ﻓﻘط. ﻛﻣﺎ ھو ﻣطﻠوب ﻓﻲ ﺗوﺻﯾﺎت ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ ، ﻟﮭذا اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺣدد ، ﻓﺈن ﻋﺎﻣلCOVID-19 اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت: ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ ﻧﺻف ﻗﻧﺎع اﻟوﺟﮫ ھذا ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن
ﻻ ﯾﻌﺗﺑر ﻧﺻف ﻗﻧﺎع اﻟﺗرﺷﯾﺢEN 149:2001+A1:2009: اﻟﻣﺣدد ﻓﻲFFP2 اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻣﯾﺔ اﻟﻣﻌطﻰ ﺑواﺳطﺔ ﻧﺻف ﻗﻧﺎع اﻟوﺟﮫ ھذا ھو ﻧﻔﺳﮫ ﻋﺎﻣل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻣﯾﺔ
اﻟﻘﯾود: ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻘﻧﺎع ﻟﻠدﺧول أو اﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﺣﯾ ث : • ﺗرﻛﯾز اﻷﻛﺳﺟﯾن أﻗل ﻣن) 71٪ (واﻷﺟواء اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻧﻘص اﻷﻛﺳﺟﯾن • اﻟﻣﻠوﺛﺎت و / أو
ﺗرﻛﯾزاﺗﮭﺎ ﻏﯾر ﻣﻌروﻓﺔ أو ﺧطﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﺣﯾﺎة أو اﻟﺻﺣﺔ • ﺗرﻛﯾز اﻟﻣﺟﺎل اﻟﺟوي ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺳﺗوﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣددھﺎ ﻟواﺋﺢ اﻟﺻﺣﺔ واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ أو ﻋﺎﻣل اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ
. - وﺟود اﻟﻐﺎزات و / أو اﻷﺑﺧرة ﻣﻊ وﺟود اﻟﻠﮭب اﻟﻣﻛﺷوف ﻷﻧﮭﺎ ﻟﯾﺳت ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﮭب. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﻘﻧﺎع ﻓﻲ اﻷﺟواء اﻟﻣﺗﻔﺟرةx WELL
ﯾﻣﺗﻠك اﻟﻘﻧﺎع أﻗﺻﻰ ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ارﺗداؤه ﻋﻧد اﻟﺗﻼﻣس اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻣﻊ اﻟﺟﻠد اﻟﻌﺎري. ﻣن ﻏﯾر اﻟﻣﺣﺗﻣل أن ﺗﺗﺣﻘﻖ ﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺳرب إذا ﻣر ﺷﻌر اﻟوﺟﮫ ﺗﺣت
اﻻﺳﺗﺧدام)1( : ﺧذ ﻗﻧﺎع ﺟدﯾد ﻣن ﺻﻧدوﻗﮫ)2( ﺗﺣﻘﻖ ﺑﺻر ﯾ ً ﺎ ﻣن أن اﻟﻘﻧﺎع ﻏﯾر ﺗﺎﻟف وﻣﺧزن ﺧﺎﻟﻲ ﻣن اي ﻣﻠوﺛﺎت ﻗﺑل ﻛل اﺳﺗﺧدام )3( .ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﻘﻧﺎع وﺗﺣﻘﻖ
ﻣن ﺿﯾﻖ اﻟﺗﺳرب ﻗﺑل دﺧول اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺔ. )4(ارﺗدﯾﮫ طوال ﻓﺗرة اﻟﺗﻌرض ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت. )5( ﺗﺧﻠص ﻣﻧﮫ واﺳﺗﺑدﻟﮫ ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد إذا: •ﻗم ﺑﺎزاﻟﺗﮫ أﺛﻧﺎء وﺟوده ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ
ﻣﻠوﺛﺔ • اﻻﻧﺳداد اﻟﻣﻔرط ﯾﺳﺑب ﺻﻌوﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻔس أو ﻋدم اﻟراﺣﺔ •ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف اﻟﻘﻧﺎع ﻻ ﺗﻐﯾر اﻟﻘﻧﺎع ﺑل اﺗرك اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺔ و اﯾﺿﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣدوث دوار أو ﺗﮭﯾﺞ
.٪ 80 اﻟﺗﺧزﯾن: ﻻ ﺗﺧزن ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣرارة أﻗل ﻣن 2 - درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أو أﻋﻠﻰ + 38 درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ أو ﻓﻲ ﺟو رطوﺑﺔ ﻧﺳﺑﯾﺔ أﻋﻠﻰ ﻣن
اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ: ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﻧﺎع ﺑﺄﯾ د ٍ ﻣﻐﺳوﻟﺔ / ﻣطﮭرة ﻟﺗﺟﻧب أي ﺗﻠوث. إذا ﻛﻧت ﺗرﺗدي ﻗﻔﺎزات واﻗﯾﺔ ، ﻓﺧﻠﻌﮭﺎ أوﻻ ً . اﻟﻣس ﺣﻠﻘﺎت اﻷذن ﻓﻘط- اﻣﺳك ﺣﻠﻘﺎت اﻷذن
وارﻓﻊ اﻟﻘﻧﺎع ﺑرﻓﻖ وأزﻟﮫ. ﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻘﻧﺎع ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺔ ﻣﺧﺻﺻﺔ ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﺎﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻘﻧﺎع ﻓﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺎت اﻟﻐﯾر ﺗﻼﻣﺳﯾﮫ و ذات ﻏطﺎء ﻣزدوج ﻷﺳﺑﺎب ﺗﺗﻌﻠﻖ
و ﺗﻛون اﺟراءات ﻓﺣصEU/2016/425 ان اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن اﻻوروﺑﻲ و ﻣﺟﻠس ﻣواﺻﻔﺎت ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ و اﻟﺗﻌدﯾﻼت اﻟﻼﺣﻘﺔ
. POLSKI REJESTR STATKÒW S.A. - Aleja Generała Jòzefa Hallera 126 - 80-416 GDAŃSK - POLAND
APAVE SUDEUROPE SAS - :0082 ﻟﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋن طرﯾﻖ ﻣراﻗب اﻟﺟودة رﻗمD ﺗم اﻟﻔﺣص ﺑﻧﺎءا ﻋﻠﻰ ﻣواﺻﻔﺎت ﺿﻣﺎن اﻟﺟودة
Honeywell Middle East Industrial Company LLC
info-meta.hsp@honeywell.com
+971 4 4505800
www.honeywellsafety.com/MEI
H910 plus
تعليمات االستخدام
COVID-19. ھذا ﻧﺻف ﻗﻧﺎع ﺗرﺷﯾﺢ ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﻌﺎم وﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻷﻏراض أﺧرى ﻏﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﺿد
ﻛﯾﻔﯾﺔ وﺿﻊ اﻟﻘﻧﺎع: -اﻏﺳل ﯾدﯾك أو ﻗم ﺑﺗﻌﻘﯾﻣھـــﺎ -ﺗﺣدﯾد أي ﺟﺎﻧب ﻣن اﻟﻘﻧﺎع ھو اﻟﺟزء
اﻟﻌﻠوي.اﻟﺷﻛل )1(- ﺿﻊ اﻟﻘﻧﺎع ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﮫ ﻣﻊ ﺟﺳر اﻷﻧف ﻋﻠﻰ اﻷﻧف.اﻟﺷﻛل )2( - اﻣﺳك
اﻟﻘﻧﺎع ﺑواﺳطﺔ ﺣﻠﻘﺎت اﻷذن اﻟﻣرﻧﺔ. ﺿﻊ ﺣﻠﻘﺔ ﺣول ﻛل أذن.اﻟﺷﻛل)3( - اﺿﺑط اﻟﺟزء اﻟﺳﻔﻠﻲ
ﻣن اﻟﻘﻧﺎع ﺗﺣت اﻟذﻗن. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻟﺟﺳر اﻷﻧف ﻟﺗﺷﻛﯾﻠﮫ.اﻟﺷﻛل )4( - ﺗﺣﻘﻖ ﻣن
اﻟوﺿﻊ اﻟﺻﺣﯾﺢ وراﺣﺔ اﻟﺗﻧﻔس ﻟﻠﻘﻧﺎع. اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺿﯾﻖ اﻟﺗﺳرب: ﺿﻊ ﻛﻠﺗﺎ ﯾدﯾك ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻧﺎع
واﻟزﻓﯾر ﺑﺷﻛل ﺣﺎد. إذا ﺷﻌرت ﺑﺗﺳرب ھواء ﺣول اﻟﺣواف ، ﻗم ﺑﺈﻋﺎدة وﺿﻊ اﻟﻘﻧﺎع و / أو أﻋد
5)ﺿﺑطﮫ ﻋن طرﯾﻖ ﺷد ﺟﺳر اﻷﻧف. ﻛرر اﻹﺟراء ﺣﺗﻰ ﯾﺗم ﺗﺣﻘﯾﻖ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟوﺟﮫ اﻟﺷﻛل
ﺧﺗم اﻟوﺟﮫ
ﻻ ﯾﺟوز اﺳﺗﺧدام ﻧﺻف ﻗﻧﺎع اﻟﺗرﺷﯾﺢ ﻷﻛﺛر ﻣن ﻧوﺑﺔ واﺣدة
- 1463 اﻟﻣﺗﻌﻠﻖ ﺑﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻋن طرﯾﻖ ﻣراﻗب اﻟﺟودة رﻗمB اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣن اﻟﻧوع
https://doc.honeywellsafety.com اﻋﻼن ﻣطﺎﺑﻘﺔ اﻻﺗﺣﺎد اﻻوروﺑﻲ ﻣﺗوﻓرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ
CS60193 - 13322 MARSEILLE Cedex 16 – FRANCE
PPE-R/02.075 version 1 (FFP2)
AR
.أو ﺿﺎﺋﻘﺔ أﺧرى
.ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ- اﻏﺳل أو ﻧظف ﯾدﯾك
: اﻟﻣواﻓﻘﺎت