Download Print this page
Alstom FKG1X Instruction Manual
Alstom FKG1X Instruction Manual

Alstom FKG1X Instruction Manual

Generator circuit-breaker sf6 with spring operating mechanism fk3-12

Advertisement

Quick Links

This equipment contains Fluorinated Greenhouse Gas (SF6) covered by the Kyoto Protocol, which has a Global Warming Potential (GWP)
This equipment contains Fluorinated Greenhouse Gas (SF6) covered by the Kyoto Protocol, which has a Global Warming Potential (GWP)
For further information on the use and handling of SF6, please refer to IEC
For further information on the use and
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or
© ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or
should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial
should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial
circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice. Reproduction, use or disclosure to third parties,
circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice. Reproduction, use or disclosure to third parties,
Content
Content
Instructi on Manua
Instructi
Generator circuit-breaker SF6
Generator circuit-breaker SF6
W W ith
ith sprin
spring opera
g operating
POCHEON - KOREA
POCHEON - KOREA
 AR 133690_1110
 AR 133690_1110
Non contractual picture refer to the customer general arrangement
Non contractual picture refer to the customer general arrangement
SF6 should be recovered and not released into the
SF6 should be recovered and not released into the atmosphere.
handling of SF6, please refer to IEC 62271: High-Voltage Switchgear and Controlgear - Part 303: Use
and Handling of Sulphur Hexafluoride (SF6).
and Handling of Sulphur Hexafluoride (SF6).
 Administrator
 Administrator
First issue
First issue
 AHT
 AHT
14/09/2012
14/09/2012
without express written authority, is strictly prohibited.
without express written authority, is strictly prohibited.
on Manual l
FKG1X
FKG1X
ting mecha
mechanism
FK3-12
FK3-12
of 22200.
of 22200.
atmosphere.
62271: High-Voltage Switchgear and Controlgear - Part 303: Use
Compiled by
Compiled by
Approved by
Approved by
D. CHERRABEN
D. CHERRABEN
R. DUPONT
R. DUPONT
nism
D5517EN01
D5517EN01
1/4
1/4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FKG1X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Alstom FKG1X

  • Page 1 D5517EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project.
  • Page 3 D5517EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project.
  • Page 4 D5517EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project.
  • Page 5 D5517EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project.
  • Page 6 GRID GRID High Voltage Switchgear High Voltage Switchgear S S U M M A U M M A R R Y Y o o f PRO f PRODUC DUCT T SAFET SAFET Y SHEET Y SHEET S S for equipment for equipment  manuf  manuf a a c c t t ur...
  • Page 7 GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank.
  • Page 8 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET WORKING ENVIRONMENT CAUS E OR OR IGIN OF HAZ ARD. Any negligenc e a s regards site orga nis ation may c ause an a ccident. WORK REQUIREMENT S. All remedial action, for all life-cycles of the equipment, must be carried out in a safe working environment SAFET Y INST RU CT IONS.
  • Page 9 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    R    O    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N    P SAFET Y INST RU CT IONS    L    K    S...
  • Page 10 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET HANDL ING OPERAT IONS CAUS E OR ORIGIN OF HAZ ARD. Any handling operation may involve danger for the personnel for the equipment being handled for the installations or equipment in the vic inity WORK REQUIREMENT S.
  • Page 11 GRID High Voltage Switchgear    E    &    N    T    C    N    G    R    O    P    N    G    G    I    O    N    T    U    I    O    I    A    N    N   -    T    L    I    I    P    A    T    N SAFET Y INST RU CT IONS    P    K    L...
  • Page 12 GRID High Voltage Switchgear    E    &    N    T    C    N    G    R    O    P    N    G    G    I    N    O    T    U    I    O    I    A    N    N   -    L    I    T    I    P    A    T    N SAFET Y INST RU CT IONS    P    K    L...
  • Page 13 GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank.
  • Page 14 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET PRE SS URIZ ED EQUIPMENT CAUS E OR ORIGIN OF HAZ ARD. Our equipment inc ludes ga s press ure assemblies (SF , nitrogen, a ir, etc .) or fluids (oil). WORK REQUIREMENT S. C omply with the storage, transpo rt and op erating instructions supp lied with our eq uipment.
  • Page 15 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    O    R    P    N    G    G    I    O    N    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    L    I    I    P    A    T    N SAFET Y INST RU CT IONS    P    K    S...
  • Page 16 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    O    R    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N SAFET Y INST RU CT IONS    L    P    K...
  • Page 17 GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank.
  • Page 18 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET SF 6 Use and Handling CAUS E OR OR IGIN OF HAZ ARD. Sulphur hexafluoride (SF ) is a ga s whic h in its ba sic state is colourless, od ourless and ta steless. It is not toxic, but it cannot sustain life.
  • Page 19 GRID High Voltage Switchgear Whilst SF  in its pure state is not toxic, the decomposition products have varying degrees of toxicity.  They may irritate the skin, the eyes and the mucous membranes; and in massive amounts may cause serious lesions (oed ema , hea rt failure, c irculatory disorders and unconsciousness). However, very rapidly and before there is any real danger, signs such as a pungent smell, irritation of the mucous of the nose, the eyes and the mouth will give a warning and the personnel conc erned will have sufficient time to take the necessary safety ac tions.
  • Page 20 GRID High Voltage Switchgear    E    &    N    T    C    N    G    R    O    P    N    G    G    I    N    O    T    U    I    O    I    A    N    N   -    L    I    T    I    P    A    T    N SAFET Y INST RU CT IONS    P    K    L...
  • Page 21 GRID High Voltage Switchgear This page is intentionally blank.
  • Page 22 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET CHEMICALS CAUS E OR ORIGIN OF HAZ ARD. Generally speaking, the products used for installation and commissioning are bought chemical products, namely : Hydraulic oil G rea se Loctite Touc hing-up pa int Isop rop anol Drying agents  T hese must be kept in their original packing and the tops replac ed after use.
  • Page 23 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    R    O    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N    P SAFET Y INST RU CT IONS    L    K    S...
  • Page 24 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET EL ECT RICAL EQUIPMENT CAUS E OR OR IGIN OF HAZ ARD. Our equipment is subjected to high and low tension loads that could expose the personnel to the risk of electrocution. WORK REQUIREMENT S.  The ope rating company is responsible for ensuring complianc e with the safety instructions governing high tension.
  • Page 25 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    R    O    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N    P SAFET Y INST RU CT IONS    L    K    S...
  • Page 26 Equipment" PS 0003/A . WORK REQUIREMENT S. Follow the relevant ALSTOM operating and maintenance instructions. Prior to any work on the control equipment and the motion transfer mechanism, disable the springs on mechanically operated units and bring p ressure ba ck to zero for hydraulically operated units.
  • Page 27 2.1 Before any work is carried out, cut off all po wer to the reset motor. 2.2 Deactivate the opening and closing springs in accordance with ALSTOM instructions. 2.3 Ma ke sure that all safety rules are c omplied with while the work is being carried out.
  • Page 28 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET OPERATION CAUS E OR ORIGIN OF HAZ ARD. If the unit shows any sign of an unwanted condition, it must be examined by the user WORK REQUIREMENT S.  T he ope rators conc erned mus t be suitably qualified and must c omply with the normal o perating and maintena nc e instructions issued by ALS TOM Depending on the severity of the fault observed, the necessary corrective measures must be taken, replenish the SF...
  • Page 29 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    R    O    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N    P SAFET Y INST RU CT IONS    L    K    S...
  • Page 30 GRID High Voltage Switchgear SAFET Y SHEET MAINT ENANC E CAUS E OR ORIGIN OF HAZ ARD. T o ensure safe and unimpa ired operation of the equipment, regular maintenanc e is ess ential. • Neglected maintenanc e c an c reate hazards. Ma intena nce operations involve hazards that must be gua rded ag ainst.
  • Page 31 GRID High Voltage Switchgear    E    N    &    T    C    N    G    R    O    P    N    G    I    G    N    O    T    U    I    I    O    A    N    N   -    T    I    L    I    P    A    T    N    P SAFET Y INST RU CT IONS    L    K    S...
  • Page 32 G10- -100EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 33 G10- -100EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 34 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 35 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 36 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 37 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 38 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 39 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 40 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 41 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 42 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 43 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 44 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 11/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 45 02--2011 G12- -001EN10 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 12/12 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 46 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 47 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 48 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 49 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 50 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 51 G12- -053EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 52 G12- -109EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 53 G12- -109EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 54 G12- -109EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 55 G12- -109EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 56 G13- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 57 G13- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 58 G13- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 59 G13- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 60 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Function description FK3-12 spring operating m echanism s for circuit-breakers  Administrator First issue Written by Released by 08.06.2004 E.Suter, TMA-SEH /sf E. Suter, TMA-SEH 06.04.2011 48-020-212EN02 1/15...
  • Page 61 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers FK 3-12 sring operating mechanisms for circui t br eakers Contents Page Introduction Functional units Operating states Charging the closing spring Closing operation Recharging the closing spring Operating operation 06.04.2011 48-020-212EN02 2/15...
  • Page 62: Introduction

    Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Introduction Introduction The FK 3-12 third-generation spring operating mechanisms have been de- The FK 3-12 third-generation spring operating mechanisms have been de- signed as an integrated series.
  • Page 63 Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Energy store Energy store Closing spring Closing spring 70.25 stores energy 70.25 stores energy to close to close the circuit the circuit breaker and to breaker and to •...
  • Page 64 Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers  Au  Au xi xi li li air air e sw e sw it it ch Auxiliary switch Auxiliary switch 70.21 Coupled to 70.21 Coupled to main shaft main shaft 70.12 serves as 70.12 serves as a refer-...
  • Page 65: Operating States

    Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Operating states Operating states Note Note The two ill two illustrations below ustrations below show the show the possible operating possible operating states and states and •...
  • Page 66 Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Operating states and Operating states and Interlock functions Interlock functions Operating state 2: steady Operating state 2: steady Operating state Operating state 1: Transient 1: Transient Motor...
  • Page 67: Charging The Closing Spring

    Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Charging the closing sp ring 70.25 70.23 70.22 70.26 70.24 70.42 70.31 71.44 71.29 71.43 71.35 70.01 79.04 71.32 70.05 70.01 Motor 70.29 Kurbelzapfen 70.05 Closing latch 70.31 Spring position indicator 70.22 Motor limit 71.32 Pair of winding levr with return stop...
  • Page 68 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Motor 70.01 starts as soon as the control voltage is imposed. It charges • closing spring 70.25 via gearing 79.04, chain wheel 71.42, crank lever 71.43 and closing chain 70.26. This process comes to an end when crank journal 70.29 with attached closing chain 70.26 has passed top dead point A and support pin 71.44 of crank lever 71.43 rests against closing latch 70.05.
  • Page 69: Closing Operation

    Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Closing operation 70.25 70.22 70.21 70.20 70.19 70.52 70.26 70.18 70.24 70.31 70.12 70.09 71.43 70.29 70.16 79.04 71.32 70.05 70.07 70.06 70.10 70.11 70.05 Closing latch 70.21 Auxiliary switch 70.06 Closing magnet 70.22...
  • Page 70 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Cam disc 70.10 turns roller lever 70.11, which follows it, in the CLOSE • direction. The circuit breaker is closed via main shaft 70.12, operating lever 70.18 and an attached linkage. At the end of the closing move- ment, after a 60°...
  • Page 71 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers Recharging de closing spring 70.25 70.22 70.24 70.22 Motor limit switch actuating cam 70.24 Motor limit switch 70.25 Closing spring Circuit breaker and operating mechanism are in operating state 3 •...
  • Page 72 Function description FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit breakers When motor limit switch 70.24 is actuated by motor limit switch actuat- • ing cam 70.22 at the end of the closing movement, the motor circuit is made and closing spring 70.25 is automatically recharged. If no breaking operation has taken place during the charging process, •...
  • Page 73 Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Opening operation Opening operation 70.21 70.21 70.20 70.20 70.52 70.52 70.12 70.12 70.17 70.17 70.15 70.15 70.16 70.16 70.13 70.13 7 7 0 0 .
  • Page 74 Function description Function description FK 3-12 spring operating mechanisms FK 3-12 spring operating mechanisms For circuit For circuit brea breakers kers Trip latch Trip latch 70.16 is released 70.16 is released by the electrical by the electrical command to command to trip magnet trip magnet •...
  • Page 75 This page is intentionally blank. This page is intentionally blank.
  • Page 76 02--2011 M14- - -0 -005EN05 05EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 77 02--2011 M14- - -0 -005EN05 05EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 78 M14- -005EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 79 M14- -005EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 80 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 81 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 82 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 83 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 84 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 85 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 86 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 87 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 88 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 89 02--2011 M20- -002EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 90 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 91 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 92 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 93 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 94 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 95 S22- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 96 G25- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 97 G25- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 98 S30- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 99 S30- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 100 S31- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 101 S31- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 102 S31- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 103 S31- -001EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 104 G31--061EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 105 G31--061EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 106 G31--061EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 107 G31--061EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 108 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 109 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 110 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 111 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 112 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 113 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 114 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 115 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 116 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 117 06--2012 G31- -080EN05 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 118 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 119 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 120 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 121 04--2011 G31--201EN12 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or on or warrant...
  • Page 122 04--2011 G31--201EN12 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or on or warrant...
  • Page 123 Fixed support to their required torque ( ) on the ground with the screws screws V   V    (Not supplied by ALSTOM Grid See VS...GAD01D).  (Not supplied by ALSTOM Grid See VS...GAD01D). NOTE : Y  NOTE : Y    = Distance between phases :  = Distance between phases :...
  • Page 124 04--2011 G31--201EN12 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or on or warrant...
  • Page 125 04--2011 G31--201EN12 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or on or warrant...
  • Page 126 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 127 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 128 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 11/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 129 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 12/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 130 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 13/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 131 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 14/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 132 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 15/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 133 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 16/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 134 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 17/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 135 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 18/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 136 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 19/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 137 04--2011 G31--201EN12 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 20/20 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 138 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 139 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 140 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 141 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 142 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 143 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 144 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 145 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 146 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 147 02--2011 G31- -401EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 148 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 149 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 150 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 151 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 152 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 153 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 154 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 155 G31- -501EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 156 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 157 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 158 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 159 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 160 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 161 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 162 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 163 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 164 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 165 02--2011 M32- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 166 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 167 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 168 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 169 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 170 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 171 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 172 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 173 G34- -001EN04 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 174  / with electrical control mechanism(s) type / CLIENT CLIENTE   ________________ Poste  __________________   / CUSTOMER / /Substation/Subestación Référence cl ient  Referencia del cliente  _____________________________   /Customer’s reference/ Command e ALSTOM N° Repère  _______________   _______________   ALSTOM order N°   Item N° de pedido ALSTOM Norme Spécification du client  _______________ ...
  • Page 175 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 176 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 177 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 178 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 179 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 180 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 181 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 182 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 183 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 184 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 185 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 186 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 187 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 188 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 189 CHECK OF VOLTAGE TRANSFORMER WIRING CONTROL DEL CABLEADO DE LOS TRANSFORMADORES DE TENSIÓN Contrôle selon instruction ALSTOM réf. QDA 20 095 Test procedure according ALSTOM doc. ref. QDA 20 095 Controles seg  a procedura ALSTOM ref QDA 20 095 ń...
  • Page 190 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France _______________ _______________  / RAPPORT D’ESSAIS AVANT MISE EN SERVICE Service Qualité Page COMMISSIONING TEST REPORT Quality Department  RELACIÓN DE ENSAYOS ANTES DE LA PUESTA EN SERVICIO Servicio de calidad ...
  • Page 191 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France This page is intentionally blank.
  • Page 192 INDICE : 006 04/06/2011 OBJET - TITLE    : DISJONCTEUR FKG1X / XP / XV / XW A COMMANDE MECANIQUE FK3.12 - MONTAGE SITE CIRCUIT BREAKER FKG1X / XP/ XV/ XW WITH SPRING MECHANISM FK3.12– SITE ERECTION  DISYUNTOR MECANISMO   CON RESORTES FK3.12 – MONTAJE EN EL SITO ...
  • Page 193 69611 Villeurbanne France VALIDITÉ – VALIDITY - VALIDEZ  DISJONCTEUR - CIRCUIT BREAKER – DISYUNTOR  : FKG1X / XP / XV / XW PRESSION SF6 - SF6 PRESSURE – PRESIÓN DE SF6  : Pre : 0,85 à 0,95 MPa (absolue) COMMANDE : MÉCANIQUE FK3.12 MECHANISM : SPRING MECHANISM FK3.12 ...
  • Page 194 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France DURÉES DE FONCTIONNEMENT (en ms à tension assignée) MECHANICAL OPERATING TIMES (in ms at rated voltage)  TIEMPOS DE FUNCIONAMIENTO MECANICA (en ms a la tensión nominal  ) DURÉES DES CHAMBRES - TIMINGS OF CHAMBERS – TEMPORIZACIONES DE CAMARAS ...
  • Page 195 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France ÉCART ENTRE POLES (en ms à tension assignée) DEVIATIONS BETWEEN POLES (in ms at rated voltage)  DESVIACIONES ENTRE POLOS (en ms a la tensión nominal )  MANOEUVRE   Maximum OPERATION ...
  • Page 196 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France RESISTANCE DE CONTACT DU CIRCUIT PRINCIPAL sous courant continu de 100A minimum) MAIN CIRCUIT RESISTANCE (in  with a 100A direct current)  RESISTANCIA DEL CIRCUITO PRINCIPAL (en  con corriente continua de 100 A mínimo) ...
  • Page 197 GRID ALSTOM Grid SAS 130, rue Léon Blum 69611 Villeurbanne France This page is intentionally blank.
  • Page 198 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 199 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 200 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 201 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 202 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 203 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 204 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 205 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 206 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 207 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 208 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 11/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 209 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 12/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 210 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 13/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 211 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 14/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 212 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 15/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 213 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 16/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 214 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 17/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 215 02--2011 G51- -001EN07 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 18/18 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 216 G51- -051EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 217 G51- -051EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 218 G51- -101EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 219 G51- -101EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 220 G51- -101EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 221 G51- -101EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 222 G51- -161EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 223 G51- -161EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 224 G51- -161EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 225 G51- -161EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 226 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 227 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 228 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 229 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 230 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 231 G51- -202EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 232 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 1/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 233 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 2/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 234 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 3/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 235 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 4/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 236 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 5/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 237 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 6/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 238 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 7/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 239 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 8/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 240 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 9/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 241 02--2011 G51- -500EN01 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be 10/10 relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 242 G52- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 243 G52- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 244 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 245 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 246 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 247 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 248 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 249 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 250 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 251 G60- -001EN14 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 252 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 253 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 254 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 255 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 256 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 257 G61- -001EN06 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 258 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 259 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 260 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 261 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 262 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 263 G80- -000EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 264 G80- -001EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 265 02--2011 G80- - -0 -001EN02 01EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 266 02--2011 G80- - -0 -001EN02 01EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 267 02--2011 G80- - -0 -001EN02 01EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 268 02--2011 G80- - -0 -001EN02 01EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 269 02--2011 G80- - -0 -001EN02 01EN02 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Informat © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in ion contained in this document is indicative only. No this document is indicative only. No representati representation or...
  • Page 270 G81- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 271 G81- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 272 G81- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 273 G81- -001EN03 © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.
  • Page 274 This page is intentionally blank. © ALSTOM 2010. All rights reserved. Information contained in this document is indicative only. No representation or warranty is given or should be relied on that it is complete or correct or will apply to any particular project. This will depend on the technical and commercial circumstances. It is provided without liability and is subject to change without notice.