Doepke DCTR B-X Installation And Operating Instructions

Doepke
DE EN
Montage- und Bedienungsanleitung
Differenzstrommonitore DCTR B-X Hz-PoE
Diese Montage­ und Bedienungsanleitung beschreibt die Montage
und Inbetriebnahme der Differenzstrommonitore DCTR B-X Hz-PoE.
Sie richtet sich an die Elektrofachkraft. Aufgrund erheblicher Gefähr­
dungspotenziale dürfen der Einbau und der Anschluss von Geräten
dieser Art nicht durch den elektrotechnischen Laien stattfinden. Die
Anleitung ist aufzubewahren, um ein späteres Nachschlagen zu er­
möglichen.
Lieferumfang
Bedienungsanleitung, Bohrschablone, zehnpolige Steckleiste, Gerät, optional: Soft­
ware DCTR-Manager
Warnhinweise
1. Geräte mit sichtbaren Beschädigungen dürfen weder montiert noch verwendet
werden.
2. Differenzstrommonitorgeräte dieser Art sind auch bei Einsatz z. B. eines Leis­
tungsschalters nicht für den zusätzlichen Schutz durch Abschaltung gemäß
VDE 0100 Teil 410 (Fehlerstromschutz) geeignet.
3. Es erfolgt keine Unterscheidung zwischen betriebsbedingten Ableitströmen und
Differenzströmen.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Montage
Die kompakten Differenzstrommonitore der Reihe DCTR nach DIN EN 62020 die­
nen der Erfassung und Meldung von Differenzströmen in elektrischen Anlagen
insbesondere der Netzformen TN-S, TN-CS und TT. Der Einsatz in IT-Netzen ist
möglich, jedoch möglicherweise durch Errichtungsbestimmungen eingeschränkt.
DCTR B-X Hz-PoE sind allstromsensitiv und erfassen Differenzströme von DC bis
100 kHz des Typs B. Sie erfüllen darüber hinaus die Anforderung für den gehobe­
nen, vorbeugenden Brandschutz zur Erfassung von Differenzströmen des Typs B+.
DCTR B-X Hz-PoE sind zur Überwachung von AC- wie auch DC-Netzen geeignet.
Nach VDE 0100 Teil 420 dürfen Differenzstrommonitore in Verbindung mit einem
Leistungsschalter zur Vermeidung von elektrisch gezündeten Bränden durch Isola­
tionsfehler zur Anlagenabschaltung verwendet werden, sofern Fehlerstromschutz­
schalter aus technischen Gründen ausscheiden.
Die Geräte sind für den lageunabhängigen Einbau in Energieverteilern oder Anlagen
im trockenen Innenbereich vorgesehen. Die Befestigung erfolgt auf tragfähigen
Untergründen bzw. einer Montageplatte mittels der vorhandenen Gehäusean­
schraubpunkte.
Die folgenden Informationen sind für den korrekten Betrieb unbedingt zu beachten.
Technische Eigenschaften
Für die korrekte Funktion benötigen die Geräte DCTR B-X Hz-PoE:
a) eine Versorgungsspannung von 24 V DC an Klemme 7 und 9 oder über die Ether­
net-Schnittstelle mit PoE. Der Anschluss von 24 V DC und PoE (48 V DC) ist auch
gleichzeitig möglich, um Redundanz zu erhalten.
b) die möglichst symmetrische Durchführung der zu überwachenden aktiven Lei­
ter durch das Innenloch des Sensors. Die Energieflussrichtung ist beliebig. Der
Schutzleiter darf nicht durchgeführt werden.
S symmetrisch S asymmetrisch
Alternativ zu b) kann der Schutzleiter überwacht werden, dieser ist dann als einziger
Leiter durch das Innenloch des Wandlers zu führen.
Die Software DCTR-Manager bietet eine Übersicht aller im Netzwerk befindlichen
Wandler und ermöglicht deren einfache Verwaltung und Visualisierung der Diffe­
renzströme. Weitere im Netzwerk befindliche Wandler können problemlos durch
Zuordnung via IP-Adresse hinzugefügt werden.
Die Meldung eines Differenzstroms erfolgt über zwei eingebaute Relais. Deren
Schwellwerte können im DCTR-Manager eingestellt werden. Dessen Kontakte
können eine externe akustische oder optische Meldung schalten. Sofern es die Er­
richtungsbestimmung erlaubt, können die Relais auch die Abschaltung eines Leis­
tungsschalters bewirken. Des Weiteren kann der DCTR-Manager zur Ausgabe und
Überwachung des Differenzstromwertes über die integrierte Ethernet-Schnittstelle
genutzt werden.
Der Wandler kann auch ohne Software betrieben werden.
3932180 | 04/2021 | Doepke Schaltgeräte GmbH, Stellmacherstraße 11, D-26506 Norden
Bei Auslieferung sind folgende Parameter voreingestellt:
Hauptauswertung Frequenzselektive Auswertung
DC AC total 50 Hz < 100 Hz 150 Hz
Alarm 1 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA 300 mA
Alarm 2 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA 150 mA
S Schwellwerte im Auslieferungszustand
Hinweis: Es sind nur die Alarmschwellen der Hauptauswertung aktiviert.
Die am Gehäusebogen integrierte LED blinkt und signalisiert somit die ordnungs­
gemäße Funktion des Gerätes und kann dabei folgende Farben annehmen:
» Grün blinkend: IP­Adresse wurde erfolgreich bezogen
» Orange (bei Inbetriebnahme): IP wird über DHCP bezogen oder es wird gerade auf
die Standard IP 192.168.100.100 gewechselt.
Der Wechsel auf die Standard­IP erfolgt bei Netzwerken ohne DHCP­Server
und kann bis zu drei Minuten dauern.
» Orange: Schwelle von Alarm 2 überschritten
» Rot: Schwelle von Alarm 1 überschritten (hat Priorität vor Alarm 2)
Die Betätigung der seitlich am Gerät befindlichen Testtaste generiert einen internen
Differenzstrom durch den Wandler. Zusätzlich ist der Anschluss eines externen Test­
tasters mit Schließerkontakt an der Steckleiste möglich, sollte der Wandler in nicht
zugänglichen Teilen einer Anlage montiert werden. Dessen Erfassung entspricht
einem Funktionstest der Auswerteeinheit inklusive der Meldekontakte.
Funktion der Testtaste des Wandlers:
» Kurzes Drücken: Es wird ein interner Differenzstrom durch den Wandler generiert.
Hierbei schalten auch die potentialfreien Kontakte des Wandlers. Dessen Er­
fassung entspricht somit einem Funktionstest der Auswerteeinheit inklusive der
Meldekontakte.
» Langes Drücken (10 s): DHCP wird automatisch wieder eingeschaltet, wenn es
vorher deaktiviert war.
Zusätzlich ist der Anschluss eines externen Testtasters mit Schließerkontakt an der
Steckleiste möglich, sollte der Wandler in nicht zugänglichen Teilen einer Anlage
montiert werden.
Der im Datenblatt angegebene Bemessungsstrom entspricht dem Strom, mit dem
der DCTR B-X Hz-PoE dauerhaft betrieben werden darf. Aufgrund verschiedener
Verbraucher, z. B. Motoren, kann der fließende Laststrom jedoch kurzfristig ein
Vielfaches des Bemessungsstroms betragen. Durch physikalische Effekte im Wand­
lermaterial können diese Einschaltströme – je nach Größe und Leitungsführung
– fälschlicherweise zu einer Anzeige von Differenzströmen führen. Dieser Effekt
lässt sich durch eine zentrierte Verlegung durch den Wandler geführten Leitungen
minimieren. Wenn dies nicht möglich ist, lässt sich die maximale Vorbelastung der
Tabelle entnehmen. Bei Werkseinstellung des DCTR B-X Hz-PoE führt ein Stromfluss
in Höhe des sechsfachen Bemessungsstromes nicht zum Ansprechen des Alarms 1
(Einstellung 300 mA).
Maximale Vorbelastung bei unterschiedlichen Lastströmen bei 50 Hz
100 A
Leitungsführung symmetrisch 3 mA
Leitungsführung asymmetrisch 9 mA
Hinweis: Zusätzlich ist noch die Messgenauigkeit von ± 5 % vom aktuellen Mess-
bereichsendwert zu berücksichtigen.
Beispiel: Bei einem Laststrom von 400 A, asymmetrischer Leitungsführung und
einem Fehlerstrom von 100 mA wird dieser mit maximal 151 mA angezeigt
(100 mA + 36 mA + 15 mA).
Erfassungsbereiche (automatische Bereichsumschaltung)
Frequenz Differenzstrom
DC 0,3 A, 3 A
50 Hz
< 100 Hz
150 Hz
0,3 A, 1 A, 3 A, 10 A, 30 A
100 Hz – 1 kHz
> 1 kHz
> 10 kHz
Frequenzgänge
Das Gerät hat einen Erfassungsbereich bis 100 kHz. Dieser ist in sieben Frequenzbän­
der aufgeteilt, die mit der Software DCTR-Manager ausgewertet werden können.
Weitere Details sind der technischen Information zu entnehmen.
100 Hz –
> 1 kHz > 10 kHz
1 kHz
Es sei nochmal darauf hingewiesen, dass es sich beim DCTR B-X Hz-PoE nicht um
ein Messgerät handelt, sondern um einen Differenzstrommonitor (RCM) nach
DIN EN 62020.
Ansprechzeiten der Relais
Im DCTR-Manager ist für jedes Relais eine Ansprechverzögerung einstellbar
(Werkseinstellung: 0 ms). Somit wird ein häufiges Schalten bei stark schwankendem
Differenzstrom verhindert.
Anschlussschema
1 3
2 4
S zehnpolige Steckbuchse
Die Service­Schnittstelle dient ausschließlich zu Servicezwecken und kann
vom Anwender nicht genutzt werden. Durch unsachgemäßen Gebrauch
kann sowohl der Differenzstrommonitor als auch die daran angeschlossene
Peripherie beschädigt werden.
1 3
Alarm 1
Alarm 2
2 4
S Pinbelegung zehnpolige Steckbuchse (spannungslos)
PoE-Switch
200 A 300 A 400 A
6 mA 9 mA 12 mA
S Anschlussschema PoE-Switch und PC mit DCTR-Manager
18 mA 27 mA 36 mA
Gewährleistung
Für fachgerecht montierte, unveränderte Geräte gilt ab Kauf durch den End­
verbraucher die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Die Gewährleistung bezieht sich
nicht auf Transportschäden sowie Schäden, die durch Kurzschluss, Über lastung oder
bestimmungswidrigen Gebrauch entstanden sind. Bei Fertigungs­ und Materialfeh­
lern, die innerhalb der Gewährleistungsfrist erkannt werden, leistet unser Werk kos­
tenlos Reparatur oder Ersatz.
Software DCTR-Manager
Mit dem DCTR-Manager verwalten Sie einfach und zentral Ihre Wandler.
Die Software visualisiert und dokumentiert
zudem die erfassten Differenzströme.
Jetzt kostenlos herunterladen:
www.doepke.de/dctr-manager
5 7 9
6 8 10
S Testtaste, Ethernet- und
Service-Schnittstelle
24 V DC
0 V DC
5
1 3 5 7 9
2 4 6 8 10
6
Testtaster
test button
PC
DCTR-Manager