Original Brugsanvisning Højtryksrenser benzin 13HK - Varenr. 9036628/9050109 Beskrivelse: Mobil 250 bars højtryksrenser. Komplet med pistol, lanse, dyser, højtryksslange og kemikalieudstyr. Monteret med 13HK benzinmotor med el-start. Tilsigtet anvendelse: Udstyret må kun anvendes som beskrevet i brugsanvisningen – al anden anvendelse betragtes som forkert.
Lad aldrig højtryksrenseren stå stand by i mere end to minutter ad gangen. Overophedning af pumpen vil kunne beskadige pumpen. Højtryksrenseren er konstrueret til at rensning med koldt vand. Tilslut aldrig varmt vand. MAN 9036628 DK V6 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Blandingsforholdet er 7 til 1. Sørg for at køre rigeligt med rent vand igennem sugeslange, injektor og resten af højtrykssiden efter brug. Pumpen er forsynet med en sikkerhedsventil, til at beskytte pumpen. MAN 9036628 DK V6 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
Bemærk: Monteringshullet på stellet er ikke boret ved levering. Foto nedenfor viser korrekt montering af ledninger. MAN 9036628 DK V6 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen...
Kontrol motorolie Motorolie skift (første gang efter 20t.) Kontrol af luftfilter Kontrol af pumpeolie Pumpeolie skift (første gang efter 50t.) Kontrol af indgangsfilter MAN 9036628 DK V6 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
EU overensstemmelseserklæring Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt. MAN 9036628 DK V6 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk...
Page 10
Original Bruksanvisning Högtryckstvätt - Art.: 9036628/9051509 Beskrivning: Mobil 250 bars högtryckstvätt. Komplett med pistol, lans, munstycke, högtryckslang och kemikalieutrustning. Monterat med 13HK bensinmotor med el- start. Avsedd användning: Får bara användas som bruksanvisningen anger – all annan användning anses som felaktig.
Högtryckstvätten är utformad för att rengöra med kallt vatten. Anslut aldrig • varmvatten. Om maskinen varit utsatt för frost, får aldrig maskinen startas innan pump, • slangar och tillbehör är tinade. MAN 9036628 SE V3 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
Blandningsförhållandet är 7 till 1. Var noga med att köra rikligt med rent vatten genom sugslangen, injektor och resten av högtryckssidan efter användning. Pumpen är försedd med en säkerhetsventil för att skydda pumpen. MAN 9036628 SE V3 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
Observera: Monteringshålen på ramen är inte förborrade innan leverans. Foto neden visar korrekt montering av kablar. MAN 9036628 SE V3 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping...
Kontrollera motorolja Byt motorolja (första gången efter 20h.) Kontroll av luftfilter Kontroll av pumpolja Pumpoljsbyte (första gången efter 50h.) Kontroll av ingångsfilter MAN 9036628 SE V3 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
EU Försäkran om överensstämmelse Vi förbehåller oss rätten att ändra produktens tekniska parametrar och specifikationer utan föregående meddelande. MAN 9036628 SE V3 P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se Tel: 010-209 70 50 745 37 Enköping e-mail: order@p-lindberg.se...
Page 17
Montage der Zündbox ........................4 Düsen ..............................4 Technische Daten ..........................5 Wartung .............................. 6 Aufbewahrung ..........................6 Komponentenübersicht ......................... 6 EU Konformitätserklärung ......................7 MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
Lassen Sie den Hochdruckreiniger niemals mehr als zwei Minuten im Standby-Modus stehen. Eine Überhitzung der Pumpe führt zu Schäden an dieser. Der Hochdruckreiniger ist für die Reinigung mit kaltem Wasser ausgelegt. Schließen Sie niemals warmes Wasser an. MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Sie nach der Verwendung dafür, dass ausreichend sauberes Wasser durch Saugschlauch, Injektor und den Rest der Hochdruckseite fließt. Die Pumpe ist mit einem Sicherheitsventil zum Schutz der Pumpe ausgestattet. MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
Verbindung zum Gestell hergestellt wird. Hinweis: Das Montageloch am Gestell ist bei der Lieferung nicht vorgebohrt. Das unten abgebildete Foto zeigt die richtige Montage der Kabel. MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
Frostschutzmittel durch das Gerät gepumpt, bevor es eingelagert wird. Komponentenübersicht Düsen Pistolengriff Gestellwagen mit 4 Rädern Hochdruckschlauch Elektrostarter Wasseranschlussschlauch Regulator Lanze Pumpe 10 Motor MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
EU Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9036628 DE V1 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...
Page 24
Nozzles ............................... 4 Technical data ........................... 5 Maintenance ............................. 5 Storage ............................... 6 Component overview ........................6 EU Declaration of Conformity ....................... 7 MAN 9036628 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark...
Never leave the high-pressure cleaner in standby for more than two minutes at a time. Failure to do so will result in the pump overheating and becoming damaged. The high-pressure cleaner is designed to clean using cold water. Never connect warm water. MAN 9036628 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626...
Mix ratio is 7:1. Ensure that plenty of water is run though the suction hose, injector and the rest of the high-pressure side after use. The pump is equipped with a safety valve to protect the pump. MAN 9036628 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk...
NB: The mounting hole on the frame has not been drilled on delivery. The image below shows the correct fitting of leads. MAN 9036628 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark...
EU Declaration of Conformity retain right change the technical parameters and specifications of this product without prior notification. MAN 9036628 EN V1 P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk Tel.: +45 70212626 6600 Vejen, Denmark E-mail: salg@p-lindberg.dk...