Velleman GASIRON2 Manual

Velleman GASIRON2 Manual

Gas soldering iron / torch
Hide thumbs Also See for GASIRON2:
Table of Contents
  • Montage
  • Prescriptions de Sécurité
  • Montaje
  • Instrucciones de Seguridad
  • Sicherheitsvorschriften und Hinweise

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

GASIRON2 – GAS SOLDERING IRON / TORCH
1. Introduction
Referencia Electrónica Embajadores:
Thank you for buying the GASIRON2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
2. Parts
1. Soldering tip
2. Exhaust vent
3. Ignition vent
4. Locking ring
5. Stand
6. On/off switch
7. Gas volume control
8. Gas tank
9. Refill valve
10. Nozzle
3. Assembly
• ! Always let the GASIRON2 cool down before adding or removing parts.
• ! Keep a burning or hot GASIRON2 away from flammable materials and other people!
• The soldering head (#1 to 4) can be screwed off by turning the locking ring (#4) counter clockwise.
• When working with the soldering head installed, make sure the locking ring is well fastened and the exhaust vent
(#2) faces up ; if the exhaust vent faces down, it may damage the surface underneath what you are soldering.
• The soldering tip itself (#1) can also be removed by screwing it off.
4. Use
a. Soldering Iron
1. Make sure the exhaust vent (#2) faces up.
2. Set the on/off switch (#6) to the ON position to let the gas flow.
3. Pull the soldering head forward until you can see the nozzle (#10) through the ignition vent (#3). Then light the
gas by bringing an open flame to the ignition vent.
4. Release the soldering head ; the flame will disappear inside the head and will generate heat there.
5. Set the on/off switch (#6) to OFF to extinguish the soldering iron.
b. Gas Torch
1. Remove the soldering head (#1 to 4).
2. Set the on/off switch (#6) to ON to let the gas flow and bring an open flame next to the nozzle (#10).
3. Set the on/off switch (#6) to OFF to extinguish the soldering iron.
c. Hot Blower
Screw the soldering tip (#1) off the soldering head by turning it counter clockwise. Ignition and extinguishing is the
same as for the soldering iron (§4a).
GASIRON2
HRJK002
1
VELLEMAN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Velleman GASIRON2

  • Page 1 1. Introduction Referencia Electrónica Embajadores: HRJK002 Thank you for buying the GASIRON2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 2. Parts 1.
  • Page 2 3. Refill with butane gas only. 4. Hold the GASIRON2 upside down, insert the nozzle of the butane canister into the gas refill valve and press the canister down to let the gas flow from the canister into the gas tank of the soldering iron.
  • Page 3: Montage

    Gasreservoir bijvullen 1. Verzeker u ervan dat de aan/uit schakelaar (#6) op OFF staat en dat de GASIRON2 volledig afgekoeld is. 2. Vul het apparaat bij in een goed geventileerde ruimte en uit de buurt van ontstekingsbronnen en andere mensen.
  • Page 4 • WAARSCHUWING: de vlam is niet goed zichtbaar in zonlicht. • Richt de vlam niet naar mensen of dieren. • Behandel de GASIRON2 zoals u ieder ander fijn werktuig zou behandelen. Laat het niet vallen en behandel het met zorg.
  • Page 5: Prescriptions De Sécurité

    3. A remplir uniquement avec du butane. 4. Tenez le GASIRON2 sens dessus dessous et insérez le bec du bidon de gaz butane dans la valve de remplissage (#9) et appuyez sur le bidon pour faire couler le gaz dans le réservoir.
  • Page 6: Montaje

    Referencia Electrónica Embajadores: HRJK002 ¡Gracias por haber comprado el GASIRON2! Lea cuidadosamente las instrucciones de este manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    No fume al rellenar el depósito. 3. Use sólo gas butano. 4. Mantenga el GASIRON2 al revés, introduzca la boquilla del tubo de gas butano en la válvula de relleno (#9) y apriete el tubo hasta que el gas empiece a correr.
  • Page 8 Gasbehälter nachfüllen 1. Vergewissern Sie sich, dass der EIN/AUS-Schalter (#6) auf OFF steht und dass der GASIRON2 völlige abgekühlt ist. 2. Nachfüllen in einem gut ventilierten Raum und aus der Nähe von Zündquellen und Menschen. Nicht rauchen während Sie den Gasbehälter nachfüllen.
  • Page 9: Sicherheitsvorschriften Und Hinweise

    • Legen Sie einen brennenden GASIRON2 nie irgendwo hin. • Eigenmächtige Änderungen am Gerät können sehr gefährlich sein. • Achten Sie darauf, dass Sie die Nachfüllkanister oder den Gasbehälter des GASIRON2 nicht erwärmen oder verbrennen. • Arbeiten Sie nur in einem gut ventilierten Raum, halten Sie die Werkstatt sauber und frei von entflammbaren und fetten Materialien.

Table of Contents