Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GBR
SRB
SL-3814
OPERATING INSTRUCTIONS VACUUM CLEANER
UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVAČ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SL-3814 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VOX electronics SL-3814

  • Page 1 SL-3814 OPERATING INSTRUCTIONS VACUUM CLEANER UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVAČ...
  • Page 2 INSTRUCTION MANUAL VACUUM CLEANER MODEL: SL-3814 Please save and read this instruction manual carefully before use.
  • Page 3: Vacuum Cleaner

    INSTRUCTION MANUAL VACUUM CLEANER Model: SL - 3814 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP IT PROPERLY FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT SAFEGUARDS If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Page 4 lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they...
  • Page 5 CLEANING PROBLEMS Reduced vacuum power of the appliance 1. Clean the rubbish out of the full dust cup or the dust bag. 2. If blockage is found in ground brush, hose or tubes, the machine can be re-operated only after the blockage is cleared away. KNOW YOUR APPLIANCE Adjustable operation speed, indicator for full dust and automatically cord rewinding, exchangeable multi-layer filter,...
  • Page 6 Operation methods: 1. Attach the hose accessories: insert the hose end into the hose socket at the front cover and then hook it. (Fig1) Remove the hose accessories: press the adaptors at both side of the hose end and then pull the hose accessories. (Fig 2) 2.
  • Page 7: Maintenance

    MAINTENANCE 1. Clear the dust cup: see from the transparent front cover, when the dust cup nearly reaches full, it is time to clear the dust cup. (Fig 1) Open the front cover by clipping. (Fig 2) Take out the full dust cup; open the bottom of the dust cup by clipping. (Fig 3 ,4) 2.
  • Page 8 DISPOSAL Environmental Protection Waste electrical production should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.
  • Page 9: Uputstvo Za Upotrebu

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVAČ MODEL: SL-3814 Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre korišćenja i sačuvajte ga za kasniju upotrebu...
  • Page 10: Važna Bezbednosna Uputstva

    UPUTSTVO ZA UPOTREBU USISIVAČ Model: SL - 3814 Pažljivo pročitajte ovo uputstvo pre korišćenja i sačuvajte ga za kasniju upotrebu VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA koliko je ka l za napajanje oštećen ora ga za eniti proizvođač ili servisni agent ili slično kvalifikovana oso a kako i se iz egla ilo kakva opasnost.
  • Page 11 ecu) sa s anjeni fizički senzorni entalni sposo nosti a ili nedostatkom iskustva i znanja osi ako i nije pružen na zor ili instrukcija u vezi sa upotrebom aparata od strane osobe odgovorne za njihovu bezbednost. 3. Deca se ne s eju igrati s uređaje . ogu rukovati eca o 8 go ina i više kao i oso e sa 4.
  • Page 12 PROBLEMI SA ČIŠĆENJEM Smanjena snaga usisavanja čistite rezervoar/kesu za prašinu. 2. koliko se u četki za čišćenje poda, crevu ili cevi nalazi neko začepljenje uređaj će ponovo ra iti tek nakon uklanjanja začepljenja. UPOZNAJTE VAŠ UREĐAJ Podesiva brzina usisivača indikator a je rezervoar pun prašine na otavanje ka la pritisko na pe alu za enjiv višeslojni filter, rezervoar i kesa za prašinu u je no .
  • Page 13 Način rada: 1. Pričvrstite o atak za crevo: u etnite kraj creva u utičnicu za crevo na prednjem poklopcu i spojite ga. (Slika1) Uklonite dodatak za crevo: pritisnite adaptere na obe strane kraja creva, a zatim povucite dodatak za crevo. (Slika 2) 2.
  • Page 14 ODRŽAVANJE čistite rezervoar za prašinu: kroz providni prednji poklopac ožete vi eti ka a tre a očistiti rezervoar za prašinu. (Slika 1) Otvorite prednji poklopac na klik. (Fig 2) Izvucite rezervoar za prašinu i otvorite na klik njegovo no. (Slika 3 ,4) 2.
  • Page 15 ODLAGANJE Zaštita životne sre ine Elektronski otpad ne sme se odlagati zajedno sa otpadom iz o aćinstva. Reciklirajte na esti a pre viđeni za ovu vrstu otpada. Raspitajte se ko vaših opštinskih vlasti ili ko prodavca o recikliranju ove vrste otpada.

Table of Contents