Bayco 2372 Operating Instructions page 2

REQUEST FOR WARRANTY ACTION
If you have any questions about this warranty or any other Bayco product
inquiries contact BAYCO • 640 S. SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS • 75098 or
call 800-233-2155
Directives D'utilisation
Modèle 2372 / 2382 / 2392 and 2472 / 2482 / 2492
Projecteur - Projecteur à faisceau large DEL
ATTENTION: Ne pas utiliser cette lumière tâche dans des atmosphères
explosives, près de liquides inflammables, ou lorsque l'épreuve des explosions
lampes sont nécessaires. Ne pas plonger dans l'eau.
ATTENTION: Pour travaux légers seulement.
Merci d'avoir acheté cette lumière tâche Bayco. Conservez ces instructions.
S'il vous plaît lire ces instructions avant d'utiliser votre lampe de travail. Veillez
à recharger la lumière tâche avant la première utilisation.
L'EXPLOITATION
Première utilization
Recharger complètement la baladeuse avant la première utilisation. Si la pile
est neuve ou n'a pas été utilisée depuis longtemps, plusieurs cycles de charge
et de décharge peuvent être nécessaires pour charger la pile à bloc. Pour un
rendement optimal, la pile doit être complètement déchargée avant la charge.
Tous les cycles de charge prolongeront le temps d'utilisation jusqu'à ce que la
capacité maximum de la pile soit atteinte. Le temps de charge requis pour
atteindre le niveau de charge maximum est d'environ 4 - 6 heures.
Utilisation normale
Utilisez seulement le chargeur AC inclus.
• Pour un rendement optimal, rechargez la baladeuse lorsque les ampoules
DEL commencent à faiblir.
• Branchez le chargeur AC sur la baladeuse. Le témoin rouge s'allumera.
• Le témoin rouge indique que la charge de la baladeuse est en cours. Le
témoin rouge restera allumé jusqu'à ce que la baladeuse soit chargée à
bloc. À charge pleine, le témoin s'éteindra. Le temps de charge pour une
charge complète varie en fonction de la charge résiduelle de la pile.
• Laissez la baladeuse branchée afin de conserver une charge de maintien.
SI LE VOYANT ROUGE CLIGNOTE SUR LE LAMPE DE BUREAU,
DEBRANCHEZ-LE DU MUR, ET BRANCHEZ LA LUMIÈRE DE RETOUR EN.
LA LUMIÈRE DOIT RESTERA ALORS ALLUMÉ POUR LA RECHARGER.
Ne couvrez pas la lumière tâche tout en exploitation ou en cours de
•
charge.
Ne pas charger une batterie chaude. Laisser la lumière pour refroidir
•
avant de charger
Débranchez la lumière des tâches de la source d'alimentation lorsque la
•
charge est terminée
La lumière tâche deviendra chaude pendant la charge
•
CARACTERISTIQUE 2372 / 2472
Lumiere DELs / Lumens
Projecteur DEls / Lumens
Coulueur Noir / Orange
3 lumiere
Courir heures de temps 6 projecteur
2 tous les deux
Temps de charge
approximatif heures
Aimant pince No / Yes
AC / DC
La tâche de lumière a une fonction de commande de commutation 3 à
bouton-poussoir.
Pousser Prénom: Lumiere
Pousser Deuxième: Projecteur
2382 / 2482 2392 / 2492
1 / 25 1 / 45
15 / 30 30 / 60 65 / 130
Noir / Orange Noir / Orange
4 lumiere 4 lumiere
6 projcteur 4 projecteur
2 tous les deux 2 tous les deux
6 6
No / Yes No / Yes
Yes Yes
BAYCO • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • www.baycoproducts.com
Pousser Troisième: Lumiere et projecteur.
Quatrième Push: Off
Le crochet permet éclairage mains libres.
PRÉCAUTIONS
Avertissement d'éblouissement : évitez de regarder directement les
ampoules. Ceci est un produit del de classe 2 selon iec 60825-1 edition
1.2.2001.
• N'utilisez pas cette baladeuse dans un environnement explosif ou
dangereux.
• Ne tentez pas d'assembler ou de désassembler la baladeuse ou le
• Utilisez seulement le chargeur AC inclus.
TRUCS POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DE LA PILE.
La pile NiMH interne n'a pas d'effet de mémoire. Charger souvent la pile aide à
prolonger sa durée de vie utile.
• Il est possible qu'une baladeuse neuve ou qui n'a pas été utilisée depuis
longtemps ne puisse pas être chargée à bloc. Cela est normal et n'est pas
signe d'un problème. Déchargez puis chargez la pile plusieurs fois afin de
conditionner la pile à accepter une pleine charge. La durée de charge
raccourcira à mesure que la capacité de la pile augmentera.
• Rechargez la baladeuse après chaque utilisation, peu importe si la pile est
à plat ou non.
• Rangez la baladeuse à la température de la pièce.
DIRECTIVES POUR
CE PRODUIT EST COUVERT PAR UNE GARANTIE LIMITÉE :
Ce produit est garanti pour une période d'un an contre toutes défectuosités
matérielles et de fabrication. Cette garantie est seulement applicable à
l'acheteur d'origine. Si ce produit est utilisé à des fins de location, la garantie
est réduite à 90 jours à partir de la date d'achat.
NON COUVERT
La garantie ne couvre pas l'usure normale et les dommages cosmétiques. La
garantie ne couvre pas les dommages survenus en cours d'expédition ou les
défectuosités causées par un accident, une utilisation abusive, une mauvaise
installation ou la foudre.
Dommages indirects, consécutifs ou frais accessoires, y compris les
dommages à la propriété. Certains états ne permettent pas l'exclusion ou la
limitation des dommages indirects ou consécutifs, la limitation ou l'exclusion
peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux
précis qui peuvent varier d'un état à l'autre.
Cette garantie ne s'applique pas à certains produits Bayco pour professionnels
qui bénéficient d'une garantie unique.
RÉCLAMATIONS AU TITRE DE LA GARANTIE - États-Unis
Communiquez avec Bayco pour les réclamations au titre de la garantie aux
États-Unis. Appelez au 1 800 233-2155 pour obtenir un numéro d'autorisation
de retour de marchandises afin de faciliter le traitement de la réclamation. Une
fois le numéro d'autorisation reçu, expédiez le produit (port payé) à BAYCO •
640 S.SANDEN BLVD • WYLIE, TEXAS • 75098. Incluez une brève description
1 / 65
du problème ainsi que vos coordonnées, en incluant le numéro de téléphone.
Le produit sera remplacé ou réparé, à la discrétion de Bayco, puis expédié dès
que possible, sans toutefois dépasser la limite de 45 jours après réception
chez Bayco.
RÉCLAMATION AU TITRE DE LA GARANTIE – Canada
4
Retournez le produit ainsi qu'une preuve d'achat datée, une brève description
du problème et vos coordonnées, en incluant le numéro de téléphone, à
l'emplacement où il a été acheté. Le produit sera remplacé ou le prix d'achat
Yes
sera remboursé.
RÉCLAMATION D'ACTION EN GARANTIE
Si vous avez des questions au sujet de cette garantie ou au sujet des produits
Bayco, communiquez avec nous à l'adresse BAYCO, 640 S. SANDEN BLVD,
WYLIE (TEXAS), 75098 ou par téléphone au 1 800 233-2155
chargeur.