Page 2
Am Fass die Befestigungswinkel entfernen Die Kufenverlängerung rechts an die Befestigungs- (beidseitig am Fassauslauf). punkte des entfernten Befestigungswinkels anschrauben. Remove the rear transport brackets from the skids In place of the transport bracket, attach the skid on both sides of the tank. extension to the right of the tank.
Page 3
f Die Sechskantschraube bei kleinem Ausauflochbild Die vormontierte Flanschplatte mit Schlauch (Fässer bis 1500 l) entfernen. an den Fassauslauf anschrauben. For small tank outlet sizes (tanks up to 1500 litres): Bolt on the pre-assembled flange plate remove the hexagonal nut from flange plate. with its hose onto the tank outlet.
Page 4
Die Motorpumpe auspacken und das Fußgestell Die Motorpumpe an den am C-Profil angebrachten entfernen. Befestigungsplatten mit Distanzhülsen anschrauben. Unpack the motorised pump and remove the stand. Fasten the pump mounting brackets onto the C-profile. Place spacers over the bolt holes on the mounting brackets, bring the motorised pump into place and bolt down.