Philips QC5130 Manual page 3

ในกรณี ท ี ่ อ ะแดปเตอร เ กิ ด ความชำ า รุ ด เสี ย หาย คุ ณ ต อ งดำ า เนิ น การเปลี ่ ย นอะแดป
-
เตอร เ ป น ชนิ ด เดี ย วกั บ อะแดปเตอร เ ดิ ม เสมอ เพื ่ อ ป อ งกั น การเกิ ด อั น ตราย
ห า มใช ง านเครื ่ อ ง หากใบมี ด หรื อ อุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การ
-
ตั ด ผมชำ า รุ ด หรื อ ได ร ั บ ความเสี ย หาย เพราะอาจก อ ให เ กิ ด อั น ตรายได
อุ ป กรณ น ี ้ ใ ช ส ำ า หรั บ ตั ด ผมของคุ ณ เท า นั ้ น ห า มใช ง านเพื ่ อ จุ ด ประสงค อ ื ่ น ๆ
-
ความสอดคล อ งกั บ มาตรฐาน
ผลิ ต ภั ณ ฑ ข อง Philips ได ม าตรฐานด า นคลื ่ น แม เ หล็ ก ไฟฟ า (EMF) หากมี
การใช ง านอย า งเหมาะสมและสอดคล อ งกั บ คำ า แนะนำ า ในค  ม ื อ นี ้ คุ ณ สามา
รถใช ผ ลิ ต ภั ณ ฑ ไ ด อ ย า งปลอดภั ย ตามข อ พิ ส ู จ น ท างวิ ท ยาศาสตร ใ นป จ จุ บ ั น
การชาร จ แบตเตอรี ่
ห า มชาร จ ไฟอุ ป กรณ ต ั ด ผมนานเกิ น 24 ชั ่ ว โมง
การชาร จ ไฟใช เ วลาประมาณ 8 ชั ่ ว โมง
เมื ่ อ ชาร จ ไฟจนเต็ ม เรี ย บร อ ยแล ว สามารถใช ง านอุ ป กรณ น ี ้ ไ ด น านถึ ง 40 นาที
1 ตรวจดู ใ ห แ น ใ จว า ป ด สวิ ต ช เ ครื ่ อ งแล ว
2 เสี ย บปลั ๊ ก เข า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 2)
3 เสี ย บอะแดปเตอร เ ข า กั บ เต า รั บ บนผนั ง
สั ญ ญาณไฟ CHARGE จะสว า งขึ ้ น เพื ่ อ แสดงให ท ราบว า เครื ่ อ งกำ า ลั ง
,
ชาร จ ไฟอย 
หมายเหตุ : จะไม ม ี ส ั ญ ญาณไฟ CHARGE ปรากฏ หากชาร จ แบตเตอรี ่ ข อง
เครื ่ อ งเต็ ม แล ว
การรั ก ษาอายุ ก ารใช ง านของแบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด
คายประจุ แ บตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด อ อกให ห มด 2 ครั ้ ง ต อ ป โ ดยให เ ครื ่ อ งทำ า งานจนกระทั ่ ง
หยุ ด ไปเอง จากนั ้ น ชาร จ แบตเตอรี ่ ใ หม อ ี ก ครั ้ ง หนึ ่ ง จนเต็ ม
การตั ด ผมจากอุ ป กรณ ท ี ่ เ สี ย บปลั ๊ ก
ถ า แบตเตอรี ่ ต   คุ ณ ยั ง อาจใช อ ุ ป กรณ น ี ้ ไ ด โ ดยการเสี ย บปลั ๊ ก
ให ใ ช อ ุ ป กรณ ท ี ่ เ สี ย บปลั ๊ ก ไฟเท า นั ้ น เมื ่ อ แบตเตอรี ่ เ กื อ บหมด
1 ป ด เครื ่ อ ง
2 เสี ย บสายไฟของอุ ป กรณ ไ ฟฟ า เข า กั บ เต า เสี ย บ และรอ 2-3 วิ น า
ที ก  อ นเป ด เครื ่ อ ง
ถ า แบตเตอรี ่ ช นิ ด ชาร จ ใหม ไ ด ห มดลงโดยสิ ้ น เชิ ง ให ร อ 2-3 นาที ก  อ นที ่ จ ะเป ด เครื ่ อ ง
การใช ง าน
การตั ด ผมด ว ยอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การ
ตั ด ผม
หมายเหตุ : ผมของคุ ณ ต อ งสะอาดและแห ง สนิ ท ห า มใช ง านเครื ่ อ งหลั ง สระ
ผมมาใหม ๆ
1 ใช ห วี จ ั ด แต ง ทรงผมหวี ผ มของคุ ณ ไปตามทิ ศ ทางที ่ เ ส น ผมขึ ้ น (รู ป ที ่ 3)
2 วางอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผมลงในร อ งนำ า ที ่ ต ั ว
เครื ่ อ ง (เสี ย งดั ง 'คลิ ก ') (รู ป ที ่ 4)
ตรวจสอบให แ น ใ จว า ได เ ลื ่ อ นก า นหวี ล งในร อ งนำ า อย า งถู ก ต อ งแล ว ทั ้ ง สองข า ง
3 กดปุ ่ ม ปรั บ เลื อ กความยาว (1) แล ว เลื ่ อ นอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี
สำ า หรั บ การตั ด ผมขึ ้ น หรื อ ลง (2) เพื ่ อ กำ า หนดความยาวตามที ่ ต  อ งการ (รู ป ที ่ 5)
ความยาวของผมจะสามารถมองเห็ น ได ท ี ่ ด  า นข า งของหวี
,
การกำ า หนดความยาว
เมื ่ อ ใส อ ุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผม อุ ป กรณ น ี ้ ส ามารถตั ด ผมโดยมี
ระดั บ ความยาวที ่ แ ตกต า งกั น ได ถ ึ ง 10 แบบ
ความยาวผมมี ห น ว ยเป น มิ ล ลิ เ มตร ความยาวผมมี ห น ว ยเป น นิ ้ ว
3 1/8
5 1/5
7 2/7
9 1/3
11 3/7
13 1/2
15 3/5
17 2/3
19 3/4
21 5/6
4 เลื ่ อ นสวิ ต ช เ ลื ่ อ นเป ด /ป ด ขึ ้ น เพื ่ อ เป ด เครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 6)
5 วางอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผมบนหนั ง ศี ร ษะ และ
เคลื ่ อ นอุ ป กรณ ผ  า นเส น ผมช า ๆ
ข อ แนะนำ า เพิ ่ ม เติ ม
เริ ่ ม ตั ด โดยตั ้ ง ค า อุ ป กรณ เ สริ ม ไว ท ี ่ ค  า สู ง สุ ด และค อ ยๆ ลดการตั ้ ง ค า ความยาวเส น
-
ผมลง
จดบั น ทึ ก การตั ้ ง ค า ความยาวเส น ผมที ่ ค ุ ณ ใช ใ นการจั ด แต ง ทรงผมเฉพาะแบบเพื ่ อ
-
ช ว ยเตื อ นความจำ า สำ า หรั บ การตั ด ผมในครั ้ ง ต อ ไป
วิ ธ ี ต ั ด ผมที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด คื อ เคลื ่ อ นเครื ่ อ งไปในทิ ศ ทางตรงข า มกั บ ที ่ เ ส น ผมขึ ้ น
-
เนื ่ อ งจากเส น ผมยาวขึ ้ น ในทิ ศ ทางที ่ แ ตกต า งกั น คุ ณ ต อ งเลื ่ อ นอุ ป กรณ น ี ้ ใ น
-
ทิ ศ ทางที ่ แ ตกต า งกั น เช น กั น (ขึ ้ น ลง หรื อ ทางขวาง) (รู ป ที ่ 7)
เคลื ่ อ นเครื ่ อ งซ อ นแนวกั น ไปมาทั ่ ว ศี ร ษะ เพื ่ อ ให ม ั ่ น ใจว า สามารถใช เ ครื ่ อ งตั ด ผม
-
ได ท ุ ก จุ ด ที ่ ต  อ งการ
ต อ งพยายามให ส  ว นที ่ เ รี ย บของอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผม
-
นั ้ น สั ม ผั ส กั บ หนั ง ศี ร ษะอย า งเต็ ม ที ่ เพื ่ อ ให ต ั ด ผมได อ ย า งเรี ย บเสมอกั น
ในการตั ด ผมหยิ ก บาง หรื อ ยาวให อ อกมาดี คุ ณ สามารถใช ห วี จ ั ด แต ง ทรงเพื ่ อ ดึ ง
-
เส น ผมเข า หาเครื ่ อ งได
หมั ่ น นำ า เศษผมออกจากอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผม ถ า
-
มี เ ส น ผมหลายเส น ติ ด อย  ใ นอุ ป กรณ เ สริ ม ให ถ อดอุ ป กรณ เ สริ ม ออกจากเครื ่ อ ง
แล ว เป า และ/หรื อ เคาะให เ ส น ผมหลุ ด ออกมา
การตั ด ผมโดยไม ใ ช อ ุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ
การตั ด ผม
ไม จ ำ า เป น ต อ งประกอบอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผมเข า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง
หากคุ ณ ต อ งการตั ด ผมใกล ห นั ง ศี ร ษะมากๆ (0.8 มม.) หรื อ ตั ด ผมให ย าวเสมอกั น (การ
กั น ) ตามแนวคอเสื ้ อ และบริ เ วณรอบใบหู
1 ในการถอดอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ ตั ด ผมออก ให ก ดปุ ่ ม
ปรั บ เลื อ กความยาว (1) เลื ่ อ นหวี ข ึ ้ น แล ว ดึ ง ออกจากเครื ่ อ ง (2) (รู ป ที ่ 8)
2 หวี ป ลายผมเหนื อ ใบหู ก อ นเริ ่ ม กั น ไรผมให ย าวเสมอกั น
3 เลื ่ อ นสวิ ต ช เ ลื ่ อ นเป ด /ป ด ขึ ้ น เพื ่ อ เป ด เครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 6)
4 ตะแคงเครื ่ อ งในลั ก ษณะที ่ ท ำ า ให ข อบด า นหนึ ่ ง ของชิ ้ น ส ว นการตั ด สั ม ผั ส
กั บ ปลายผม (รู ป ที ่ 9)
5 ให ต ั ด แค ป ลายผมเท า นั ้ น ไรผมควรอย  ใ นแนวใบหู เ พื ่ อ ความสวยงาม
6 ในการกั น เส น ผมตามแนวคอเสื ้ อ และจอนให ย าวเสมอกั น ให พ ลิ ก แล ว
เลื ่ อ นตั ว เครื ่ อ งลงล า ง (รู ป ที ่ 10)
7 ค อ ยๆ เคลื ่ อ นเครื ่ อ งไปตามไรผมอย า งช า ๆ ตามแนวเส น ผม
การทำ า ความสะอาด
ห า มใช อ ากาศอั ด แผ น ใยขั ด สารที ่ ม ี ม ี ฤ ทธิ ์ ก ั ด กร อ น หรื อ ของเหลวที ่ ม ี ฤ ทธิ ์
รุ น แรง เช น แอลกอฮอล น  มั น หรื อ อะซี โ ทน ทำ า ความสะอาดเครื ่ อ งเป น อั น
ขาด
ทำ า ความสะอาดเครื ่ อ งและอะแดปเตอร ด  ว ยแปรงทำ า ความสะอาดที ่ จ ั ด มา
ให เ ท า นั ้ น
ห า มใช ว ั ต ถุ ท ี ่ แ หลมในการทำ า ความสะอาดเครื ่ อ ง
ทำ า ความสะอาดเครื ่ อ งหลั ง ใช ง านทุ ก ครั ้ ง
1 โปรดตรวจดู ใ ห แ น ใ จว า ได ป  ด สวิ ต ช เ ครื ่ อ งและไม ไ ด ต  อ เครื ่ อ งเข า กั บ
เต า เสี ย บไฟ
2 ในการถอดอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ให ก ดปุ ่ ม ปรั บ เลื อ กความยาว
(1) เลื ่ อ นหวี ข ึ ้ น แล ว ดึ ง ออกจากเครื ่ อ ง (2) (รู ป ที ่ 8)
3 ดั น ส ว นกลางของส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมขึ ้ น ด ว ยนิ ้ ว หั ว แม ม ื อ จนกระทั ่ ง เป ด
ออก (รู ป ที ่ 11)
4 ทำ า ความสะอาดส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมด ว ยแปรงทำ า ความสะอาดที ่ จ ั ด มาให (รู ป ที ่ 12)
5 ใช แ ปรงทำ า ความสะอาดที ่ ใ ห ม า ทำ า ความสะอาดด า นในของเครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 13)
หมายเหตุ : เครื ่ อ งไม จ ำ า เป น ต อ งใช น   มั น หล อ ลื ่ น แต อ ย า งใด
การเปลี ่ ย นอะไหล
ส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผม อะแดปเตอร และอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผม
สามารถเปลี ่ ย นได
การเปลี ่ ย นส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผม
เปลี ่ ย นส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมถ า เกิ ด การชำ า รุ ด หรื อ สึ ก หรอ เปลี ่ ย นส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมด ว ยอุ ป ก
รณ ข องแท ข อง Philips เท า นั ้ น
1 ดั น ส ว นกลางของส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมขึ ้ น ด ว ยนิ ้ ว หั ว แม ม ื อ จนกระทั ่ ง เป ด ออก
แล ว ดึ ง ออกจากตั ว เครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 14)
2 วางห ว งของส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมอั น ใหม เ ข า ในช อ งและกดส ว นที ่ ใ ช ต ั ด ผมลง
จนในตั ว เครื ่ อ ง (เสี ย งดั ง 'คลิ ก ') (รู ป ที ่ 15)
สิ ่ ง แวดล อ ม
ห า มทิ ้ ง เครื ่ อ งรวมกั บ ขยะในครั ว เรื อ นทั ่ ว ไป เมื ่ อ เครื ่ อ งหมดอายุ ก ารใช ง านแล ว
-
ควรทิ ้ ง ลงในถั ง ขยะสำ า หรั บ นำ า กลั บ ไปใช ใ หม ไ ด (รี ไ ซเคิ ล ) เพื ่ อ ช ว ยรั ก ษาสภาวะ
สิ ่ ง แวดล อ มที ่ ด ี (รู ป ที ่ 16)
แบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด ข องเครื ่ อ งกำ า จั ด ขนที ่ อ ย  ภ ายในเครื ่ อ งอาจมี ส ารที ่ ก  อ ให เ กิ ด
-
มลพิ ษ ต อ สิ ่ ง แวดล อ ม ให ถ อดแบตเตอรี ่ อ อกก อ นทิ ้ ง เครื ่ อ งกำ า จั ด ขนหรื อ ก อ นส ง ไปที ่
จุ ด รวบรวมการทิ ้ ง อย า งเป น ทางการ ทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ไ ว ท ี ่ จ ุ ด รวบรวมการทิ ้ ง แบตเตอรี ่
หากคุ ณ พบป ญ หาในการถอดแบตเตอรี ่ คุ ณ สามารถนำ า เครื ่ อ งไปที ่ ศ ู น ย บ ริ ก ารของ
ฟ ล ิ ป ส ซึ ่ ง จะช ว ยคุ ณ ถอดแบตเตอรี ่ อ อก และทิ ้ ง ในสถานที ่ ท ี ่ ป ลอดภ
ั ย ต อ สิ ่ ง แวดล อ ม (รู ป ที ่ 17)
การทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด
ถอดแบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด อ อกเมื ่ อ ต อ งการทิ ้ ง เครื ่ อ งเท า นั ้ น ทั ้ ง นี ้ ต รวจสอบ
ให แ น ใ จว า ไม ม ี ป ระจุ ไ ฟหลงเหลื อ อย  ใ นแบตเตอรี ่ แ ล ว
หลั ง จากที ่ ถ อดแบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร จ ใหม ไ ด อ อกมาแล ว ไม ค วรต อ อุ ป กรณ เ ข า กั บ
ปลั ๊ ก ไฟอี ก
1 ถอดปลั ๊ ก เครื ่ อ งออกจากเต า เสี ย บไฟ แล ว ปล อ ยให เ ครื ่ อ งทำ า งานจนกว า
จะหยุ ด
2 ถอดอุ ป กรณ เ สริ ม ลั ก ษณะคล า ยหวี ส ำ า หรั บ การตั ด ผมและส ว นที ่
ใช ต ั ด ผม
3 ถอดสกรู 2 ตั ว ออกจากด า นหลั ง ของเครื ่ อ งด ว ยไขควง (รู ป ที ่ 18)
4 ดึ ง แผงด า นหลั ง ออกจากตั ว เครื ่ อ ง (รู ป ที ่ 19)
5 ถอดสกรู 6 ตั ว ออกจากด า นในของเครื ่ อ งด ว ยไขควง (รู ป ที ่ 20)
6 แยกส ว นชุ ด กำ า ลั ง ไฟออกจากแผงด า นหน า (รู ป ที ่ 21)
7 ตั ด สายไฟให ใ กล ก ั บ แบตเตอรี ่ แล ว ถอดแบตเตอรี ่ อ อก (รู ป ที ่ 22)
การรั บ ประกั น และบริ ก าร
หากคุ ณ ต อ งการขอรั บ บริ ก ารหรื อ ต อ งการทราบข อ มู ล หรื อ หากคุ ณ มี ป  ญ หา โปรดเข า
ชมเว็ บ ไซต ข อง Philips ได ท ี ่ www.philips.com/support หรื อ ติ ด ต อ ศู น ย บ ริ ก ารดู
แลลู ก ค า ของบริ ษ ั ท Philips ในประเทศของคุ ณ หมายเลขโทรศั พ ท ข องศู น ย บ ริ ก ารลู ก
ค า อย  ใ นเอกสารแผ น พั บ เกี ่ ย วกั บ การรั บ ประกั น ทั ่ ว โลก หากในประเทศของคุ ณ ไม ม ี
ศู น ย บ ริ ก ารลู ก ค า โปรดติ ด ต อ ตั ว แทนจำ า หน า ยผลิ ต ภั ณ ฑ ข องบริ ษ ั ท Philips ในประเทศ
繁體中文
簡介
感謝您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於
www.philips.com/welcome 註冊您的產品，
以善用飛利浦提供的支援。
一般說明 (圖 1)
A 剪髮梳
B 髮長設定選擇器
C 修剪組件
D On/Off 開關
E 充電指示燈
F 電源插孔
G 轉換器
H 產品插頭
I 清潔刷
重要事項
在使用本產品前，請先仔細閱讀本使用手冊，
並保留使用手冊以供日後參考。
危險
-
請確定變壓器沒有弄濕。
警示
-
在連接本產品的電源之前，請確認變壓器
和本產品機體上面所標示的電壓與當地的
室內電壓是否相同。
-
轉換器內含一個變壓器。請勿切斷轉換器
而以其他插頭取代，否則會造成危險。
-
基於安全考慮，在缺乏監督及適當指示之
下，本產品不適用於孩童及任何身體、知
覺、或心理功能障礙者，或缺乏使用經驗
及知識者。
-
請勿讓孩童使用本產品或將本產品當成玩
具。