1. Manuals
  2. Brands
  3. Environnement Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. Envea MIR 9000
  6. Technical manual

Environnement Envea MIR 9000 Technical Manual

Multigas analyzer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

TECHNICAL MANUAL
MIR 9000 - LCD
MULTIGAS ANALYZER
- MARCH 2018 -
111 Bd Robespierre, 78300 POISSY, FRANCE – TEL. 33–1 39.22.38.00 – FAX 33–1 39.65.38.08
http://www.environnement-sa.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Envea MIR 9000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Environnement Envea MIR 9000

Summary of Contents for Environnement Envea MIR 9000

  • Page 1 TECHNICAL MANUAL MIR 9000 - LCD MULTIGAS ANALYZER - MARCH 2018 - 111 Bd Robespierre, 78300 POISSY, FRANCE – TEL. 33–1 39.22.38.00 – FAX 33–1 39.65.38.08 http://www.environnement-sa.com...
  • Page 2 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited WARNING The information in this document is subject to change without notice. The designer reserves the right to upgrade his equipment without updating this document. Consequently, the information in this document is not contractual. JULY 2009...

  • Page 3: Table Of Contents

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited SUMMARY CHAPTER 1 - GENERAL - CHARACTERISTICS GENERAL 1–3 CHARACTERISTICS 1–15 CHAPTER 2 - OPERATION INFRARED CORRELATION PRINCIPLE 2–3 PRINCIPLE APPLIED TO THE MIR 9000 2–4 DESCRIPTION OF THE MAIN MODULES 2–8 SIMPLIFIED OPERATION FLOWCHART 2–13...
  • Page 4 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 5 - CORRECTIVE MAINTENANCE LIST OF ALARMS AND CONTROLS 5–3 ADJUSTMENT AND INSPECTION OF THE MOTHERBOARD 5–12 ADJUSTMENT AND INSPECTION OF THE MIR NH3 / H2O VERSION 5–19 CONFIGURING THE BOARDS 5–26 CHAPTER 6 - BREAK DOWN AND LOCATION HCL DISTRIBUTION MODULE 6–2...
  • Page 5 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 7 - APPENDICES - SCHEMES MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 1/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 2/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 3/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 4/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 5/7...
  • Page 6 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited LIST OF FIGURES Figure 1–1 – Presentation of the MIR 9000 analyzer 1–2 Figure 1–2 – Display and keyboard 1–4 Figure 1–3 – Lower panel of the MIR 9000 – fixed tight box version 1–6 Figure 1–4 –...
  • Page 7 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 5–1 – Oscillogram signals optical forks 5–13 Figure 5–2 – Sampling Oscillogram # 1 5–14 Figure 5–3 – Sampling Oscillogram # 2 5–14 Figure 5–4 – Sampling Oscillogram # 3 5–15 Figure 5–5 – Clamp signal Oscillogram # 1 5–15...
  • Page 8 Environnement MIR 9000 Duplication prohibited INDEX OF PAGES Page Date Page Date Page Date 03.2018 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 11.2014 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 03.2018 07.2009 07.2009 11.2014 07.2009 07.2009 07.2009 3-10 07.2009 07.2009 03.2018 3-11 07.2009 07.2009 11.2014...
  • Page 9 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page Date Page Date Page Date 5-34 07.2009 7-27 07.2009 5-35 07.2009 7-28 07.2009 5-36 07.2009 11.2014 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 07.2009 6-10 07.2009 6-11 11.2014 6-12 07.2009 6-13 07.2009 6-14 07.2009 6-15 07.2009...
  • Page 10 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank JULY 2009 0–10...

  • Page 11: General

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 1 GENERAL CHARACTERISTICS GENERAL 1–3     1.1.1 PRESENTATION 1–3     1.1.2 DESCRIPTION 1–3         1.1.2.1 Front panel 1–4     1.1.2.2 Electrical and pneumatic connections 1–7     1.1.2.3 Components location 1–9...
  • Page 12 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited GENERAL CHARACTERISTICS Figure 1–1 – Presentation of the MIR 9000 analyzer 1–2 JULY 2009...
  • Page 13 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited GENERAL 1.1.1 PRESENTATION The MIR 9000 analyzer enables continuous measurement on a gaseous sample of 1 to 16 gases by infrared spectroscopy with correlation, using a gaseous filter. The principle on which this method is based is completely physical and enables specific measurement of each gas.
  • Page 14 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.1.2.1 Front panel On all versions, the front panel of the MIR 9000 is fitted with: A backlit liquid crystal display (Figure 1–2) − 16 lines, 40 columns (240 * 128 pixels), − It provides the measurement values according to the selected unit and the information required for the programming and the checking of the analyzer.
  • Page 15 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited The keyboard with 6 sensitive keys The control and check functions of the unit are controlled through the keyboard. The function of each key varies with the screens or menus. JULY 2009 1–5...
  • Page 16 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited (1) sample outlet, (2) sample inlet, (3) zero air inlet, (4) span inlet, (6) mains power supply cable, (7) 26-conductor cable for the connection to TIG, (8) 60-conductor from the analog, digital and logic outputs, (9) RJ45 socket.
  • Page 17 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.1.2.2 Electrical and pneumatic connections 1.1.2.2.1 Fixed tight box version (Figure 1–3) The gas inlets/outlets – The "SAMPLE OUTLET" for connection to an open air venting system, if necessary, is made up with a 4/6 mm PVDF connection (1).
  • Page 18 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited (1) solenoid valve unit, (2) pump, (3) IR detector, (4) Motor unit, IR source and correlation wheel, (5) optical bench, (6) optical bench enclosure, (7) power supply, (8) motherboard, (9) automaton microprocessor board, (10) optional DAC8 board, (11) DAC8 board, (12) display microprocessor and...
  • Page 19 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.1.2.3 Components location For the MIR 9000 tight boxes, the two locks need to be unlocked (RITTAL™ key no. 3524) and the door needs to be opened to get access to the internal components. For the MIR 9000 Racks the two knurled screws at the back of the analyzer and the two lateral screws at the front need to be loosened, and the upper cap needs to be drawn back in order to have access to the inside components.
  • Page 20 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited (1) pressure sensor, (2) IR detector and optical filters wheel, (3) chopper unit, IR source and gaseous correlation wheel, (4) optical bench, (5) optical bench enclosure, (6) motherboard, (7) automaton microprocessor (Micro3) board (7), (8) optional DAC8 board, (9) DAC8 board, (11) display...
  • Page 21 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.1.2.3.2 O option (Figure 1–6)  Pressure sensor (1)  IR detector and optical filters wheel (2)  Chopper unit, IR source and gaseous correlation wheel (3)  Optical bench (4).  Optical bench enclosure (5) ...
  • Page 22 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 1–7 – Analysis cabinet 1–12 JULY 2009...
  • Page 23 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.1.4 RELATED EQUIPMENT For some applications, the MIR 9000 is integrated in a "ready-for-use" system that consists of: − a "SEC" probe for the preparation and transfer of the sample before analysis by an ambient temperature line (50 m for standard versions).
  • Page 24 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 1–8 – Example of application 1–14 JULY 2009...
  • Page 25 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHARACTERISTICS 1.2.1 TECHNICAL CHARACTERISTICS Number of gases measured 1 to 16 per analyzer Unit (programmable) ppm, mg/m or % HCl, SO , NO, NO , NO O, NH , CO, CO Gases analysed (according to configuration)
  • Page 26 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.2.2 STORAGE CHARACTERISTICS Temperature: -10°C to +60°C Humidity: 0 to 95% 1.2.3 INSTALLATION CHARACTERISTICS 1.2.3.1 Links between monitors (Figure 1–9 and Figure 1–10) The MIR 9000 requires the following power supplies and external links: Remote controls / SEC probe alarm...
  • Page 27 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank JULY 2009 1–17...
  • Page 28 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 1–11 – Dimensions of the MIR9000 fixed tight box version 1–18 JULY 2009...
  • Page 29 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.2.3.1.1 Dimensions and weight (Figure 1–11 and Figure 1–12)Figure 1–12Fixed tight box version Depth 260 mm Width 400 mm Height 735 mm Weight 24 kg 1.2.3.1.2 Rack version Depth 655 mm Width 483 mm Height...
  • Page 30 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 1.2.3.2 Handling and storage The MIR 9000 should be handled with care in order to avoid the damaging of the various connectors and connections sticking out from the backside or the lateral side. Make sure that the fluid inlets/outlets of the monitor are fitted with protection caps during storage.

  • Page 31: Chapter 2 - Operation

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 2 OPERATION   INFRARED CORRELATION PRINCIPLE 2–3   2.1.1 INFRARED ABSORPTION PRINCIPLE (FIGURE 2–1 AND FIGURE 2–2) 2–3     2.1.2 PRINCIPLE OF CORRELATION BY A GASEOUS FILTER 2–3     2.1.3 OTHER ADVANTAGES OF CORRELATION 2–4...
  • Page 32 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited OPERATION Gaseous cells Optical Detector Measurement chamber filters IR source Figure 2–1 – Infrared absorption Gaseous cells Optical Measurement chamber Detector filters IR source Figure 2–2 – MIR 9000 NH O option infrared absorption 2–2...
  • Page 33 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited INFRARED CORRELATION PRINCIPLE All polyatomic gases absorb an electromagnetic radiation of a given wavelength. The quality and quantity analysis based on this phenomenon is called absorption spectroscopy. The MIR 9000 is a measuring device using infrared spectroscopy and correlation.
  • Page 34 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Some milliseconds later, the cell filled with nitrogen is positioned on the optical path. Absorption of the infrared energy is due to the gas in the measurement chamber, according to the Beer Lambert law. Therefore, after absorption by the gas, the ratio between the reference energy and the "I" energy is known at any moment.
  • Page 35 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank JULY 2009 2–5...
  • Page 36 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited EYBOARD ISPLAY NTERFACE ICRO BOARD OTOR Micro board CORRELATION EASUREMENT WHEEL CHAMBER OTHER DETECTOR DAC8 board BOARD IR source RS4i board LOW SENSOR NALOG LECTRIC SIGNAL LOGIC AND OWER SUPPLY NUMERIC LINKS RESSURE SENSOR AINS...
  • Page 37 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited EYBOARD ISPLAY NTERFACE ICRO BOARD OWER CONTROL ICRO BOARDS BOARD HOPPER MOTOR EASUREMENT CHAMBER DETECTOR DAC8 OTHER BOARD ORRELATION OTOR OF BOARD WHEEL MOTOR FILTERS WHEEL source RS4i board SENSOR NALOG LOGIC LECTRIC SIGNAL AND DIGITAL...
  • Page 38 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DESCRIPTION OF THE MAIN MODULES The analyzer consists mainly of: − A + 5 V, a - 15 V, and a + 15 V cut-out power supply located in the lower part of the box, −...
  • Page 39 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 2–5 – Basic fluid diagram of MIR9000 JULY 2009 2–9...
  • Page 40 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 2.3.1 INTERNAL MAINS POWER SUPPLY A cut-out power supply is located in the lower part of the box.  Input voltage characteristic 85 V to 250 V  Input frequency 47 - 63 Hz  Mains protection By fuse ...
  • Page 41 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 2.3.3.3 The ARM7 board The ARM7 board ensures the following main functions:  The digital serial interface with the Automaton MICRO III board,  The Ethernet connection,  The digital signal processing,  The HCM (Human Computer Interface) through a monochrome LCD display (128 x 240 pixels) and a 6-key keyboard.
  • Page 42 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 2.3.3.5 Analog output board Two options are offered:  The DAC 4 board contains 4 analog output channels of which the output scale can be programmed.  The DAC 8 board contains 8 analog output channels of which the output scale can also be programmed.

  • Page 43: Figure 2-6 - Simplified Operation Flowchart

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited SIMPLIFIED OPERATION FLOWCHART NPUT OUTPUT INITIALIZATION EMORY TEST ARMING NFRARED DETECTOR SIGNAL ACQUISITION BSORPTION CALCULATION MICRO III ‐ Automaton AND MEASUREMENT MANAGEMENT ARM7 board NTERFERENCES CORRECTIONS ONCENTRATION CALCULATIONS CQUISITION OF ANALOG INPUTS ROCESSING OF THRESHOLD OVERSHOOT LARMS CHECK ANAGEMENT...
  • Page 44 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank 2–14 NOVEMBER 2014...

  • Page 45: First Time Running

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 3 OPERATING INSTRUCTIONS FIRST TIME RUNNING 3–4 3.1.1 PRELIMINARY OPERATIONS 3–4 3.1.2 ELECTRICAL CONNECTIONS 3–4 3.1.2.1 Mains connections 3–4 3.1.2.2 Signal connections 3–4 3.1.2.3 Connection of the analog inputs (external signals) 3–4 3.1.3 PNEUMATIC CONNECTIONS 3–4...

  • Page 46: Calibration

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.7 DTP (option) 3–29 3.3.4.8 Serial link 3–31 3.3.4.9 Software version 3–32 3.3.5 STORED DATA 3–42 3.3.5.1 Selection 3–43 3.3.5.2 Printer output 3–44 3.3.6 TESTS 3–45 3.3.6.1 Optical Bench 3–45 3.3.6.2 Absorption 3–47 3.3.6.3 MUX signals 3–48...
  • Page 47 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited OPERATION Figure 3–1 – Signals connections on interface board J2 Input / Output towards SEC probe J3A Numeric output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ground Ground Input air alarm Ground or opto ground...
  • Page 48 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited OPERATING INSTRUCTIONS FIRST TIME RUNNING The monitor has been controlled and calibrated before delivery and standard-checked in the factory. 3.1.1 PRELIMINARY OPERATIONS Start-up consists, first of all, of making the following preliminary operations: − Check the inside of the analyzer visually to ensure that no element has been damaged during transport −...
  • Page 49 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.1.4 START-UP To start up, press the switch located inside the MIR 9000 cabinet or at the back of the rack on the sector filter block. The analyzer moves into the “WARM UP” mode and then makes a reference zero.
  • Page 50 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited PROGRAMMING THE MIR 9000 3.2.1 USE OF THE KEYS The keyboard is located under the LCD screen. The bottom line of the display informs about each key for the current menu on the screen. They can therefore have several functions.
  • Page 51 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAIN MENU EASUREMENT ONFIGURATION TORED DATA ESTS Date/Time/ Instantaneous Selection Optical Bench Factors Language Measurement Average Printer output Absorption Select gas mode Signal/Range/ Synoptic Cycles MUX signals Units Offset / Graphic Analog Inputs DAC test...
  • Page 52 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DESCRIPTION OF THE SCREENS 3.3.1 MAIN MENU This is the top-level menu. It enables access to all the analyzer’s menus and sub-menus Select the menu with the « ↑ » or « ↓ » keys and confirm the selection with the «↵» key.
  • Page 53 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2 MEASUREMENT This menu enables visualising the output data (measurements, alarms, numerical copies) according to different kinds of display. Select the menu with the « ↑ » or « ↓ » key and confirm the selection with the «↵»key.
  • Page 54 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited NOTE : A flowrate of 20 l/h should correspond to 2 or 3 stars The flowrate graph is defined in the configuration menu at the factory (zero and full scale), The numerical value of the flowrate is displayed in the «Test / Optical Bench» menu.
  • Page 55 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited The functions are only active with the keyboard if the analyzer is in «MAINTENANCE» mode (see below). Example : The analyzer is in MEASUREMENT mode (key is highlighted). − The ZERO ANALYZER mode is activated, in this case, by pressing the “F3” key. It is already configured.
  • Page 56 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.1.2 Status messages Status messages appear in order of their priority. A single message is displayed. The message “WARM UP” flashes at the top right while the analyzer is waiting for the optical bench temperature adjustment to be reached.
  • Page 57 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.2 Average The set of measurements in blocks of 8 is displayed in single height. The period for calculating the average values is defined in the ”Stored data / Selection” menu. Keys Identical to the display of the “Measurement / Instantaneous” menu.
  • Page 58 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.3 Synoptic It presents in diagram format the internal fluid and electric data of the analyzer. Specific “test points” inform in real time about the internal data to be analyzed. The lower part of the screen is reserved for the display of 4 measurements.
  • Page 59 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.4 Graphic A single instantaneous measurement is shown on this screen in real time. The scale is programmed in the “Configuration / Signal-Ranges-Units” menu. When the representation is complete, the graph starts from scratch Graphics can be visualized for 16 minutes.
  • Page 60 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.5 Print-out It enables output of the measurements (gas + analog) with the current (rate of 1 to 1440 min) on one of the RS232 / RS422 communications ports to send to a serial printer or to capture them in a text file.
  • Page 61 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.2.6 Alarms display The different Alarm and Control messages are described in Chapter 5.1 – LIST OF ALARMS AND CONTROLS. Lists of alarms Automaton link General Air Top Synchro Probe temperature (“SEC” probe option) Probe pressure (“SEC”...
  • Page 62 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Lists of controls High energy check Peltier check Rx Ratio check (x : Channel number) +15 V check -15 V check + 5 V check X Threshold control (X: Channel number) Flowrate check Pressure check A control indicates a potential problem for the analyzer, which should receive a maintenance operation.
  • Page 63 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.3 SPAN This menu contains the necessary parameters for the calibration of the measurement of gas and/or analog inputs as well as the adjustment of the analyzer’s internal cycles. 3.3.3.1 Factors This enables adjusting the span coefficient of the gas.
  • Page 64 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.3.2 Select gas This menu is only for user information to remind him of the span gas concentrations used for the calibration of the analyzer. TIG OPTION: The number of the solenoid valve of EV1 to EV5 indicates the span gas connection to the TIG input.
  • Page 65 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.3.3 Cycles The user selects the cycles to be completed regularly on the analyzer. It is possible to program cycle periods of 01h., 03h., 06h., 12h. or 24h. or any cycle with 00h. The selection of the hour (hh:mn) at the start is only possible for a 24h.
  • Page 66 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.3.4 Analog inputs Optionnal. This screen only appears if analog inputs are declared. The user may modify the calibration coefficient of the programmed analog inputs. 3–22 JULY 2009...
  • Page 67 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4 CONFIGURATION The DTP selection only appears if the option has been activated in the factory configuration menu. The MIR STD v3.2 menu gives access to the factory configuration : it is protected by a sequence of keys within this menu.
  • Page 68 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.2 Measurement mode Selection of the TIG, “SEC” Probe and Dil. Probe with the associated coefficient (K dilution). The Special gas and Special Ana. options make it possible to create a specific name for a measurement channel and an analog input.
  • Page 69 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.3 Signal / Ranges / Units This menu is common to the gas measurements, analog inputs and the DTP (option). The measurement unit is selected in this menu. The conversion from ppm into mg/m only appears if the measurement unit is defined in ppm. The conversion coefficient applied is defined in the “Configuration / Offset –...
  • Page 70 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.4 Offset / Conversion The Offset parameter makes it possible to artificially shift the measurement and check any possible drift. The format is in the XXX.X form. The value of the Conversion parameter is used for the ppm – mg/m calculation.
  • Page 71 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.5 General correction Each measurement could be corrected according to the concentration of H O (Dil. Probe mode), to the concentration of O , to the concentration of CO and to the sample gas pressure.
  • Page 72 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.6 Limits and Relay This menu is common to the gas measurements, analog inputs and the DTP (option). It makes it possible to transfer informations to the four available relays Assignation of the relays: Disable, Value >...
  • Page 73 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.7 DTP (option) This screen only appears when the DTP option is activated in the factory configuration. It enables defining the five parameters ruled by the DTP option: − Chimney flowrate − Chimney temperature − Chimney pressure −...
  • Page 74 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited For the analog inputs, it is necessary to specify the MUX channels used for acquisition (MUX Channel parameter). Channels 17 to 19 or DTP1 to DPT3 are reserved for this application. The connection is then made direct to the interface 2 board.
  • Page 75 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.8 Serial link This enables configuring the parameters for serial communication independently for each port. The same protocol can be declared at the same time for the two communications ports. The configuration is as follows: −...
  • Page 76 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.9 Software version Identification of the software version installed. A combination of keys gives access to a protected menu containing the advanced adjustment parameters (factory configuration) for the maintenance of the analyzer. The “Stepping motors” and “Analog inputs” menus are proposed when these options have been confirmed in the “Analyzer configuration”...
  • Page 77 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Service: In OFF mode, access to the menus from the software version is protected by a combination of keys. NOTE : In ON mode, access to the menus is no longer protected and stored data are instantaneous measurements and no average measurements (analyzer evaluation).
  • Page 78 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.9.2 Channels setting Reserved for maintenance of the analyzer. CAUTION: Modification of the parameters contained in this screen could cause STOP breakdowns in the analyzer or wrong measurements. This screen enables configuring the parameters measured by infrared. The number of measurements is declared in the “Analyzer Configuration ”...
  • Page 79 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Wheel Ratio (%): initial value of the wheel ratio. − In automatic gain mode with different gains (Auto Gain: 50 000 for example), the wheel ratio corresponds to the ratio of the gains: (gain measurement / gain reference) * 100.
  • Page 80 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited This menu enables programming the linearization curves for each gas measured by infrared. These curves can be composed of 9 segments separated by 8 limits or inflection points. The segments are programmed in the form of second degree polynomials.
  • Page 81 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Correction number: This enables accessing the different corrections for the selected parameter. Seg. of Correction: This makes it possible to programme the number of segments required in the linearization of the interference correction. Correction is limited to 2 segments.
  • Page 82 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.9.5 Stepping Motor (option) Reserved for maintenance of the analyzer. CAUTION: Modification of the parameters contained in this screen could cause STOP breakdowns in the analyzer or wrong measurements. This screen enables adjusting the sequences of oscillations of the step by step motor while the analyzer is configured for the measurement of NH .
  • Page 83 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.9.6 Analog inputs (option) Reserved for maintenance of the analyzer. STOP CAUTION: Modification parameters contained this screen could cause breakdowns in the analyzer or wrong measurements. This screen enables configuring the analog inputs as measurement channels. The number of analog inputs is declared in the ”Analyzer configuration ”...
  • Page 84 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Signal Ext 6 I Peltier V Clamp Ext 5 IR source Flowrate A/D Signal Ext 1 Signal Pressure T° ext GNDA - 15 V Optical + 15 V + 5 V bench T° Ext 4...
  • Page 85 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.4.9.7 Pressure / Flow Reserved for maintenance of the analyzer. CAUTION: Modification parameters contained this screen could cause STOP breakdowns in the analyzer or wrong measurements. This screen enables calibrating the internal gas flow and sample pressure sensors making a linearization of the corresponding analog inputs.
  • Page 86 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.5 STORED DATA The set of GAS + ANALOG measurements configured in the analyzer are automatically recorded in the chosen memorisation period. Autonomy of Storage depends of the total number of measurements and the calculation according to...
  • Page 87 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.5.1 Selection The measurements stored can be re-read by using the serial link ONLY with the aid of appropriate software or the “printing” function described below. JULY 2009 3–43...
  • Page 88 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.5.2 Printer output It permits sending previously selected memorized data to the COM2 for re-editing on a SERIAL printer or for capture in a text file. First, it is necessary to configure the “PRN” protocol on the chosen COM port.
  • Page 89 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6 TESTS These menus regroup all the functions making it possible to verify and adjust the analyzer’s operation parameters. 3.3.6.1 Optical Bench This menu makes it possible to visualize, for each measurement channel, the main signals and intermediate values, so that the measured concentration can be determined.
  • Page 90 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Information related to the display parameter (Measure): MES Ch: position on the correlation wheel of the measurement filter. REF Ch: position on the correlation wheel of the reference filter. Gains: electronic gain applied to the measurement signal and to the reference signal,...
  • Page 91 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6.2 Absorption The measurements are divided into absorptions and corrected absorptions, and also concentrations and corrected concentrations (cf. “Optical Bench” menu). The display is in single height making it possible to visualize up to 12 measurements on this screen.
  • Page 92 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6.3 MUX signals Display of the set of analog signals of the 16-channel multiplexer. The values are in millivolts with the exception of the PELTIER current expressed in milliamperes. The DTP1 to DTP4 values correspond to the 4 supplementary analog channels inserted on the interface 2 board.
  • Page 93 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6.4 DAC test This permits the adjustment of the analog outputs of the two DAC8 board (2nd card in option). All the DAC channels from 1 to 16 are commanded simultaneously. The measurements are restored when leaving the test.
  • Page 94 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6.5 Digital IN / OUT The keys permit the modification of the «ON» or «OFF» status of the commands selected for controlling their commutations: − pump, − internal solenoid valve Zero and Span in the MIR, −...
  • Page 95 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.3.6.6 Stand-by setting Putting the analyzer in stand-by. A 10-minute purge is made on the zero air line, then the pump stops. All the measurements pass to zero plus a possible offset during stand-by. Keys «...
  • Page 96 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CALIBRATION 3.4.1 GENERAL To ensure the quality of the measurements made by the MIR 9000 analyzer, it is necessary to proceed regularly with control and calibration operations in accordance with the user’s quality assurance plan.
  • Page 97 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Valve Solenoid valve Double pressure regulator Air vent Collector Gas cylinder External solenoid valve command SPAN INPUT ANALYZER Figure 3–6 – Example of a gas connection under pressure 3.4.1.1 Zero air generation − A gas cylinder of reconstituted air or nitrogen or generator of zero air. The zero air should be exempt of all constituents susceptible of being measured by the analyzer, with a dew point lower than –40°C.
  • Page 98 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.4.2 CALIBRATION 3.4.2.1 Necessary material The cylinders of span gas used will be connected to the "sample” or "span" input. TIG option: The cylinders of span gas will be connected to the different inputs of the TIG (from EV1 to EV5).
  • Page 99 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 3.4.3 SPECIFIC ARRANGEMENT FOR CALIBRATION IN HCL AND NH 3.4.3.1 Calibration by gas cylinder Calibration of analyzers measuring HCl, HF and NH require a specific procedure for the injection of gas due to the very rapid trapping of the HCl, HF and NH in the presence of humidity.
  • Page 100 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited étalon − Put the analyzer in calibration mode by pressing the span key and adjust the V1 valve to obtain an excess flow of about 15 l/h, then allow the line to dry for at least 10 min.

  • Page 101: Chapter 4 - Preventive Maintenance

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 4 PREVENTIVE MAINTENANCE SAFETY INSTRUCTIONS 4–3 MAINTENANCE CALENDAR 4–4 MAINTENANCE OPERATION SHEETS 4–4 EQUIPMENT REQUIRED FOR MAINTENANCE 4–16 Figure 4–1 - Exploded view of the pump 4–9 JULY 2009 4–1...
  • Page 102 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionality left blank 4–2 JULY 2009...
  • Page 103 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited PREVENTIVE MAINTENANCE SAFETY INSTRUCTIONS The personnel must observe all safety instructions at all times. When operations need to be carried out on the analyzer, cut off the power supply sources as much as possible. Take the necessary precautions for the manipulation of dangerous products such as gases under high pressure (put the bottles in a rack in a ventilated room).
  • Page 104 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE CALENDAR Due to its design, the MIR 9000 requires simplified maintenance only. However, to guarantee its described characteristics for continuous operation, maintenance should be carried out frequently on the analyzer. During the period after its initial start-up and before its actual use, it is necessary to monitor the evolution of the installation judiciously by paying a daily visit.
  • Page 105 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.1 Subject: Replacing the filters PAGE: 1/1 Frequency: 1 month Type of opera- tion Date a) Sample, zero and span inlet filter: 3 filters of the MILLEX™ type - 5 µm - Ref. F05-11-842 •...
  • Page 106 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.2 Subject: Metrological parameters PAGE: 1/2 Frequency: 1 month − Inspection of MUX signals: • When the monitor is functioning, read the analog values of the MUX signals, the motor speed and the Peltier current using the [test2] key.
  • Page 107 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.2 Subject: Metrological parameters PAGE: 2/2 Frequency: 1 month − Inspection of the gains: • When the monitor is functioning in zero mode, after a reference zero, read the values of the gains (CAG) and of the signals for each position (CAN) of the “Test / Optical Bench”...
  • Page 108 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.3 Subject: Inspection of the pump PAGE: 1/2 Frequency: 6 months Type of opera- Date tion − Inspection of the diaphragm and the valves (Figure 4–1) Maintenance kit: Ref. V02-K-113-909 •...
  • Page 109 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.3 Subject: Inspection of the pump PAGE: 2/2 Frequency: 6 months Figure 4–1 - Exploded view of the pump JULY 2009 4–9...
  • Page 110 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.4 Subject: Inspection of related equipment PAGE: 1/1 Frequency: 1 month Date – Cylinder pressure: • Check the residual pressure in order to evaluate the remaining autonomy. Replace the...
  • Page 111 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.5 Subject: Inspection of flows and cleaning of the restrictors PAGE: 1/1 Frequency: 1 month Date − Inspection of flows: • Check the flows in measurement, zero and span mode, by comparing them to the values on the inspection sheet in the paragraph on fluid inspection.
  • Page 112 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.6 Subject: Replacing the motor PAGE: 1/1 Frequency: 1 year Date − Disassembling the optical bench (Figure 6.3) • Switch off the analyzer. • Remove the cap from the optical compartment.
  • Page 113 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.7 Subject: Replacing the infrared source PAGE: 1/1 Frequency: Depending on need Date − Disassembling the optical bench (Figure 6.3) • Switch off the analyzer. • Remove the cap from the optical compartment.
  • Page 114 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.8 Subject: Replacing the optical forks PAGE: 1/1 Frequency: Depending on need Date − Disassembling the optical bench (Figure 6.3) • Switch off the analyzer. • Remove the cap from the optical compartment.
  • Page 115 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited MAINTENANCE SHEET Serial no. MONITOR: OPERATION SHEET 4.3.9 Subject: Inspection of calibration PAGE: 1/1 Frequency: Depending on need • See paragraph 3.4 for the procedure to be followed. • Note down the results in the following tables.

  • Page 116: November 2014

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited EQUIPMENT REQUIRED FOR MAINTENANCE MAINTENANCE KIT FOR MIR BOX ESIGNATION MIR9C-K Maintenance kit for MIR box This kit is composed of : V02-K-113-909-A Maintenance kit for pump 1,00 F05-0226-A 5µm syringue filter 25mm dia 10,00...
  • Page 117 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited LEVEL 1 : SPECIFIC PARTS ESIGNATION V02-0034-A Pump with cable 110V 60Hz V02-113-105-A Diaphragm pump 220V wired V02-113-125-A Cable Diaphragm pump 110V 50Hz LEVEL 2 : SPECIFIC PARTS ESIGNATION D01-0035-H 220V laminar heater with cable...
  • Page 118 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited AIR COOLER BY VORTEX ESIGNATION F01-EV-0003-A Brass solenoid valve 230V/50Hz F01-430-04-189 T40 220V 50Hz 10W bobbin T08-106-8H VORTEX tube MAINTENANCE KIT FOR O SENSOR ESIGNATION A02-K-R0007-A Maintenance kit for O sensor This kit contains :...

  • Page 119: List Of Alarms And Controls

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 5. CORRECTIVE MAINTENANCE LIST OF ALARMS AND CONTROLS 5–3 ADJUSTMENT AND INSPECTION OF THE MOTHERBOARD 5–12 5.2.1 ADJUSTMENT AND INSPECTION OF THE POWER SUPPLY 5–12 5.2.2 ADJUSTMENT OF THE ANALOG / DIGITAL CONVERTER 5–12 5.2.3...
  • Page 120 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 5–1 – Oscillogram signals optical forks 5–13 Figure 5–2 – Sampling Oscillogram # 1 5–14 Figure 5–3 – Sampling Oscillogram # 2 5–14 Figure 5–4 – Sampling Oscillogram # 3 5–15 Figure 5–5 – Clamp signal Oscillogram # 1 5–15...
  • Page 121 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CORRECTIVE MAINTENANCE Maintenance should be carried out by qualified personnel using information provided in this document. The analyzer executes a permanent automatic control of its main functions and indicates all defects detected via a clear display.
  • Page 122 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The turnover speed of the motor is – Compare motor speed Top Synchro too weak. (“Measurement / Synoptic” menu) with the one shown on the control document. – Check the state of the driving belt.
  • Page 123 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The analyzer is linked to a SEC – Check the power supply of the probe. Probe temperature probe or a dilution module showing a – Check that one of the temperature faulty adjustment of the temperature controllers if not failing.
  • Page 124 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – Heating of the Optical Bench is faulty. – Compare temperature value Optical temperature (“Measurement / Synoptic” menu) with the one shown on the control document or in the “Software / Analyzer Configuration”...
  • Page 125 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The mains voltage of the IR Source is – Compare the value of Channel 6 of IR Source supply outside the limits. the multiplexer (“Tests /MUX Signals” menu) with the value shown on the control document.
  • Page 126 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The measured flowrate is inferior to – Compare the value of the flow (“Test / Analyzer flowrate the threshold values (“Software / Optical Bench” menu) with the Pressure / Flow" menu).
  • Page 127 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The gains of the measurement – Control the adjustment of the clamp channels important, and the setting of the sampling measurement is noisy. (cf. Adjustment and inspection of the motherboard) –...
  • Page 128 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The Rx ratio on a gaseous correlation – Make a control of the metrological measurement channel (more parameters (cf. Maintenance sheet) important signal reference) is linked at frequent intervals (1 week).
  • Page 129 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited DISPLAY CAUSE POSSIBLE ACTIONS – The measurement of the X parameter – Compare the measurement of the X Threshold control X is higher than the threshold value. parameter with the threshold value programmed in the “Configuration / Limits and Relays”...
  • Page 130 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited ADJUSTMENT AND INSPECTION OF THE MOTHERBOARD In order to make the adjustments in the best possible conditions, always place the analyzer in “zero” mode on the clean and dry air zero and located in air conditioned area at max 25°C.
  • Page 131 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 5.2.5 ADJUSTMENT OF THE MOTOR SPEED This should be adjusted by using potentiometer P12 and setting an identical value to that indicated on the control board accompanying each analyzer. In the “Tests / Optical Bench” menu, check the RPM value corresponding to the motor speed signal.
  • Page 132 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 5.2.6.2 Adjustment of the sampling Use the two measurement channels of the oscilloscope. Connect the probe of channel 1 to Pt 17 to visualize the signals and the probe 2 to Pt 19 to visualize the sampling.
  • Page 133 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CORRECT Sample centered Figure 5–4 – Sampling Oscillogram # 3 The sampling is made on each signal. By contrast, sampling on the low level is made only once per turn. 5.2.6.3 Adjustment of the clamp The clamp signal is measured in Pt 12.
  • Page 134 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited INCORRECT Clamp too wide and overstepping on the signal low-to-high transition. incorrect Figure 5–6 – Clamp signal Oscillogram # 2 CORRECT Clamp equal to 0.6ms and not overstepping on the signal low-to-high transition. Figure 5–7 – Clamp signal Oscillogram # 3...
  • Page 135 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 5.2.6.4 Fixed amplification Connect the probe of channel 1 of the oscilloscope to test point Pt 23. Connect the probe of channel 2 of the oscilloscope to test point Pt 0 (detector signal). The amplitude of the signal in Pt23 should be identical to the signal in Pt0, but the base line should be adjusted with P10 at the maximum negative reading : −...
  • Page 136 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Saturation line 15 volts 10 volts 5 volts 0 volt - 5 volts Figure 5–9 – Saturated signal Oscillogram Using P3, adjust the largest signal 2 volts below the saturation line, namely at 12 volts.

  • Page 137: Adjustment And Inspection Of The Mir Nh3 / H2O Version

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited COMMENT: The MIR-LCD proposes two automatic gain modes 1- Not standard All the signals in PT11 have the same width with different gains (equally MIR-fluo). In this case, the Auto Gain variable is of form 50 00 2- Standard mode The signals in PT11 have different widths with a signal form identical to the detector signal.
  • Page 138 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Each sequence is defined by a position of the wheel of optical filters FILTER and a position of the wheel of cells for the gaseous correlation CELL. These positions are defined in the control documents.
  • Page 139 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Nb of samples Delay 2 Arch duration Figure 5–11 – Signal Oscillogram MIR NH 0 version 5.3.2 CHECKING THE OPTICAL FORK − “Signal chopper” optical fork Connect the probe of the oscilloscope to Pt 9 in order to visualize the signal. Its amplitude should be >...
  • Page 140 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited INCORRECT The speed of the motor is too low. In this example, the motor speed is close to 550 turns per minute. Figure 5–12 – Detector signal Oscillogram MIR NH 0 version INCORRECT The speed of the motor is too high. In this example, the motor speed is close to 900 turns per minute.
  • Page 141 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CORRECT Figure 5–14 – Detector signal Oscillogram MIR NH 0 version 5.3.4 ADJUSTMENT OF THE SAMPLING Use the two measurement channels of the oscilloscope. Connect the probe of channel 1 to Pt 17 to visualize the signals and the probe 2 to Pt 19 to visualize the sampling.
  • Page 142 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited INCORRECT Electronic sampling is made too far to the right of the high level and in the descending part of the signal. Figure 5–16 – Sampling Oscillogram MIR NH 0 version CORRECT Figure 5–17 – Sampling Oscillogram MIR NH 0 version 5–24...
  • Page 143 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited 5.3.5 ADJUSTMENT OF THE AMPLIFICATION CHAIN 5.3.5.1 Fixed amplification Connect the probe of channel 1 of the oscilloscope to test point Pt 23. Make sure that the signal is symmetrical with regard to the base line (GND). When necessary, activate P10 to adjust the signal.

  • Page 144: Configuring The Boards

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CONFIGURING THE BOARDS 5.4.1 MOTHERBOARD This is compulsorily a latest-generation motherboard (C01-E2-0098). The modifications to be made are minor ones.  Adjustment of the clamp voltage, the voltage is brought to - 8.9 volts. The R29 resistance is modified to 3.32 KOhms (not used for the MIR9000 NH...
  • Page 145 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Pressure Signal: ST30 in 1-2, ST16 in 2-3 and ST17 in 1-2. there are three external inputs EXT1, EXT4 and EXT5: − EXT1 or Oxygen Signal (ST31 in 1-2 for signal EXT1), − EXT4 or Chimney temperature −...
  • Page 146 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 5–18 – Motherboard configuration 5-28 JULY 2009...
  • Page 147 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Jumper Jumper Symbols Nature of operation Symbols Nature of operation references references RS232 With GND pressure ST17 sensor( ) RS422 Without pressure sensor RS232 Remote control Zero Ref. ( ) ST18 RS422 Not used Not used...
  • Page 148 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 5–19 – Test points and settings of the motherboard 5-30 JULY 2009...
  • Page 149 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Test points and settings of the motherboard Address Address Nature of signal Nature of setting reference reference Detector signal Peltier instruction temperature Peltier instruction temperature Offset signal after amplification +15VCC test Gain of signal amplification line –15VCC test...
  • Page 150 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 5–20 – Configuration and settings of the DAC8 board 5–32 JULY 2009...
  • Page 151 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Configuration and settings of the DAC8 board ANALOG OUTPUT No. 1 ANALOG OUTPUT No. 2 FUNCTION FUNCTION 4 – 20 mA referenced to the 4 – 20 mA referenced to the ground, max. charge 500Ω.
  • Page 152 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Jumper Symbols Function references 2Mb version (256KX8) 2Mb version (256KX8) 2Mb version (256KX8) 2Mb version (256KX8) SW5 SW6 RS232 SW5 SW6 RS422 Figure 5–21 – Micro III board configuration 5–34 JULY 2009...
  • Page 153 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Jumper Strapped Nature of operation references positions standard configuration standard configuration standard configuration standard configuration standard configuration standard configuration Figure 5–22 – Configuration of the stepping motors’ driving board JULY 2009 5–35...
  • Page 154 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Jumper Strapped Nature of operation references positions standard configuration IR source motor block ST3 / ST7 Detector motor block ST4 / ST8 Figure 5–23 – Configuration of the stepping motors’ power board 5–36 JULY 2009...

  • Page 155: Hcl Distribution Module

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER BREAK DOWN AND LOCATION HCL DISTRIBUTION MODULE 6–2 PUMP 6–4 OPTICAL BENCH 6–6 OXYGENE PROBE 6–9 APPENDIX 6–11 6.5.1 ARM7 BOARD 6–11 6.5.2 CONFIGURATION OF RS4I BOARD 6–11 Figure 6–1 – HCl distribution module 6–3...
  • Page 156 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited BREAK DOWN AND LOCATION HCL DISTRIBUTION MODULE Reference Address reference Designation Reference on figure Pressure reducing valve F02-131-719-00 O-ring seal, int. ∅: 7,2 tore : 1,9 Viton G06-007.2-1.9-V C type fitting for cylinder P02-1067-A O-ring seal, int. ∅: tore 10,5 : 2,7 Viton G06-010.5-2.7-V...

  • Page 158: Pump

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited PUMP Reference Designation Reference on figure not referenced 3M∅ 8L washer cylindrical head screw ∅4 articulation washer not referenced not referenced 4M∅ 8L cylindrical head screw Suspension ring G06-014.0-3.0-V Pump casing not referenced not referenced H 4M∅...

  • Page 160: Optical Bench

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited OPTICAL BENCH Reference on Designation Reference figure Measurement chamber not referenced 3M ∅ 6L stainless steel cylindrical head screw not referenced Wired optical fork assembly D01-0148 3M ∅ 5L stainless steel cylindrical head screw not referenced...

  • Page 162: Oxygene Probe

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited OXYGENE PROBE Reference on Designation Reference Quantity the picture Knurled nut P02-0009 Headless screw F03-BIO-50075 O2 probe support P-05-1433 Foam P06-0878 O2 probe M04-OX-PM1158 Connecting cable D01-0740-1 o3Xo5 ISOVERSINIC Viton tube F04-IS-003-005 JULY 2009 6–9...
  • Page 163 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Figure 6–4 – Oxygen probe 6–10 JULY 2009...

  • Page 164: Appendix

    MIR 9000 Environnement Duplication prohibited APPENDIX 6.5.1 ARM7 BOARD 6.5.2 CONFIGURATION OF RS4I BOARD NOVEMBER 2014 6–11...
  • Page 165 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank 6–12 JULY 2009...
  • Page 166 Information contained in this document are likely to be modified without notice. The designer reserves the right to modify the equipment without improving this document, therefore, information of this document does not represent a commitment under ENVIRONNEMENT S.A. ENVIRONNEMENT S.A. all right reserved.
  • Page 167 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited DNP-ARM7 BOARD FUNCTION AND USE TECHNICAL CHARACTERISTICS DNP-ARM7 BOARD CONFIGURATION Table 1 - Inlets/Outlets description of the DNP-ARM7_V1 board Table 2 – Switch S1 description of the DNP-ARM7_V1 board Table 3 – Serial link configuration of the DNP-ARM7_V1 board Table 4 - Inlets/Outlets description of the DNP-ARM7_V2 board Table 5 –...
  • Page 168 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited DNP-ARM7 BOARD The DNP-ARM7 board is a rapid calculation and interfacing board for the measurement modules of the 2M series. It is optionally provided with the analyzers which require the very short response times. FUNCTION AND USE The DNP-ARM7 board provides 4 functions: •...
  • Page 169 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited DNP-ARM7 BOARD CONFIGURATION Upper guiding-mark of the board Figure 1 – DNP-ARM7_V1 board NOVEMBER 2009...
  • Page 170 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 1 - Inlets/Outlets description of the DNP-ARM7_V1 board Connectors Connectors Nature of operations Nature of operations mark mark JTAG (in-factory tests) JP13 Board power supply Extension JP15 Life LED I2C Bus JP16 ON / OFF switch JP17 Module n°1 ON/OFF...
  • Page 171 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 2 – Switch S1 description of the DNP-ARM7_V1 board DIP Switch Symbols Nature of operations BY DEFAULT ON battery down position S1-8 OFF battery up position ON AutoStart down position S1-7 OFF AutoStart up position IP Address = 192.101.0.1...
  • Page 172 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 3 – Serial link configuration of the DNP-ARM7_V1 board Jumpers By default Symbols Nature of operations mark COM2-TX towards RS4i up position COM2-TX towards module down position COM2-RX towards RS4i up position COM2-RX towards module...
  • Page 173 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank APRIL 2008...
  • Page 174 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Upper guiding-mark of the board Figure 2 – DNP-ARM7_V2 board NOVEMBER 2009...
  • Page 175 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 4 - Inlets/Outlets description of the DNP-ARM7_V2 board Connectors Connectors Nature of operations Nature of operations mark mark JTAG (in-factory tests) JP13 Board power supply Extension JP15 Life LED I2C Bus JP16 ON / OFF switch JP17 Module n°1 ON/OFF...
  • Page 176 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 5 – Switch S1 description of the DNP-ARM7_V2 board DIP Switch Symbols Nature of operations BY DEFAULT OFF Reset ON Reset ON Battery OFF Battery ON AutoStart OFF AutoStart IP Adresse = 192.101.0.1 Programmed IP Address...
  • Page 177 DNP-ARM7 board Environnement Duplication prohibited Table 6 – Serial link configuration of the DNP-ARM7_V2 board Jumpers By default Symbols Nature of operations mark COM2-TX towards RS4i up position COM2-TX towards module down position COM2-RX towards RS4i up position COM2-RX towards module...
  • Page 178 THE DESIGNER RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE EQUIPMENT WITHOUT IMPROVING THIS DOCUMENT, THEREFORE, THE INFORMATION OF THIS DOCUMENT DOES NOT REPRESENT A COMMITMENT UNDER ENVIRONNEMENT S.A. ENVIRONNEMENT S.A. ALL RIGHT RESERVED. 111 bd Robespierre, 78300 POISSY - -TEL. 33(0)-1.39.22.38.00 – FAX 33(0)-1.39 65.38.08 http://www.environnement-sa.com...
  • Page 179 Environnement Configuration of RS4i board Reproduction interdite Table 1 – RS4i board configuration Jumpers Symbols Nature of operations marks SW1, SW2 RS422 standard on channel 1 RS232 standard on channel 1 Load RX bus RS422 active Load RX bus RS422 inactive...
  • Page 180 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank 6–22 JULY 2009...
  • Page 181 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited CHAPTER 7 APPENDICES - SCHEMES MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 1/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 2/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 3/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 4/7 MOTHER BOARD / CARTE MERE C01-SC0098-K 5/7...
  • Page 182 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page left intentionally blank 7–2 JULY 2009...
  • Page 183 GNDD DG406DJ MAXIM impératif 192/2003 24/02/03 Inverser C23 155/2001 21/09/01 135/2000 Opto IC18-19-20 non monté 09/01/01 INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA DE BASE MIR 9000 TRAITEMENT MATIERE C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 184 DG406DJ MAXIM impératif 24/02/03 Inverser C23 155/2001 21/09/01 135/2000 Opto IC18-19-20 non monté 09/01/01 GNDD SELF INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA 1000mF 100nF CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA DE PRINCIPE ALIMENTATION TRAITEMENT MATIERE C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 185 Inverser C23 155/2001 21/09/01 Opto IC18-19-20 non monté 135/2000 09/01/01 CHOPPER GNDD INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA DE PRINCIPE DIVERSE MISE EN FORME MIR 9000 TRAITEMENT MATIERE C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 186 Opto IC18-19-20 non monté 09/01/01 -15V INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. IC6D PT10 SCHEMA DE PRINCIPE MUTIPLEXEUR ET DAC SIGNAL Temp. CHEMINEE TEST SIGNAL Temp. CHEMINEE TRAITEMENT MATIERE TL084 +15V C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 187 135/2000 09/01/01 GNDD INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA SIGNAL Temp. CONVERT. NO/NOx CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. CDE S/A OU REGUL. CONVERT. SCHEMA DE PRINCIPE ENTREES/SORTIES CDE EV CONVERT. MIR 9000 TRAITEMENT MATIERE C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 188 IND ICE DETAILS N° F.M. DATE VISA CARTE MERE ST23 FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. CAV. CAV. CAV. CAV. SCHEMA DE PRINCIPE COMMANDE MOTEURS 6/7 ST25 ST24 ST22 MIR 9000 TRAITEMENT MATIERE GNDP GNDP GNDP GNDP C01-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 189 DG406DJ -AMAXIM- impératif 24/02/03 ST20 CAV. 155/2001 Inverser C23 21/09/01 135/2000 Opto IC18-19-20 non monté 09/01/01 INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA CARTE MERE FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA DE PRINCIPE CONTROL ELECTROVANNES MIR 9000 TRAITEMENT MATIERE C06-SC0098-K L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 190 +5VI +5VI +5VI GNDI MAX232 +10V -10V 100nF VOIE N°1 +5VI CHANNEL 1 HCPL2630 GNDI GNDI to92_78l REG1 TXA(232) 78L05 VOIE N°2 CHANNEL 2 RXA(232) 100nF 1X7-1 +10V bj07 GNDI GNDI GNDI 4,64K 4,64K +5VI 100nF GNDI RTSA DTRA VOIE N°1 CAV.
  • Page 191 Voir demande modification n°153-96 02/07/96 Voir demande modification 12/02/96 INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA DE BASE-BASIC DIAGRAM CARTE -DAC 8/4- BOARD 100mF 100mF 100nF 100nF GNDD TRAITEMENT MATIERE C02-SC0121-D L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 192 0,1V INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA 0,10V CAV. CAV. FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA SORTIES ANA./1-2-3-4/ANA. OUTPUTS DIAGRAM -15V CARTE DAC-8/4- CONVERTER ANALOG DIGITAL BOARD VOIE 2 TRAITEMENT MATIERE CHANNEL 2 C02-SC0121-D L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 193 STRAP -15V INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA 0,10V 0,1V CAV. CAV. FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. SCHEMA SORTIES ANA./5-6-7-8 /ANA. OUTPUTS DIAGRAM -15V CARTE -DAC-8/4- BOARD VOIE 6 TRAITEMENT MATIERE CHANNEL 6 C02-SC0121-D L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 194 24EV PS2502-4 PS2502-4 100nF 100nF 24EV 4,7K 4,7K PCF8574 PCF8574 100K 100K 100K 100K 100nF 100nF PS2502-4 PS2502-4 4052 4052 CON16 CON16 Butée 100nF 100nF 100uF 100uF 100nF 100nF CON18 CON18 ES9020 24EV EnDoseur PALCE22V10 PALCE22V10 CLK/I0 I/O0 ES9020 I/O1 I/O2 CAV.
  • Page 195 Interfaces +5VS 2xRS232 100nF 100nF 100nF 100nF 2XRS422 NON UTILISE UNUSED +5VS +5VS Mixte STATIC RAM STATIC RAM EPROM EPROM RAM STATIQUE 128X8 RAM STATIQUE 128X8 RAM STATIQUE 128X8 RAM STATIQUE 128X8 Aucune/NONE EPROM 256X8K EPROM 256X8K OE(G) OE(G) SYNCRHO SERIAL BUS OUTPUT +5VS SORTIE BUS SERIE SYNCHRO 4.7kO...
  • Page 196 +5VI +5VI +5VI GNDI MAX232 MAX232 +10V -10V 100nF 100nF VOIE N°1 +5VI CHANNEL 1 HCPL2630 HCPL2630 GNDI GNDI TXA(232) VOIE N°2 CHANNEL 2 RXA(232) +10V GNDI GNDI 4,64K 4,64K TXA0 4,64K 4,64K TXA0 +5VI SW 7 SW 7 100nF 100nF GNDI SW 6...
  • Page 197 ETAL.2 / Span 2 INDICE DETAILS N° F.M. DATE VISA ETAL.1 / Span 1 SCHEMA INTERFACE TIG 2 FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. TIG 2 INTERFAC DIAGRAM ZERO-REF TRAITEMENT MATIERE J17A J17A GNDOPTO C06-SC0125-A L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 198 REG1 REG1 78L08AC 78L08AC 100nF 100nF -15V +15V -15V 100nF 100nF OP200 OP200 100K 100K 100nF 100nF 100nF 100nF 1X2-1 1X2-1 100nF 100nF 100nF 100nF 49,9K 49,9K 100K 100K INA114 INA114 +15V DETECTEUR DLATGS DETECTEUR DLATGS 100nF 100nF 100R 100R +15V OP200 OP200...
  • Page 199 Changement valeur P1 47K passe à 470K 25/07/01 Changement valeur P1 47K passe à 220K 14/11/99 Mise à jour proto 24/11/99 Création proto 19/03/98 19/03/98 19/03/98 DETAILS DETAILS DETAILS N° F.M N° F.M N° F.M INDICE INDICE INDICE DATE DATE DATE VISA VISA...
  • Page 200 FORMAT ECHELLE USINE TOL. GEN. TX1- CARTE INTERFACE 2 / INTERFACE BOARD 2 GNDI GNDI SCHEMA DE BASE - BASIC DIAGRAM 2X5_2 2X5_2 GNDD TRAITEMENT MATIERE COM2 = (232) GNDI GNDI 2X5_2 2X5_2 C06-SC0251-E L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 201 CARTE INTERFACE 2 - INTERFACE 2 BOARD -ANA.8 FILTRE 10nF 10nF SCHEMA SORTIES ANA/RS - RS/ANA OUTPUTS DIAGRAM 47pF 47pF 10uH 10uH 10nF 10nF TRAITEMENT MATIERE 47pF 47pF GNDF GNDF -ANA.8 GNDF GNDF C06-SC0251-E L'instrumentation de l'environnement L'instrumentation de l'environnement...
  • Page 202 REG1 REG1 FEEDBACK OUTPUT 33uH 33uH ON/OFF LM2596-ADJ LM2596-ADJ MBRS340T3 MBRS340T3 470uF 470uF 100uF 100uF 100nF 100nF 100uF 100uF 100nF 100nF 10uH 10uH -15V 2N2222 2N2222 4K64 4K64 +15V 0V Alim. Blinking signal output 0v Signal +12V test pin Signal Power supply =-15V input +5VCC Power supply = 0V input...
  • Page 203 100nF TLV2464A 200K 200K 10nF REG1 FEEDBACK 10nF OUTPUT 1X3-1 0,075 3W ON/OFF 33µH SRC IR LM2596 47µF 1µF 47µF MBRS340T3 560µF STRAP 19K6 1X2-1 1X2-1 MIR STD = ST1 = OFF MIR NH3 = ST1 = ON TLV2464A Augmentation piste anode D1 + C3 4,7mF passe a 560mF 2008-019 12/05/08 TLV2464A...
  • Page 204 ELECTROVANNE +24EV +24EV 1X2-1 1X2-1 DIODE DIODE +24EV REG1 REG1 7805 7805 100nF 100nF 50 2W 50 2W 2N2222A 2N2222A 220nF 220nF 2N2222A 2N2222A HCF4049B HCF4049B HCF4049B HCF4049B +24EV 100uF 50V 100uF 50V 220nF 220nF 100uF 100uF 1N5822 1N5822 1N5822 1N5822 1N5822 1N5822...
  • Page 205 Création 10/07/06 10/07/06 10/07/06 DETAILS DETAILS DETAILS N° F.M N° F.M N° F.M INDICE INDICE INDICE DATE DATE DATE VISA VISA VISA FORMAT FORMAT FORMAT ECHELLE ECHELLE ECHELLE USINE USINE USINE TOL. GEN. TOL. GEN. TOL. GEN. SCHEMA CARTE CAPTEUR DE PRESSION SCHEMA CARTE CAPTEUR DE PRESSION SCHEMA CARTE CAPTEUR DE PRESSION PRESURE BOARD DIAGRAM...
  • Page 206 MIR 9000 Environnement Duplication prohibited Page left intentionally blank 7–28 JULY 2009...
  • Page 207 Information contained in this document are likely to be modified without notice. The designer reserves the right to modify the equipment without improving this document, therefore, information of this document does not represent a commitment under ENVIRONNEMENT S.A. ENVIRONNEMENT S.A. all right reserved.
  • Page 208 DAC8+ board Environnement Duplication prohibited THE DAC8+ BOARD     BOARD PRESENTATION   LAYOUT DIAGRAM OF DAC8+ BOARD     SCREEN PRINTING OF DAC8+ BOARD       Figure 1–1 – DAC8+ board   Figure 1–2 – Layout diagram  ...
  • Page 209 DAC8+ board Environnement Duplication prohibited THE DAC8+ BOARD The DAC8 + board is a board of programmable analog outputs. BOARD PRESENTATION Figure 1–1 – DAC8+ board MARCH 2018...
  • Page 210 DAC8+ board Environnement Duplication prohibited LAYOUT DIAGRAM OF DAC8+ BOARD Figure 1–2 – Layout diagram MARCH 2018...
  • Page 211 DAC8+ board Environnement Duplication prohibited SCREEN PRINTING OF DAC8+ BOARD DEVICES: ST10 ST11 ST12 ST13 ST14 ST15 Board n°1 for BETA5M ,VOC71M and MIR9000LCD Board n°2 for SAM32 and MIR9000LCD DAC 1 to 8 P2 P4 P6 P8 P10 P1 P3 P5 P7 P9...
  • Page 212 DAC8+ board Environnement Duplication prohibited Page intentionally left blank MARCH 2018...

Table of Contents

Save PDF