Sven Power POWER SMART 1000 User Manual

Sven Power POWER SMART 1000 User Manual

Line interactive uninterruptible power system
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé
è ñîõðàíèòå åå íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ.
smart 1000/1500/2000/3000
Линейно интерактивный
источник
бесперебойного
питания
POWER SMART 1000
POWER SMART 1500
POWER SMART 2000
POWER SMART 3000
Ðóñ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POWER SMART 1000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sven Power POWER SMART 1000

  • Page 1 1000/1500/2000/3000 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ýêñïëóàòàöèè Ðóñ Линейно интерактивный источник бесперебойного питания POWER SMART 1000 POWER SMART 1500 POWER SMART 2000 POWER SMART 3000 Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ íàñòîÿùåé èíñòðóêöèåé è ñîõðàíèòå åå íà âåñü ïåðèîä èñïîëüçîâàíèÿ.
  • Page 2 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó èñòî÷íèêà áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ ÒÌ SVEN! ÀÂÒÎÐÑÊÎÅ ÏÐÀÂÎ © Sven Company Ltd, 2007 ã. Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ è ñîäåðæàùàÿñÿ â íåé èíôîðìàöèÿ çàùèùåíû àâòîðñêèì ïðàâîì. Âñå ïðàâà îãîâîðåíû. Âåðñèÿ 1.0 (V 1.0) ÒÎÐÃÎÂÛÅ ÌÀÐÊÈ Âñå òîðãîâûå ìàðêè ÿâëÿþòñÿ ñîáñòâåííîñòüþ èõ çàêîííûõ âëàäåëüöåâ. ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ...
  • Page 3: Table Of Contents

    Ðóñ SMART 1000/1500/2000/3000 ОГЛАВЛЕНИЕ 1. Ââåäåíèå ......................................4 2. Ìåðû áåçîïàñíîñòè ..................................4 3. Êîìïëåêòàöèÿ ....................................4 4. Îñîáåííîñòè ÈÁÏ ñåðèè Smart ..............................4 5. Óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè è õðàíåíèÿ ............................... 5 6. Ýëåìåíòû óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðû ............................5 6.1. Âíåøíèé âèä ëèöåâîé ïàíåëè ìîäåëåé Smart ........................5 6.2.
  • Page 4: Ââåäåíèå

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1. ВВЕДЕНИЕ Ëèíåéíî-èíòåðàêòèâíûé èñòî÷íèê áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ (ÈÁÏ) Smart 1000/1500/2000/3000 – ýòî èäåàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ çàùèòû êîìïüþòåðîâ è ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ: ìîíèòîðîâ, äèñêîâûõ ïîäñèñòåì, ìîäåìîâ, ñòðèìåðîâ è ò. ï.  ñëó÷àå ñáîåâ ýëåêò- ðîñíàáæåíèÿ ÈÁÏ ïðîäîëæàåò ïèòàòü ïîäêëþ÷åííîå ê íåìó îáîðóäîâàíèå, èñïîëüçóÿ ýíåðãèþ âíóòðåííèõ àêêóìóëÿòîðîâ è ïðî- èçâîäÿ...
  • Page 5: Óñëîâèÿ Ýêñïëóàòàöèè È Õðàíåíèÿ

    Ðóñ SMART 1000/1500/2000/3000 5. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ХРАНЕНИЯ Íå ýêñïëóàòèðóéòå ÈÁÏ â ïîìåùåíèÿõ, ãäå òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà íå ñîîòâåòñòâóåò ïðèâåäåííîé â ðàçäåëå «Òåõíè- ÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè». Óñëîâèÿ õðàíåíèÿ ÈÁÏ äîëæåí õðàíèòüñÿ çàêðûòûì â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè â ñóõîì ïðîõëàäíîì ìåñòå ñ ïîëíîñòüþ çàðÿæåííûì àêêóìóëÿòî- ðîì.
  • Page 6: Âíåøíèé Âèä Çàäíåé Ïàíåëè Ìîäåëåé Smart

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 6.2. Âíåøíèé âèä çàäíåé ïàíåëè ìîäåëåé Smart a Ìîäóëü ðàçúåìîâ çàùèòû ìîäåìà/òåëåôîííîé ëèíèè Êîìáèíèðîâàííûé ìîäóëü ðàçúåìîâ RJ-11/RJ-45 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çà- ùèòû ìîäåìà/ôàêñà îò ïåðåíàïðÿæåíèé â òåëåôîííîé ëèíèè. Ïðèìå÷àíèå. Ýòî ñîåäèíåíèå íå ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíûì äëÿ ðàáîòû ÈÁÏ. b DIP-ïåðåêëþ÷àòåëè äëÿ óñòàíîâêè ÷àñòîòû è óðîâíÿ âûõîäíîãî íà- ïðÿæåíèÿ...
  • Page 7: Ïîäêëþ÷Åíèå Èáï

    Ðóñ SMART 1000/1500/2000/3000 7.2. Âêëþ÷åíèå ÈÁÏ Óäåðæèâàéòå êíîïêó c äî âêëþ÷åíèÿ äèñïëåÿ, çàòåì ÷åðåç 1—2 ñåêóíäû îòïóñòèòå êíîïêó âêëþ÷åíèÿ, ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñàìî- òåñòèðîâàíèÿ çàãîðèòñÿ çåëåíûé ñâåòîäèîä èíäèêàöèè ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè, ÈÁÏ ãîòîâ ê ðàáîòå. Âíèìàíèå! Ïðè çàãîðàíèè íà äèñïëåå èíäèêàöèè íåïðàâèëüíîé...
  • Page 8: Ïîäêëþ÷Åíèå Óñòðîéñòâà Çàùèòû Îò Âûáðîñîâ  Òåëåôîííîì/Ñåòåâîì Êàáåëå

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 7.10. Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà çàùèòû îò âûáðîñîâ â òåëåôîííîì/ñåòåâîì êàáåëå Ïîäêëþ÷èòå òåëåôîííûé êàáåëü â ìîäóëü ðàçúåìîâ çàùèòû ìîäåìà/òåëåôîííîé ëèíèè îò âûáðîñîâ íà çàäíåé ïàíåëè ÈÁÏ. Êîì- áèíèðîâàííûé ìîäóëü ãíåçä RJ-11/RJ-45 äîïóñêàåò ïîäêëþ÷åíèå âñåõ ñòàíäàðòíûõ ðàçúåìîâ òåëåôîííîé ëèíèè è 10 Base-T ñå- òåâûõ...
  • Page 9: Ðåøåíèå Âîçìîæíûõ Ïðîáëåì

    Ðóñ SMART 1000/1500/2000/3000 9. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ Проблема Причина Решение ИБП не включается или не выключа 1. Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ не нажата. 1. Нажмите ещe раз. ется. 2. Короткое замыкание на выходе 2. Отключите часть нагрузки. или произошло отключение из за перегрузки.
  • Page 10: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры/Модели Smart 1000 Smart 1500 Smart 2000 Smart 3000 Максимальная нагрузка 1000 ВА /600 Вт 1500 ВА /900 Вт 2000 ВА/1200 Вт 3000 ВА/1800 Вт Процессор На основе RISC микропроцессора Действующее напряжение на входе и выходе, частота, выходная мощность, Контролируемые...
  • Page 11 SMART 1000/1500/2000/3000 Line Interactive Uninterruptible Power System POWER SMART 1000 POWER SMART 1500 POWER SMART 2000 POWER SMART 3000 Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference.
  • Page 12 USER’S MANUAL Thanks for your purchasing the Sven Smart UPS product. Please read the USER’S MAN UAL before using the Sven Smart UPS product. INFORMATION TO USER Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 13: Introduction

    SMART 1000/1500/2000/3000 1. INTRODUCTION The UPS are an extremely reliable standby Uninterruptible Power System designed to keep computers and peripheral devices such as com- puter, storage subsystems, fax machines, modems, etc performing from the utility power failure which could result in damage of data. In the event of utility failure, the UPS supplies power to your equipment derived from a battery within the UPS and provides visual and audi- ble indicators which alert you to utility line failures, therefore, the user has ample time to save file and close operations.
  • Page 14: Controls And Indicators

    USER’S MANUAL 6. CONTROLS AND INDICATORS 6.1 Front panel explanations – Utility LED – Fault LED – On Switch LINE – UPS – LOAD – Off Switch – Battery Replacement LED – Battery Backup LED g Screw for Easy Swappable Battery Cover –...
  • Page 15: Installation

    SMART 1000/1500/2000/3000 7. INSTALLATION 7.1. Connect the Loads First, connect the UPS with Utility, then plug the loads into the outlets on the rear of the UPS. To use the UPS as a master On/Off switch, make sure that all of the loads are switch On. These UPS outlets provide battery power and surge protection to the equipment when utility voltage is outside acceptable limits.
  • Page 16: Test

    USER’S MANUAL 7.7. Test Under Utility Normal condition, push the “On” Switch for 3 seconds to execute the Battery Self-test function. In case the battery is normal, it will enter into Battery Backup Mode for 10 seconds then return back to Utility Mode. If the battery voltage is detected lower than set limit, the Battery Replacement LED will blink for 5 seconds then extinguish to stop self-test procedure.
  • Page 17: Troubleshooting

    SMART 1000/1500/2000/3000 9. TROUBLESHOOTING Situation Check items Solution Mains normal but 'Line' LED is not on Is the power switch on? Press Main Switch on Is the fuse in order? Change fuse with same rating Is the power cord loose? Re connect the power cord properly 'Inverter' LED flashes every 2 second Battery voltage is too low...
  • Page 18: Specifications

    USER’S MANUAL 10. SPECIFICATIONS Specifications/Model Smart 1000 Smart 1500 Smart 2000 Smart 3000 Maximum load 1000 VА/600 W 1500 VА/900 W 2000 VA/1200 W 3000 VA/1800 W Processor RISC based micro processor Detection Output & Input Voltage, Frequency, Output Load, Battery Level, Temperature Over' current, short circuit, latching shutdown, overload, brownout, blackout, input breaker, Protection RJ 11/45...
  • Page 19 SMART 1000/1500/2000/3000...

This manual is also suitable for:

Power smart 1500Power smart 2000Power smart 3000

Table of Contents