Related Manuals for Lelit PS1R
Summary of Contents for Lelit PS1R
- Page 1 PS1R FERRO DA STIRO A RICARICA CONTINUA STEAM IRONING MACHINE WITH AUTO-REFILL ЭЛЕКТРОПАРОВОЙ УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ С СИСТЕМОЙ ПОСТОЯННОГО ПОПОЛНЕНИЯ ВОДОЙ...
- Page 2 ITALIANO ENGLISH RIFERIMENTI: REFERENCES: Pag. 2...
- Page 3 Posizionare la manopola di regolazione della temperatura della piastra del ferro da stiro (6) sulla posizione "cotone" (indicato sulla manopola “°°°”). Attendere circa 6 minuti, a questo punto il PS1R è pronto per l’utilizzo. Durante il funzionamento è normale che la pompa si attivi per ripristinare il livello dell’acqua nella caldaia in pressione, questa procedura potrà...
-
Page 4: Dati Tecnici
ITALIANO DATI TECNICI: Potenza ferro: 800 watt Potenza caldaia: 1400 watt Potenza massima azionata: 2254 watt Tensione: 230 volt Potenza pompa: 48 watt Capacità caldaia in pressione: 1.0 lt Capacità serbatoio a freddo: 1.0 lt Pressione d’esercizio: 3.5 bar Pressione massima: 5.5 bar Termostato del ferro regolabile, taratura 60°C–215°C Termostato bi-metallico di sicurezza del ferro a riarmo manuale, taratura 275°C Tempo di riscaldamento: 6 minuti... -
Page 5: Condizioni Di Garanzia
Nei paesi europei fanno riferimento le leggi nazionali di attuazione della Direttiva Comunitaria 44/99/CE. GARANZIA DEL PRODUTTORE VALIDA SOLO SUL TERRITORIO ITALIANO PER I PRODOTTI DISTRIBUITI DA RIVENDITORI AUTORIZZATI “LELIT” La garanzia del produttore di 24 mesi* e di 5 anni totali per il solo componente caldaia interna in acciaio è valida per il territorio italiano e comunque non sostituisce le leggi in vigore qualora queste ultime risultino migliorative per il consumatore. - Page 6 Condizioni generali Servizio di Assistenza diretta Gemme Italian Producers srl riservato ai consumatori: http://www.lelit.com/condizioni_assistenza.pdf Centro assistenza nazionale LELIT - Italia Ritiro e consegna a domicilio su tutto il territorio italiano Recapiti di riferimento: care@lelit.com / telefono 348.4415959 / fax 030 2147637 Condizioni generali di assistenza Pag. 6...
- Page 7 ENGLISH COMPONENTS: Tank cap Wand seat Boiler switch with indicator light Iron switch with indicator light Low water indicator light Iron plate’s temperature regulating knob Steam button Elastic band for fixing the iron Handles IMPORTANT: This product has been built to be used with TAP WATER ONLY. The use of demineralised water or ...
-
Page 8: Troubleshooting
ENGLISH TECHNICAL DATA: Iron power: 800W Boiler power : 1400W Max performed power: 2254W Tension: 230V Pump power : 48W Tank capacity under pressure (while performing): 1.0 Lt. Cold tank capacity: 1.0 Lt. Working pressure: 3,5 bar Max. pressure: 5,5 bar Adjustable iron thermostat set from 65°C to 215°C Bimetallic safety iron thermostat with manual reset at 275°C Heating time: 5 minutes... -
Page 9: Инструкция По Использованию
РУССКИЙ КОМПОНЕНТЫ: Пробка резервуара Стержень-держатель шланга Выключатель бойлера со световым индикатором Выключатель утюга со световым индикатором Сигнальная лампочка недостаточного уровня воды Регулятор температуры подошвы утюга Кнопка подачи пара Резиновое крепление утюга Ручки ВНИМАНИЕ! Этот прибор был сконструирован для использования ТОЛЬКО С ВОДОПРОВОДНОЙ ВОДОЙ. ... -
Page 10: Технические Характеристики
РУССКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Мощность утюга: 800 Вт Мощность бойлера: 1400 Вт Мощность нагревательного элемента бойлера 2254 Вт. Напряжение: 230 В Мощность насоса: 48 Вт Фактическая емкость бойлера (во время функционирования): 1 л. Номинальная емкость парового бойлера: 2.0 л. Емкость бака для залива воды: 1 л. Рабочее... - Page 11 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ CE Gemme Italian Producers srl dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto PS1R al quale è riferita questa dichiarazione, è conforme alle seguenti norme: CEI EN 60335-1, CEI EN 60335-2-3 Dichiara inoltre che il prodotto sopra indicato risulta conforme in base alle prove di compatibilità...
- Page 12 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 - I - 25045 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 - Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com - lelit@lelit.com - P.Iva 03426920173 Pag. 12...