Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Build Worker BPS130
Summary of Contents for Build Worker BPS130
- Page 1 BPS130 BPS180R FR POSTE DE SOUDURE NL LASAPPARAAT GB WELDER 2010...
- Page 3 BPS180R 1. Bouton de réglage du courant de soudure 2. câble d'alimentation d'énergie 3. Bouton marche/arrêt 4. balance graduée d'ampérage de soudure 5. câble d'électrode 6. câble de la terre 1. Instelknop lasstroom 2. Kabel van energie 3. Aan/uit-schakelaar 4. weegschaal « Amp » van lassing 5.
-
Page 4: Consignes De Sécurité
Raccordez l’appareil POSTE DE SOUDURE uniquement à un groupe BPS130 / BPS180R électrique protégé par un disjoncteur différentiel MISE EN GARDE (30 mA). Pour votre propre sécurité, lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant V érifiez l’appareil avant de l’utiliser. Si d’utiliser l’appareil. -
Page 5: Sécurité Électrique
Mise en marche et arrêt 3 Témoin de température P our arrêter l’appareil, mettez 4 Poignée l’interrupteur marche/arrêt (1) sur ‘I’ (BPS130) / 5 Câble de soudure « ON » = BPS180R 6 Câble de masse P our éteindre l’appareil, mettez l’interrupteur marche/arrêt (1) sur ‘0’... -
Page 6: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES GARANTIE Pour les clauses de garantie, reportez-vous aux conditions de garantie ci-jointes. BPS130 BPS180R Tension 230/400 du réseau ENVIRONNEMENT Fréquence Si, après un certain temps, vous du réseau décidez de remplacer votre Tension à machine, ne vous en débarrassez vide pas avec les ordures ménagères... - Page 7 Sluit het apparaat uitsluitend LASAPPARAAT aan op een elektrische groep BPS130 / BPS180R die is beveiligd met een aardlekschakelaar (30 mA). WAARSCHUWING Lees voor uw eigen veiligheid deze I nspecteer het apparaat voor gebruik. In geval gebruiksaanwijzing goed door alvorens het van beschadiging mag het apparaat niet worden apparaat te gebruiken.
-
Page 8: Elektrische Veiligheid
In- en uitschakelen 5 Laskabel O m het apparaat in te schakelen, zet u de 6 Aardkabel aan/uit-schakelaar (1) op ‘I’ (BPS130) / “ON” (BPS180R) BESCHRIJVING BPS180R O m het apparaat uit te schakelen, zet u de Uw lasapparaat is ontworpen voor het aan/uit-schakelaar (1) op ‘0’... -
Page 9: Reiniging En Onderhoud
R einig regelmatig de ventilatieopeningen. Voor de garantiebepalingen wordt verwezen naar de bijgevoegde garantievoorwaarden. TECHNISCHE GEGEVENS MILIEU Als uw machine na verloop BPS130 BPS180R van tijd aan vervanging toe is, Netspanning 230/400 geef hem dan niet met het Netfrequentie... -
Page 10: Additional Safety Instructions For Welders
WELDER Only connect the appliance to BPS130 / BPS180R an electric group which is protected with an earth leakage switch (30 mA). WARNING For your own safety, read this manual carefully before using the appliance. C heck the appliance before use. -
Page 11: Electrical Safety
5 Welding cable T o switch the appliance on, set the on/off 6 Earth cable switch (1) to ‘I’ (BPS130) / “ON” (BPS180R) T o switch the appliance off, set the on/off DESCRIPTION BPS180R switch (1) to ‘0’(BPS130) / “OFF” (BPS180R Your welder has been designed for welding metal. -
Page 12: Technical Data
3,2 mm TECHNICAL DATA 4,0 mm BPS130 BPS180R Mains 230/400 voltage Mains GUARANTEE Refer to the enclosed guarantee conditions frequency for the terms and conditions of guarantee. Idling voltage Welding ENVIRONMENT 55-130 52-180 Should your machine need current replacement after extended Max. - Page 13 Vous trouverez les mises à jour des modes d’emploi, les vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange sous : www.eco-repa.com U kunt updates van handleidingen, exploded views en informatie over onderdelen onder : www.eco-repa.com You can find updates of manuals, exploded views and information on spare parts under : www.eco-repa.com Sie können Updates von Handbüchern zu finden, Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen unter...
- Page 14 81, rue de Gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique Tél : 0032 71 29 70 70 Fax : 0032 71 29 70 86 Made in China S.A.V 32 / 71 / 29 . 70 . 88 32 / 71 / 29 . 70 . 99 Service Parts separated 32 / 71 / 29 .