier verschiedene Sprache Sprachen einstellen. Geben Sie das richtige Passwort ein, um die Einstellungen für die Kindersicherung zu ändern.
  • Page 22 Mit dieser Einstellung können Sie die CEC-Funktion aktivieren oder vollständig deaktivieren. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten.

  • Page 23: Allgemeine Bedienung

    Um die Menüoptionen der Kindersicherung Allgemeine Bedienung anzuzeigen, muss eine PIN eingegeben werden. Verwendung der Programmliste Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen-Menü angezeigt. Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüsperre: Diese Einstellung aktiviert bzw. bearbeiten, Favoriten festlegen oder aktive Sender deaktiviert den Zugang zu allen Menüs bzw.

  • Page 24: Teletext-Dienste

    Registerkarte mit dem Namen des alternativen Layouts Kanal auswählen: Mit dieser Option können Sie auf der oberen Seite des Bildschirms und drücken zu dem ausgewählten Kanal wechseln, um ihn Sie OK. anzusehen. Der Programmführer wird geschlossen. Mehr Info: Zeigen Sie detaillierte Informationen Navigieren Sie mit den Navigationstasten durch den zum ausgewählten Ereignis an.

  • Page 25: Softwareaktualisierung

    • Wurden geeignete Stecker verwendet, um die Softwareaktualisierung Antenne anzuschließen? Ihr TV-Gerät kann automatisch Aktualisierungen • Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Händler. für die Firmware über die Sendesignale finden und installieren. Kein Ton Suche nach Softwareaktualisierungen über die •...

  • Page 26: Typische Anzeigemodi Für Den Pc-Eingang

    Typische Anzeigemodi für den PC-Eingang AV- und HDMI-Signalkompatibilität In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen PAL 50/60 unterstützt Ihr TV-Gerät keine verschiedenen Auflösungen. NTSC 60 (SCART) RGB 50 Index Auflösung Frequenz RGB 60 <640x480...

  • Page 27: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate

    Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Medien Erweiterung Formatieren Hinweise Video .mpg, .mpeg <MPEG1-2 MPEG1 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob <MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P .mp4, .mov,...

  • Page 28: Unterstützte Dvi-Auflösungen

    Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz <640x400 <640x480 <800x600 <832x624 <1024x768 <1152x864 <1152x870 <1280x768 <1360x768 <1280x960...
  • Page 29 Vorgaben der Richtlinie 2014/53/EU. Scart Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter www. Analoger Audio-/Video-Anschluss mit 21 Pins. Wird nabo.at (siehe vorletzte Seite). hauptsächlich bei TV-Geräten in Europa verwendet. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in Schärfe geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern der EU verwendet werden.
  • Page 30 Contents Environmental Information........3 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation........ 4 Using Main TV Menu ..........5 Inserting the Batteries into the Remote ....6 Power Connection ........... 6 Antenna Connection ..........6 Disposal Information ..........7 Remote Control ............
  • Page 31 • Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...

  • Page 32: Environmental Information

    WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •...

  • Page 33: Standby Notifications

    be displayed. If you do not press any button the TV Features will switch into the standby mode after a waiting period • Remote controlled colour TV of about 5 minutes. You can highlight Yes and press OK to switch the TV into standby mode immediately. •...

  • Page 34: Using Main Tv Menu

    OK button to navigate and set. Press Return/Back options as desired and when finished press OK. A new or Menu button to quit a menu screen. timer will be created. To edit a previously created timer, highlight that timer, Input Selection select the Edit Selected Timer tab and press OK.

  • Page 35: Inserting The Batteries Into The Remote

    Format Disk: If you want to delete all files on the Antenna Connection connected USB storage device and convert the disk Connect the aerial or cable TV plug to the AERIAL format to FAT32, you can use this option. Press OK INPUT (ANT.) socket or satellite plug to the SATELLITE button while the Format Disk option is highlighted.

  • Page 36: Disposal Information

    Disposal Information Specification [European Union] PAL BG/I/DK TV Broadcasting These symbols indicate that the electrical and SECAM BG/DK electronic equipment and the battery with this symbol VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels should not be disposed of as general household (BAND U) - HYPERBAND waste at its end-of-life.

  • Page 37: Remote Control

    Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Menu: Displays TV menu Volume +/-...

  • Page 38: Connections

    Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA Connection and YPbPr at the same time. To (back) enable PC/YPbPr audio, you will AUDIO IN need to use the side audio inputs PC/YPbPr...

  • Page 39: Switching On/Off

    channel list. When finished, highlight Next and press Switching On/Off OK to continue. To Switch the TV On About Selecting Broadcast Type Connect the power cord to a power source such as a To turn a search option for a broadcast type highlight wall socket (220-240V AC, 50 Hz).

  • Page 40: Media Playback Via Usb Input

    OK button to proceed. Antenna Type menu will be Using Satellite Channel Table Feature displayed next. You can perform these operations using the Set- There are three options for antenna selection. You can tings>Installation>Satellite Settings>Satellite select Antenna Type as Direct, Single Satellite Cable Channel Table menu.

  • Page 41: Media Browser

    disk using your TV’s Format Disk option in the Record button on the remote control again to record TV>Recordings>Settings menu. the next event after selecting the next programme from within the electronic programme guide. Press Stop To record a programme, you should first connect a USB button to cancel instant recording.

  • Page 42: Cec

    OK. Then select the file of your choice and press OK between the TV and an audio system (A/V receiver or to display or play it back. speaker system). You can set your Media Browser preferences by using When ARC is active, the TV does not mute its other the Settings menu.

  • Page 43: Settings Menu Contents

    Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
  • Page 44 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
  • Page 45 Installation Menu Contents Displays automatic tuning options. D. Aerial: Searches and stores aerial DVB stations. Automatic channel D. Cable: Searches and stores cable DVB stations. Analogue: Searches and stores scan (Retune) analogue stations. Satellite: Searches and stores satellite stations. Manual channel This feature can be used for direct broadcast entry.
  • Page 46 System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.

  • Page 47: Using The Channel List

    Child Lock: If this option is set to On, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the control buttons on the TV will not work. Using the Channel List Set PIN: Defines a new PIN number. The TV sorts all stored stations in the channel list.

  • Page 48: Teletext Services

    programme guide matching the selected genre will will become colour-coded and can be selected by be highlighted. pressing the coloured buttons. Follow the instructions Guide Search: Displays searching options. Using displayed on the screen. these options, you can search the programme guide Digital Teletext database in accordance with the selected criteria.

  • Page 49: Pc Input Typical Display Modes

    • If you are in doubt, consult your dealer. Index Resolution Frequency No sound 640x480 60 Hz • Check if the TV sound is muted. Press the Mute 800x600 56 Hz button or increase the volume to check. 800x600 60 Hz •...

  • Page 50: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video .mpg, MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .mpeg .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P...

  • Page 51: Supported Dvi Resolutions

    Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768...

  • Page 52: Dvb Functionality Information

    DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in. Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture, we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies.
  • Page 53 Vsebina Varnostni napotki ............. 2 Oznake na izdelku ........... 2 Okoljske informacije ..........3 Funkcije ..............4 Priložena dodatna oprema ........4 Obvestila o stanju pripravljenosti ......4 Nadzorno stikalo televizorja in delovanje ....4 Glavni meni TV sprejemnika ........5 Vstavljanje baterij v daljinski upravljalnik ....

  • Page 54: Varnostni Napotki

    • TV sprejemnika ne izpostavljajte neposredni sončni Varnostni napotki svetlobi in nanj ali v njegovo bližino ne postavljajte gorečih predmetov, kot so na primer sveče. POZOR • Poleg televizorja ne postavljajte virov toplote, kot so na primer električni grelniki, radiatorji in podobno. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA •...

  • Page 55: Okoljske Informacije

    OPOZORILA ZA STENSKO MONTAŽO OPOZORILO • Pred montažo televizorja na steno obvezno Ne zaužijte baterije, nevarnost kemičnih opeklin! preberite navodila. Ta izdelek ali z njim dobavljen pribor morda vsebuje • Set za montažo na steno je izbirna oprema. Če ni gumbasto baterijo.

  • Page 56: Funkcije

    po približno 5 minutah preklopil v stanje mirovanja. Če Funkcije izberete Da in pritisnete OK, bo TV takoj preklopil v • Barvni TV sprejemnik z daljinskim upravljanjem stanje mirovanja. Če izberete Ne in pritisnete OK, bo • Popolnoma integriran digitalni/kabelski/satelitski TV še naprej vklopljen.

  • Page 57: Glavni Meni Tv Sprejemnika

    Vračanje/Nazaj ali Meni za izhod iz zaslonskega Če želite dodati nov časovnik, z uporabo tipk Levo/ Desno izberite Dodaj časovnik in pritisnite OK. menija. Nastavite elemente podmenija po želji in pritisnite OK, Izbira vhoda ko končate. Ustvarjen bo nov časovnik. Ko ste povezali zunanje sisteme na svoj TV, lahko Za urejanje že ustvarjenega časovnika označite ta preklopite na druge vire.

  • Page 58: Vstavljanje Baterij V Daljinski Upravljalnik

    Informacije o trdem disku: Lahko si ogledate Antenski priključek podrobne informacije o pomnilniški napravi USB, Priključite anteno ali vtikač kabelske TV na antenski priključeni na televizor. Za ogled izberite in pritisnite vhod (ANT) ali satelitski vtikač na satelitski vhod (LNB) OK, nato pritisnite Nazaj/Vračanje, da se okno na hrbtni strani televizorja.

  • Page 59: Informacije Glede Ravnanja Z Odpadnimi Napravami

    Informacije glede ravnanja z odpadnimi Specifikacija napravami PAL BG/I/DK/ TV sprejem [Evropska unija] SECAM BG/DK Znaki pomenijo, da je električna in elektronska oprema VHF (PAS I/III) - UHF (PAS Sprejemni kanali ter baterija, opremljena s tem znakom, na koncu U) - HYPERBAND svoje življenjske dobe ne spada med gospodinjske V celoti vgrajen sprejemnik odpadke.

  • Page 60: Daljinski Upravljalnik

    Daljinski upravljalnik Stanje Pripravljenosti: Za vklop / izklop TV sprejemnika Številčne tipke: Za izbiro kanalov, vnos številk ali črk v besedilna polja na zaslonu. Jezik: Preklaplja med zvočnimi načini (analogna TV), prikaže in spremeni jezik zvoka/podnapisov in vklopi ali izklopi podnapise (digitalna TV, kjer je na voljo) Meni: Prikaz TV menija Glasnost +/-...

  • Page 61: Priključki

    Priključki Glejte sliko na levi strani. Lahko Priključek Kabli Naprava uporabite YPbPr na VGA kabel, da omogočite YPbPr signal preko Priključek VGA vhoda. Istočasno ne morete uporabiti VGA in YPbPr. Če želite (zadaj) omogočiti PC/YPbPr zvok, morate AUDIO vhod zadnje avdio vhode povezati PC/YPbPr vtikačem avdio kabla PC/YPbPr.

  • Page 62: Vklop/Izklop

    Izbira vrste sprejema Vklop/Izklop Za vklop možnosti iskanja izberite posamezno vrsto Vključevanje televizorja sprejema in pritisnite OK. Polje ob izbrani možnosti se Povežite kabel napajanja z virom moči, kot so stenske bo označilo. Za preklic iskanja se postavite na izbrano vtičnice (220-240V AC, 50 Hz).

  • Page 63: Uporaba Možnosti Tabela Satelitskih Kanalov

    Na voljo so trije načini za izbiro antene Vrsto antene Podatke za tabelo satelitskih kanalov lahko naložite ali lahko nastavite na Neposredno, Kabel z enim prenesete. Za uporabo te funkcije mora biti naprava satelitom ali Stikalo DiSEqC s tipkama za premikanje USB priključena na TV.
  • Page 64 Za snemanje programa morate na TV sprejemnik Funkcije hitrega previjanja posnetka nazaj ne morete najprej priključiti disk USB, ko je TV izključen. Nato uporabiti, ko nadaljujete z običajnim predvajanjem ali vklopite TV, da omogočite funkcijo snemanja. uporabite funkcijo hitrega previjanja naprej. Za uporabo snemanja, mora imeti vaš...

  • Page 65: Brskalnik Za Medije

    Brskalnik za medije S priključitvijo naprave USB na vaš TV sprejemnik Ta funkcija omogoča krmiljenje CEC-omogočenih lahko predvajate fotografije, glasbo in filmske datoteke, naprav, da so povežejo skozi HDMI vodila s pomočjo ki so shranjene na njem. Napravo USB povežite preko daljinskega upravljalnika televizorja.

  • Page 66: Nastavitve Vsebine Menija

    Nastavitve vsebine menija Vsebina menija Slika Spremenite lahko način prikaza slike, da ustreza vašim željam in zahtevam. Način Način prikaza slike lahko nastavite na eno od naslednjih možnosti: Kino, Igra (možnost), Šport, Dinamičnoin Naravno. Kontrast Nastavi vrednost osvetlitve in potemnitev zaslona. Svetlost Nastavi vrednost svetlosti zaslona.
  • Page 67 Vsebina Menija za zvok Glasnost Prilagodi stopnjo glasnosti. Izbere način izenačevalnika. Nastavitve po meri lahko izvedete le, če ste v načinu Izenačevalnik Uporabnik. Ravnovesje zvoka Nastavi razmerje med glasnostjo levega in desnega zvočnika. Nastavi glasnost slušalk. Slušalke Prosimo, da se pred uporabo slušalk prepričate, da je nastavitev glasnosti uravnana na nižjo glasnost, da preprečite okvare sluha.
  • Page 68 Vsebina menija Namestitev Samodejno iskanje Prikaže možnosti samodejnega iskanja kanalov. D. Antena: Poišče in shrani antenske kanalov (Ponovno kanale DVB. D. Kabel: Poišče in shrani kabelske kanale DVB. Analogno: Poišče in shrani analogne kanale. Satelit: Poišče in shrani satelitske kanale. iskanje) Ročno iskanje Ta funkcija se uporablja za neposredni vnos programov (kanalov).
  • Page 69 Vsebina menija Sistem Pogojni dostop Nadzoruje module za pogojni dostop, ko so na voljo. Jezik V odvisnosti od oddajnika in države lahko nastavite različen jezik. Za spreminjanje nastavitve starševskega nadzora, vpišite pravilno geslo. V tem meniju lahko nastavljate Zaklepanje menija, Starostno zaščito, Varnostno zaporo za otroke in Vodenje.

  • Page 70: Splošno O Upravljanju Televizorja

    Opomba: Če je bila pri Prvi namestitvi država nastavljena Splošno o upravljanju televizorja na Francijo, Italijo ali Avstrijo, bo Starostna Zaščita privzeto nastavljena na 18 let. Uporaba seznama kanalov Zaščita za otroke: Če je zaščita za otroke nastavljena TV sprejemnik razvrsti vse shranjene kanale v seznam na VKLJUČENO, boste TV lahko upravljali samo z kanalov.

  • Page 71: Storitve Teleteksta

    Izberite zavihek Dodatki in pritisnite OK za ogled Storitve teleteksta spodnjih možnosti. Za vstop pritisnite tipko Text. Za aktiviranje mešanega Izberi žanr: Prikaže meni Izberi žanr. Izberite žanr in načina znova pritisnite tipko, kar vam omogoča pritisnite tipko OK. V programskem vodniku se vam sočasno gledanje strani teleteksta in televizijske bodo prikazali dogodki izbranega žanra.

  • Page 72: Odpravljanje Težav In Nasveti

    USB je prepočasen Odpravljanje težav in nasveti Če se bo na zaslonu po začetku snemanja prikaže Televizor se ne da vključiti sporočilo "USB je prepočasen za snemanje", poskusite Prepričajte se, da je napajalni vtikač priključen v ponovno zagnati snemanje. Če se ista napaka električno vtičnico.

  • Page 73: Združljivost Signalov Av In Hdmi

    Združljivost signalov AV in HDMI Podprti signali Na voljo PAL 50/60 NTSC 60 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 Stranski NTSC 60 480I, 480P 60Hz 576I, 576P 50Hz PC/YPbPr 720P 50Hz, 60Hz 1080I 50Hz, 60Hz 1080P 50Hz, 60Hz 480I 60Hz 480P 60Hz...

  • Page 74: Formati Datotek, Podprti V Načinu Usb

    Formati datotek, podprti v načinu USB Medij Pripona Format Opombe Video .mpg, .mpeg MPEG1-2 MPEG1: 768x576 @ 30P, MPEG2:1920x1080 @ 30P .vob MPEG2 .mp4 MPEG4, Xvid, H.264 .mkv H.264, 1920x1080 @ 30P MPEG4,VC-1 .avi MPEG2, MPEG4, Xvid, H.264 .flv H.264/VP6/ H.264/VP6: 1920x1080 @ 30P Sorenson Sorenson: 352x288 @ 30P...

  • Page 75: Podprte Dvi-Ločljivosti

    Podprte DVI-ločljivosti Ko boste na priključke TV sprejemnika priključevali naprave s pomočjo kabla z DVI-pretvornikom (ni priložen), glejte naslednje informacije o ločljivosti. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050...

  • Page 76: Informacija O Delovanju Dvb

    Informacija o delovanju DVB Ta DVB sprejemnik je primeren za uporabo samo v državi, za katero je bil proizveden. Čeprav je ta DVB sprejemnik skladen z najnovejšimi DVB specifikacijami, vam ne moramo jamčiti skladnost z bodočimi DVB prenosi zaradi sprememb, ki bi lahko bile vnesene v signal oddajnika in tehnologijo.
  • Page 77 Product Fiche Commercial Brand:NABO Product No. 10129315 Model No. 39 LV4050 Energy efficiency class Visible screen size 39 inches 98 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 44,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt)
  • Page 78 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ‫ﻋﺭﺑﻲ‬...
  • Page 79 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
  • Page 80 šādā interneta 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k vietnē: www.nabo.at dispozici na této internetové adrese: www.nabo.at MT: B’dan, Baytronic Handels GmbH, niddikjara li dan it-tip ta’ DA: Hermed erklærer Baytronic Handels GmbH, at tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva...
  • Page 81 HERSTELLERGARANTIE Wichtiges Dokument! Bitte mit Kaufnachweis 2 Jahre aufbewahren. Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines LED-TV´s unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berechtigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie ab Kaufdatum für die Dauer von 2 JAHREN.

Table of Contents