2 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY ORBEA | 3 Í N DI C E 1 . I N TR OD U C C IÓ N 2. AV IS O DE C O MPATIB I L I DA DES C ON V ER SI O N ES DE L SISTE M A X35 3 .
LEV para la visualización de parámetros del sistema, a la de instalar tu teléfono en el manillar de tu bicicleta Orbea Sólo las bicicletas Orbea con sistema X35 partir de la vez que permite el cambio de modo de asistencia desde el durante la actividad.
— Conectores Hirose DF63 y Cusmade C1206. Para averiguar qué tipo de conectores utiliza el sistema X35 en tu bicicleta Orbea, retira la tapa de plástico de la zona inferior del pedalier y localiza el cable que conecta la batería con el puerto de carga.
Daños derivados de su uso o instalación incorrectos, caídas y la no observación de sus indicaciones de utilización no están cubiertos por la garantía. En caso de reclamación, contacta con tu distribuidor Orbea. Puedes encontrar la lista completa de nuestros distribuidores en www.orbea.com.
10 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY ORB EA | 11 8. FUNC IO NAMI E N TO 8 .1 . EN CE N DI DO DE LA U N I DA D Para encender el ciclocomputador, presiona el botón central (B).
12 | OR B EA TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY O RB EA | 13 EMPAREJAR OTROS SENSORES ANT+ 8.4 . E MPAREJAR CON SE NSORES ANT + El ciclocomputador OC ANT+ LEV permite emparejar otros EMPAREJAR UNA BICICLETA CON SISTEMA X35 sensores ANT+ además de tu bicicleta para la visualización DE MAHLE EBIKEMOTION®...
TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY ORBEA | 15 8.5. N AV EGACIÓN E NTRE CAMPOS DE DATOS 8 .6 . CA M BI A R N IVE L ES DE ASI STE N C I A DE L S IST EM A X35 D E MA H L E E BI K E M OTI O N ®...
Page 9
16 | O RB EA TECHN ICA L MAN UAL 8.7. MOD IF ICAR DATOS. CIRCU NFE RE N C IA , UNIDA DES DE ME DIDA Y DISTANCIA RE C OR RI DA 1. MODIFICAR LA CIRCUNFERENCIA DE LA RUEDA. 2.
Page 10
El código E000 desaparecerá a los pocos segundos. El sistema YOUTU BE dores Orbea en nuestro sitio web: no tiene errores. Visite el canal de Orbea en YouTube; en él encontrará di- www.orbea.com/us-en/dealers/?country=INT versos vídeos técnicos y de configuración de gran utilidad: www.youtube.com/user/OrbeaBicycles C ONTACTO www.orbea.com...
Page 11
20 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY O RB EA | 21 I N DEX 1 . OV ERVI EW 2. X 35 SYSTE M C O M PATI B I L I TY I N FO R MATI O N - CO M PATI B I LI TY WITH RA NG ES PR EV I O US TO M Y 20 2 0 3 .
Page 12
The OC (Orbea Components) ANT+ LEV display is de- the rider to enjoy all the functionalities and data visua- The OC ANT+ LEV display can only be paired to Orbea signed to be used with Orbea ebikes equipped with the...
Page 13
- Quick guide. — Hirose DF63 and Cusmade C1206 connectors. To find out what type of connectors the X35 system on your Orbea ebike uses, remove the plastic cover on the underside of the bottom bracket area and locate the cable that connects the internal battery to the charging point.
Page 14
6. WARRAN TY The OC ANT+ LEV display is covered against manufacturing defects and non-conformity of the materials for a 2 year period after the purchase of the device or the Orbea bicycle it was originally purchased with. Damages derived from incorrect use or installation, impacts and/or not following the recommendations of use are not covered by the warranty.
Page 15
28 | O RB EA TECHN ICA L MAN UAL OC ANT+ L EV DISPLAY ORB EA | 29 8. USIN G TH E O C A N T + LEV DI SP LAY 8 .1 . TU R N I N G THE DI SP LAY O N To turn the display on, press the center button (B).
Page 16
THE MAHLE EBIKEMOTION® X35 SYSTEM. data on the screen. For the OC ANT+ LEV display, the X35 system is an ANT+ sensor, for which the data To pair other sensors, check that these are active before visualization fields on the head unit have been optimized.
Page 17
2. Heart rate (if a sensor has been paired) from the OC ANT+ LEV display by pressing on the left and right arrow button (A) (C). Press peatedly the center button (B). The data is shown in the 3.
Page 18
34 | OR BEA TECHN ICA L MAN UAL 8.7. SETTING S . CHANGING THE WHE E L C I RC UM F ER EN C E, M EASU RING U NITS AND DISTANCE 1. CHANGING THE WHEEL CIRCUMFERENCE. 2. RESET THE ACTIVITY DISTANCE TO ZERO 3.
Page 19
Our dealers are experts and should be able to assist you shown in the OC ANT+ LEV display by the generic code E000 when the system is switched with setting up and maintaining your Orbea bicycle. A com- on and paired with the display. The E000 code will disappear after a few seconds. The plete listing of Orbea dealers and distributors can be located system has no errors.
Need help?
Do you have a question about the OC ANT+ LEV DISPLAY and is the answer not in the manual?
Questions and answers