U-Line Dymo LabelWriter 450 Twin Turbo Quick Start Manual page 5

NOTA: En el caso de Windows, no conecte la
etiquetadora a una computadora hasta que se
le indique que debe hacerlo durante el proceso
de instalación del software.
PARA CONECTAR LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
1. Conecte el cordón
de potencia
al adaptador de
electricidad.
(Vea Diagrama 2)
2. Conecte el
adaptador de
electricidad
al conector de
potencia ubicado
en la parte inferior
de la etiquetadora.
(Vea Diagrama 3)
3. Conecte el otro
extremo del cordón
de potencia a un tomacorriente.
La impresora LabelWriter Turbo Doble sostiene dos rollos,
de forma que pueda imprimir dos tipos de etiquetas
diferentes sin tener que cambiar el rollo de etiquetas
adhesivas. Por ejemplo, cargue las etiquetas para
destinatario en el lado izquierdo y las etiqueta de remitente
en el lado derecho.
CARGAR UN ROLLO DE ETIQUETAS
1. Presione el botón de alimentación para expulsar las
etiquetas que protegían a la etiquetadora durante el
envío.
2. Abra la cubierta superior y quite cualquier material
de empaque que se encuentre dentro del
compartimento para etiquetas.
3. Quite el carrete de etiquetas de dentro de la cubierta.
4. Sostenga el eje del
carrete en su mano
izquierda y coloque el
rollo de etiquetas en el
eje de forma que las
etiquetas salgan por
debajo y que el extremo
izquierdo del rollo de
etiquetas quede al ras
con el lateral del carrete. (Vea Diagrama 5)
PAGE 5 OF 9
CONECTAR LA ETIQUETADORA
Adaptador de electricidad
Cable eléctrico
Diagrama 2
Conector
Puerto
Eléctrico
USB
Canal
para Cables
Diagrama 3
CARGAR ETIQUETAS
Diagrama 5
Guía del
Eje del Carrete
Carrete
4. Conecte el cable USB
al puerto USB ubicado
en la parte inferior de
la etiquetadora.
(Vea Diagrama 3)
5. Inserte el cordón de
potencia y el cable
USB a través del canal para cables y coloque la
etiquetadora sobre una superficie. (Vea Diagrama 4)
NOTA: NO CONECTE el otro extremo del cable
USB a su computadora hasta que se le indique
hacerlo durante el proceso de instalación del
software.
6. Conecte la etiquetadora a su computadora de la
siguiente forma:
a. Para Windows: conecte el cable USB a un puerto
USB ÚNICAMENTE cuando se le solicite durante el
proceso de instalación del software.
b. Para Mac OS X: conecte el cable USB a un puerto
USB antes de instalar el software.
5. Deslice la guía del
carrete para colocarla
en el lado derecho del
carrete y presione la
guía firmemente contra
el lateral del rollo de
etiquetas, de forma que
no quede espacio entre el rollo y el carrete.
(Vea Diagrama 6)
NOTA: El rollo de etiquetas adhesivas debe
quedar bien ajustado a ambos lados del
carrete de etiquetas (sin espacios) para evitar
que se mueva mientras las etiquetas salen a
través de la etiquetadora. (Vea Diagrama 6)
6. Inserte el carrete de
etiquetas adhesivas en
la ranura de la cubierta
de la etiquetadora con
las etiquetas saliendo por
debajo del rollo.
(Vea Diagrama 7)
7. Alinee el extremo
izquierdo de la etiqueta
adhesiva con el extremo
izquierdo de la ranura de
alimentación de etiquetas
e inserte la etiqueta en la
ranura. (Vea Diagrama 8)
USB
Port
Diagrama 4
Diagrama 6
Diagrama 7
Diagrama 8
0719 IH-1266