Pannello Posteriore - Alesis Sumo 100 Quick Start Owner's Manual

1. Presa cavo di alimentazionet – inserire un cavo standard IEC in questo
jack ed in una presa C.A. provvista della debita messa a terra.
2. Fusibile – Fusibile sostituibile. Vedi il pannello posteriore del Sumo per
maggiori dettagli.
3. Ventola – una ventola interna contribuisce al raffreddamento del Sumo. La
ventola rimane spenta fino a quando il dispositivo non si riscalda. Non ostruire il
flusso d'aria intorno a quest'area.
4. Uscita Main – inserire cavi XLR in una o entrambe queste uscite per inviare un
segnale a livello di linea da +4 dBu ad un ingresso bilanciato di un mixer,
registratore, o altro dispositivo audio. Gli effetti del Sumo sono inclusi nel segnale
di uscita Main.
Nota: l'altoparlante interno continua a funzionare quando ci si serve dei jack di
uscita Main.
5. Cuffie – inserire cuffie stereo servendosi di una spina stereo da 1/4". L'uso del
jack cuffie scollega l'altoparlante interno del Sumo.
6. Uscita Stereo Link – servirsi di un cavo TS da 1/4" per collegare questo jack
all'ingresso di un altro amplificatore per ottenere un vero effetto stereo. Il Sumo
fornisce una vera uscita stereo al posto di quella standard mono; molti degli
eccellenti effetti del Sumo suoneranno ancora meglio una volta ascoltati in stereo.
In mancanza di un secondo amplificatore, è possibile apprezzare gli effetti stereo
ascoltando con le cuffie.
7. Ingressi strumentali da 1/4" – servirsi di cavi da 1/4" per collegare
sintetizzatori, drum machine ed altri dispositivi. Servirsi di due cavi per stereo. Per
sorgenti mono, servirsi di uno degli ingressi di sinistra o di destra,
indifferentemente.
Nota: per un segnale pulito, servirsi di cavi TRS "bilanciati". Cavi TS "non
bilanciati" possono essere utilizzati a loro volta, ma è più probabile che conducano
ronzii ed altri rumori elettromagnetici.
8. Ingresso microfono – inserire un microfono in questo ingresso servendosi di
un cavo XLR. È possibile utilizzare contemporaneamente l'ingresso microfono e
gli ingressi da 1/4" sul canale 1.
Nota: l'ingresso del microfono non fornisce alimentazione phantom.

Pannello posteriore

Sumo 300
27