Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Black+Decker HM4000
Summary of Contents for Black+Decker HM4000
- Page 1 HM4000 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 ENGLISH (Original instructions)
- Page 3 ENGLISH (Original instructions) Float and float cover assembly Float cover Float Water tank Water tank Install the float to the shaft as Install the float cover up side the picture shows. float and assemble it tightly. (any side can face up) Activated carbon filter and air inlet assembly Black side places upwards Activated carbon filter...
-
Page 4: Intended Use
This product is intended for consumer use only. • Do not let the cord hang over the edge of a table, Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope that counter, or touch hot surfaces. you will enjoy using this product for many years. -
Page 5: Inspection And Repairs
ENGLISH (Original instructions) Warning! To reduce the risk of water-based bacteria being • Before use, check the power supply cord for signs of discharged into the room, regular cleaning and disinfecting is damage, ageing and wear. strongly recommended. • Do not use the appliance if the power supply cord or •... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
ENGLISH (Original instructions) 1. Place the appliance upright on a flat and sturdy surface. 2. Remove the cover and nozzle, turn the water tank upside down and turn the water inlet plug anti-clockwise. 3. Fill the water tank with water. Water must be clean and water temperature must not be higher than 40 C or lower than 6... -
Page 7: Protecting The Environment
Separate collection. This product must not be disposed of with normal household waste. Should you find one day that your Black+Decker product 14. To clean inside of water tank, add some detergent and needs replacement, or if it is of no further use to you, do not C water to the water tank, close the water inlet and dispose of it with other household waste. -
Page 8: Warranty
ENGLISH (Original instructions) Warranty BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and offers an outstanding warranty. This warranty statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. If a BLACK+DECKER product becomes defective due to... - Page 9 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) Ensemble flotteur et couvercle de flotteur Couvercle du flotteur Flotteur Réservoir d’eau Réservoir d’eau Installez le flotteur sur l’arbre, comme Installez le couvercle du flotteur indiqué sur l’image. (N’importe quel côté sur le dessus du flotteur et peut être tourné...
-
Page 10: Usage Prévu
Usage prévu • Protégez toujours le moteur contre l’eau ou l’humidité excessive. Votre humidificateur HM4000 BLACK+DECKER a été conçu • Si le cordon d’alimentation est endommagé pendant pour augmenter le niveau d’humidité dans les pièces et l’utilisation, débranchez immédiatement l’appareil. Ne soulager la peau sèche, les lèvres gercées et toute autre... -
Page 11: Après Utilisation
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • La cause de surchauffe la plus courante est le dépôt de • Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est poussière ou de peluches dans l’appareil. Vérifiez que endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne ces dépôts sont retirés régulièrement en débranchant sont pas cassées, si des interrupteurs ne sont pas l’appareil et en aspirant les bouches d’air et les grilles. -
Page 12: Nettoyage Et Entretien
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) I. Bac d’arôme tension et débranché. L’appareil doit être déplacé comme une seule pièce. J. Couvercle de lampe 9. Ne déplacez pas l’appareil lorsqu’il est dans un mode de K. Interrupteur fonctionnement. L. Voyant lumineux M. -
Page 13: Dépannage
15. Pour nettoyer le filtre à charbon actif, retirez d’abord Si vous décidez de remplacer ce produit Black+Decker, ou si l’admission d’air. Nous vous conseillons de changer le vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets filtre tous les quatre mois. -
Page 14: Caractéristiques Techniques
50 - 60 Capacité du réservoir d’eau Puissance Garantie L’entreprise BLACK+DECKER est certaine de la qualité de ses produits et propose une garantie exceptionnelle. Cette déclaration de garantie vient s’ajouter à vos droits légaux et n’y porte en aucun cas préjudice. -
Page 15: Black+Decker
AÉHô¡µdG ¢ùÑ≤e ∫GóÑà°SG á«æØdG äÉfÉ«ÑdG :¢ù«FôdG πHɵ∏d ójóL ¢ùHÉb Ö«cÎd IQhö†dG âYO GPE G .áæeB G á≤jô£H Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ • HM4000 .ójó÷G ¢ùHÉ≤dG ‘ »◊G ±ô£dÉH »æÑdG ∂∏°ùdG π°UhC G • 240 – 220 OOÎe QÉ«J âdƒa »Hô¡µdG ó¡÷G .ójÉëŸG ±ô£dÉH ¥QRC ’... - Page 16 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .áéæØ°SE G ¬eGóîà°SG ΩóY ádÉM ‘ ,ΩɶàfÉH áÑ∏©dG ‘ ¬©°Vh RÉ¡÷G ∞¶f .9 .±ÉL ¿Éµe ‘ ¬fõNh á∏jƒW IóŸ .á«FÉ«ª«c ∞«¶æJ πeGƒY hC G ᫵∏°S ácGôa ᣰSGƒH RÉ¡÷G ∞¶æJ ’ .10 .√É«ŸG ¿GõN ≈∏YC G ágƒØdGh …ƒ∏©dG AÉ£¨dG ÖcQ .5 ¿C G ¤E G Ò°ûj ¬«ÑæJ 䃰U Qó°ü«°Sh ,AÉHô¡µdÉH RÉ¡÷G π°UhC G .6 .AÉHô¡µdÉH ∫ƒ°Uƒe RÉ¡÷G πªY ´É°VhC G QÉàNGh RÉ¡÷G 𫨰ûJ AóÑd 𫨰ûàdG ìÉàØe ¢ùŸG .7...
- Page 17 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .RÉ¡÷ÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWC ’ G ≈∏Y ±GöTE ’ G Öéj • .»°VQC G ∂∏°S π«°UƒJ ¤E G áLÉM ’ ∂dòdh ;É k LhOõe k ’ õY ∫hõ©e RÉ¡÷G Gòg √òg ≈∏Y ™∏£e ÒZ ¢üî°T …C G hC G ∫ÉØWC Ó d ìɪ°ùdG ΩóY Öéj • hC G ¢ùHÉ≤dG hC G ∂∏°ùdG ôª¨J ’...
- Page 18 .∂à∏bôY hC G C É £ÿG ≥jôW øY ∂Wƒ≤°S 4000 øe Ö«WÎdG RÉ¡L º q pª o °U ¢Vô¨H BLACK+DECKER .IöTÉÑe ¢ùÑ≤ŸG ¿Éµe πØ°SC G Ö«WÎdG RÉ¡L ™°Vh ΩóY Öéj • √ÉØ°ûdGh áaÉ÷G IöûÑdG ∞«£∏Jh ±ô¨dG ‘ áHƒWôdG iƒà°ùe IOÉjR ¢†ØîæJ »àdG äGÎØdG ‘...
- Page 19 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ áeGƒ©dG AÉ£Zh áeGƒ©dG áYƒª› ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻋﻮﺍﻣﺔ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﳌﻴﺎﻩ ﺭﻛﺐ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﺒﺖ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﺃﻋﻠﻰ .ﺍﻟﻌﻤﻮﺩ ﻛﻤﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ .ﺍﻟﻌﻮﺍﻣﺔ ﻭﺭﻛﺒﻪ ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ ()ﺃﻱ ﺟﺎﻧﺐ ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺟﻴﻬﻪ ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﺍﳌﻨﺸﻂ ﻭﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻳﺘﺠﻪ...
- Page 20 Names & Addresses for BLACK+DECKER Service Concessionaries COUNTRY NAME ADDRESS TELEPHONE NO. EMAIL BAHRAIN Alfouz Services Co. WLL P.O. Box 26562, Tubli, Manama (00973) 17783562 / 17879987 alfouz@batelco.com.bh BAHRAIN Kewalram & Sons Co. WLL P.O. Box 84, Manama, (00973) 17213110 kewalram02@batelco.com.bh...
-
Page 22: Warranty Registration Card
« ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. HM4000...
Need help?
Do you have a question about the HM4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers