Bayco 2372 Operating Instructions page 3

Instrucciones de Operation
Modelo 2372 / 2382 / 2392 and 2472 / 2482 / 2492
LED Proyector - Lampara de Area Recargable
PRECAUCIÓN: NO USE éste carrete de cuerda en atmósferas explosivas,
cerca de líquidos flamables, o donde se requiere el uso de lámparas a
pruebas de explosivos. No lo sumerja en el agua.
PRECAUCIÓN: Para trabajo liviano únicamente.
Gracias por comprar la lámpara de trabajo hecha por Bayco.
Mantenga estas instrucciones a la mano. Favor de leer las instrucciones antes
de usar su lámpara de trabajo. Asegúrece de cargar completamente la
lámpara antes de usarla.
FUNCIONAMIENTO
Uso inicial:
Cargue la lámpara antes de usarla. Si la batería es nueva o no ha sido
usada por varios meses, puede ser que necesite cargarla y descargarla
hasta que alcanze la capacidad completa de la batería. Para alcanzar el
máximo funcionamiento, deje funcionar la lámpara hasta que descargue y
luego recarguela. Cada ciclo de carga extenderá el tiempo de la operación
hasta que la capacidad sea alcanzada. El tiempo para alcanzar la máxima
capacidad es de aproximadamente 4 - 6 horas.
Uso regular:
Use solamente el cargador AC provehido
• Para mejor funcionamiento carge la lámpara de trabajo cuando la radiación
de la luz empieze a opacarse.
• Conecte el AC adaptable a la lámpara. El indicador rojo encendera.
• La luz roja le indicara que la lámpara se está cargando. La luz roja
permanecera encendida hasta que la batería esté cargada. Cuando esté
cargada, el indicador rojo se apagara. El tiempo total de carga varia
dependiendo de la carga restante en la batería.
• Mantenga la lámpara conectada al cargador para mantenerla cargada.
SI EL INDICADOR LUMINOSO ROJO PARPADEA EN LA TAREA LIVIANA,
DESENCHÚFELO DE LA PARED Y CONECTE LA LUZ DE FONDO IN. LA
LUZ DEBE PERMANECER ENCENDIDA PARA LA CARGA.
• No cubra la luz, mientras que la tarea de operación o durante la carga.
No cargue una batería caliente. Permitir que la luz que se enfríe antes de
cargarla
• Desconecte la luz de la tarea de la fuente de alimentación cuando la carga
está completa.
• La luz de la tarea se calentará durante la carga.
CARACTERÍSTICA 2372 / 2472
Foco LEDs / Lumens
Projectur LED's / Lumens
Color
Ejecutar horas de tiempo 6 projectur
Tiempo de carga
aproximado
Clip de imán
AC / DC power supplies
La tarea tiene una luz 3 Función de botón interruptor de control.
Primero Push: Spotlight
Segundo Push: Proyector
Empuje Tercera: Proyector y lámpara de alta intensidad.
Cuarto Empuje: Off
El gancho de colgar permite manos libres iluminación.
2382 / 2482 2392 / 2492
1 / 25 1 / 45
15 / 30 30 / 60
Negro / Negro /
Naranja Naranja
3 foco 4 foco
6 projectur 4 projectur
2 ambos 2 ambos
6 hrs 6 hrs
No / Yes No / Yes
Yes Yes
BAYCO • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • www.baycoproducts.com
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Evite la radiación de la luz directamente a sus ojos
lámpara nocturna es un producto de clase 2 (LED) por IEC 60825-1
Edición1.2.2001.
No use o cargue está lámpara de trabajo en area explosivas o peligrosas.
• No intente reparar o desamblar la lámpara del cargador.
• Use solamente el AC provehido
SUJERENCIAS PARA EL MANTENIMIENTO DE SU BATERÍA
La lámpara de trabajo NIMH (Níquel-Hidruro Metálico) no retiene la
información de carga. Cargar su lámpara frecuentemente le ayudara al mejor
funcionamiento de la batería.
Una lámpara nueva o una que no ha sido usada por un largo periodo de
•
tiempo puede ser que no necesite cargarla por completo. Esto no quiere
decir que haya algun tipo de mal funcionamiento o problema con la
lámpara. Cargue y descarge la unidad varias veces hasta que la capacidad
del paquete de la batería aumente y el tiempo de carga se acorte.
• Carge la unidad después de cada uso, esté o no esté cargada su lámpara
• Guarde su lámpara a una temperatura adecuada.
POLÍTICA DE GARANTÍA
PRODUCTOS CUBIERTOS CONFORME A ESTA GARANTÍA LIMITADA
Estos productos son garantizados al comprador original por 1 año y
únicamente cubren fallas debido a defectos en materiales o habilidad. Si este
producto es usado para objetivo de alquiler, el término de garantía es reducido
hasta 90 días de la fecha de la compra.
NO CUBIERTO
La garantía no cubre el desgaste normal o el daño cosmético. La Garantía
Limitada tampoco cubre daños que ocurrieron durante el embarque o fallas
causadas por accidentes, mal uso, abuso, instalación defectuosa y daño de
iluminación. Daños consiguientes, daños secundarios o gastos incidentes,
incluyendo daño a la propiedad. Algunos estados no permiten la exclusión o la
limitación de daños secundarios o consiguientes, de tal manera que dicha
limitación o la exclusión pueden no aplicar a usted. Esta garantía le da
derechos legales específicos, los cuales pueden variar de estado a estado.
RECLAMACIONES DE GARANTÍA - EE. UU
Póngase en contacto con Bayco para reclamaciones de garantía. Llame al
800-233- 2155 y el Departamento de Servicio al Cliente de Bayco le
proporcionará una Autorización de Regreso de Mercancía (RGA) para facilitar
la acción de garantía rápida. Después de recibir la Autorización de Regreso de
Mercancía (RGA), envíe el producto (embarque prepagado) a BAYCO • 640 S.
SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS • 75098. Incluya una prueba de compra
fechada y una breve descripción del defecto con su nombre, dirección y
número de teléfono. Su producto será ya sea reparado o
reemplazado a la opción de Bayco y será regresado tan pronto como sea
1 / 65
práctico, pero no después de 45 días de ser recibido por Bayco.
65 / 130
Negro /
RECLAMACIONES DE GARANTÍA - CANADÁ
Naranja
Devuelva el producto al lugar donde lo compró con una prueba de compra
4 foco
fechada y una breve descripción del defecto con su nombre, dirección y
número de teléfono. Su producto será ya sea reemplazado o el precio de
2 ambos
compra reembolsado.
4 hrs
SOLICITUD DE ACCIÓN DE GARANTÍA
No / Yes
Por favor dirija todas las solicitudes para acción en esta garantía o cualquier
Yes
otra pregunta del producto a: BAYCO • 640 S. SANDEN BLVD • WYLIE,
TEXAS • 75098 • llame al 800-233-2155
Exposición: La