Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for KUKEN EASYCHEF Touch 9000
- Page 1 Alfa Dyser, S.L. Pol. Ind. Anoia C/Cooperativa nº2 MANUAL 08635. Sant Esteve Sesrovires ROBOT DE COCINA INTELIGENTE MULTIFUNCIÓN (Barcelona) España · B-60163441 T. 937831011 · F. 937838487 DEL USUARIO www.alfadyser.com · alfa@alfadyser.com CON VAPORERA...
- Page 2 Reinventa la forma de cocinar Te lo hacemos fácil...
- Page 3 INDICE EASYCHEF /// Touch 9000 ROBOT DE COCINA INTELIGENTE MULTIFUNCIÓN ESPAÑOL................4 - 15 INGLÉS..................4 - 15 PORTUGUÊS................4 - 15 FRANÇAIS................4 - 15 ITALIANO................4 - 15 DEUTSCH................4 - 15 kuken...
-
Page 4: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL BIENVENIDO • El mal uso de su aparato puede causar lesiones. • Este aparato puede ser utilizado por personas con discapacidad física, sensorial o mental, así como por personas con falta de Muchas gracias por elegir nuestro robot de cocina. Antes de utilizar el aparato, y para garantizar un uso correcto, lea experiencia y conocimientos, siempre que se encuentren bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relacionadas con su atentamente estas instrucciones. - Page 5 LISTA DE PIEZAS PANTALLA DE VISUALIZACIÓN 1. Tapón de llenado 2. Tapa de la batidora 3. Junta de la tapa de la batidora 4. Batidor 1. Botón de configuración 5. Paleta removedora 2. Botón de temperatura 6. Cuchilla 3. Botón del temporizador 4. Botón de velocidad 7.
-
Page 6: Descripción General Del Panel De Control
12. Haga clic en la imagen de las recetas para acceder a la interfaz de una receta concreta. Haga clic en Ingrediente/Paso de 5. Fije la tapa de la batidora, la tapa del robot de cocina o la vaporera elaboración/Recomendaciones para chefs/Accesorios utilizados para obtener ayuda para cocinar. Hagaclic en para comenzar. - Page 7 ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Incluida la colección de favoritos y el historial. Más Imagen de un bol: indica que el bol se ha colocado en su lugar o se mostrará en rojo para recordar que el bol no se ha colocado correctamente. Salir Colección de favoritos Temperatura de los alimentos/ingredientes después de 37 °C, 40 °C, con intervalos de 5 °C.
- Page 8 USO RECOMENDADO ACCESORIO VELOCIDAD TIEMPO FUNCIÓN TEMPERATURA (ºC) CANTIDAD MÁXIMA ACCESORIO VELOCIDAD TIEMPO FUNCIÓN Disco rallar Rodajas 30 a 60sg DE INGRESIENTES 600g. de ternera/cerdo sin Cuchilla de picar Velocidad 8-12 30-60 segundos Vaporera Pescado 10 a 60min 110 a 120 Picar carne hueso/tendones 600g.
-
Page 9: Safety Instructions
ENGLISH FUSIBLE DE REINICIO WELCOME • ¿Por qué se apaga? El fusible hace que se apague el aparato cuando la base del bol se sobrecalienta. Este prob- lema es grave y debería identificar la causa para que no vuelva a repetirse. Asegúrese de seguir Thank you for choosing our cooking robot. -
Page 10: Parts List
PARTS LIST • Children shall not play with the appliance. • This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Never let the cord 1. Filler cap hang down where a child could grab it. 2. -
Page 11: Display Screen
5. Attach the Blender lid, or FP lid or Steamer. DISPLAY SCREEN 1. Setup Button 2. Temperature Button 3. Timer Button 4. Speed Button 5. Stop Button 6. Interface shift dZot 7. Star/Pause Button 6. Plug your Powercord into the main base. Switch on. AUTO PROGRAMS 7. -
Page 12: Control Panel Overview
12. Click the recipe picture to enter specific recipe interface. Click Ingredient/Cooking step/Chefs tips/accessories used for cooking guidance. Click to start. Click for favorite collections. 13. Each recipe has preset parameters. Adjust parameters as per step 7/8. Click to start step by step. Click check the related information of recipe. - Page 13 ICONO FUNCIÓN ICONO FUNCIÓN Incluida la colección de favoritos y el historial. Más Imagen de un bol: indica que el bol se ha colocado en su lugar o se mostrará en rojo para recordar que el bol no se ha colocado correctamente. Salir Colección de favoritos Temperatura de los alimentos/ingredientes después de 37 °C, 40 °C, con intervalos de 5 °C.
- Page 14 ACCESORIO VELOCIDAD TIEMPO TEMPERATURA (ºC) FUNCIÓN CANTIDAD MÁXIMA FUNCIÓN ACCESORIO VELOCIDAD TIEMPO Disco rallar Rodajas 30 a 60sg DE INGRESIENTES 600g. de ternera/cerdo sin Cuchilla de picar Velocidad 8-12 30-60 segundos Vaporera Pescado 10 a 60min Picar carne hueso/tendones 600g. de cubitos de hielo Cuchilla de picar Velocidad 8-12 10-20 segundos...
- Page 15 FUSIBLE DE REINICIO • ¿Por qué se apaga? El fusible hace que se apague el aparato cuando la base del bol se sobrecalienta. Este prob- lema es grave y debería identificar la causa para que no vuelva a repetirse. Asegúrese de seguir minuciosamente las instrucciones recogidas en la sección de “Limitaciones de uso y recomendaciones”.