Page 1
8Z-CD9-905-01 ai!!r DIGITAL AUDIO 981 020AA0-I-B...
Page 2
(you will find it in the battery compartment) m the space prowded below, Please refer to them when your you contact AIWA dealer In case of difficulty. ‘odel”o~ ‘eria’””~ Precautions Read the Operating Instructions carefully and completely before operating the unit.
Power Supply FUNCTION OPE/BATT IMPORTANT Make sure that FUNCTION is set to (!) STANDBY POWER/ TAPE before connecting the AC cord or inserting batteries. Connect the AC cord as illustrated ‘l ~ to the AC inlet of the unit CAUTION Use only the supplied AC cord.
Page 4
FUNCTION BASS VOLUME QSOUND Set FUNCTION to CD. Press CD to open the disc OPEN compartment. Place a disc with the printed side ‘up and close the disc compartment. The total number of tracks is displayed. “I” indicates the 1st track, and “* 1” indicates the 11th track.
Page 5
‘El PAUSE STOP/EJECT F FWD STOP l+SKIP/SEARCH- Jse Type I (normal) tapes only. Set FUNCTION to TAPE. Press WA STOP/EJECT to open the cassette holder and insert a tape with the exposed side up and the side to be played facing out. ¤/~ I\@ “~- Push the cassette holder to close.
Page 6
ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O SACUDIDAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. “CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Explication de Ios sirnbolos graficos: del relampago con la punta en flecha...
Page 7
Alimentacion FUNCTION OPE/BATT IMPORTANTE Asegurarse de que FUNCTION esta en la position STANDBY POWER/TAPE antes de conectar el cable de alimentacion o insertar Ias pilas. Conectar el cable de alimentacion con se ilustra abajo. toma de CA del aparato PRECAUTION Usar solo et cable de alimentacion Tacilitado.
Page 8
FUNCTION —, BASS VOLUME QSOUND .— Ajustar FUNCTION en CD. Pulsar CD OPEN para abrir el compartimiento del disco. Colocar un disco con el Iado impreso hacia arriba y cerrar el disco. compafiimiento Se indica el numero total de pistas en la pantalla. “1”...
Page 9
‘m PAUSE STOP/EJECT FFWD E.y, PAUSE STOP 144 SKIP/SEARCH * FUNCTION en TAPE. Colocar Pulsar WA STOP/EJECT para abrir el portacasete e insertar una cinta con e! Iado expuesto hacia arriba y el Iado que se va a reproducer encarado hacia afuera.
Page 10
Noter clans I’espace reserve a cet effet ci-dessous Ie numero de modele (indique au dos de I’appareil) et Ie numero de serie (indique clans Ie compartment a piles). Toujours mentioner Ies relatrons avec Ies revendeurs AIWA en cas de probleme. ‘OdemOdele~NOdese’e~ Precautions Lire attentivement...
Page 11
Alimentation FUNCTION OPE/BATT IMPORTANT Avant de raccorder Ie cordon secteur ou d’inserer Ies piles, s’assurer que FUNCTION est regle sur 6 STANDBY POWER/TAPE. Raccorder Ie cordon secteur comme indique ci-dessous. ~ vers la prise ATTENTION Utiliser exclusivement Ie cordon secteur fourni. L’utilisation d’autres cordons risque de provoquer un feu.
Page 12
BASS VOLUME QSOUND Mettre FUNCTION sur CD. Appuyer sur CD OPEN pour ouvrir Ie compartment du disque. Deposer un disque, face portant [’etiquette tournee vers Ie haut, puis fermer le compartment. llo~@@~ Le nombre total de piages s’affiche. “1” represent la 1ere plage et ‘[* 1”...
Page 13
PAUSE STOP/EJECT F FWD P’”!”’A!--!--!g~E:i Utiliser uniquement des cassettes de type I (normales). Mettre FUNCTION sur TAPE, Appuyer sur W4 STOP/EJECT porte-cassette et inserer la cassette avec Ie c6te expose du ruban magnetique vers Ie haut et la face a Iire vers I’exterieur. 11-””~-’-’”’”d Appuyer sur Ie volet de la cassette pour Ie fermer.
COPYRIGHT Rogamos compruebe Ias leyes sobre “copyrigh~ relacionadas con la grabacion de discos, programas de radio o cintas externas vigentes en et pais en el que se va a utilizar este aparato, AIWA CO.,LTD. Printed in Hong Kong 44—0462—1 Specifications...