Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Black+Decker HM3000
Summary of Contents for Black+Decker HM3000
- Page 1 HM3000 www.blackanddecker.ae...
- Page 2 ENGLISH (Original instructions)
-
Page 3: Intended Use
fitting or removing parts and before This product is intended for consumer use only. cleaning. Thank you for choosing BLACK+DECKER. We hope that • Never let the appliance operate unattended. you will enjoy using this product for many years. -
Page 4: Inspection And Repairs
ENGLISH (Original instructions) • Always leave sufficient space around the humidifier for • If the power supply cord or mains plug is damaged or ventilation. defective it must be repaired by an authorised repair agent in order to avoid a hazard. Do not cut the power •... -
Page 5: Mains Plug Replacement
Warranty • Clean the base with a damp cloth. Never immerse the Black+Decker is confident of the quality of its products and base in water nor rinse it under the tap. offers an outstanding warranty. • For incrustation in the water tank and ultrasonic dish,... - Page 6 FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine)
-
Page 7: Usage Prévu
(Traduction des instructions d'origine) Usage prévu de chaleur ou directement à l’intérieur d’une cuisinière en marche. Votre humidificateur HM3000 BLACK+DECKER a été conçu • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. pour augmenter le niveau d’humidité dans les pièces et soulager la peau sèche, les lèvres gercées et toute autre •... -
Page 8: Après Utilisation
FRANÇAIS (Traduction des instructions d'origine) • La cause de surchauffe la plus courante est le dépôt de • Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est poussière ou de peluches dans l’appareil. Vérifiez que endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne ces dépôts sont retirés régulièrement en débranchant sont pas cassées, si des interrupteurs ne sont pas l’appareil et en aspirant les bouches d’air et les grilles. -
Page 9: Protection De L'environnement
• Branchez le cordon d’alimentation à la prise de courant Si vous décidez de remplacer ce produit Black+Decker, ou si et mettez l’appareil sous tension en tournant le bouton vous n'en avez plus l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets de réglage (6) dans le sens horaire. - Page 10 Black+Decker à l'adresse indiquée dans ce manuel. Vous pourrez aussi trouver une liste des réparateurs agréés de Black+Decker et de plus amples détails sur notre service après-vente sur le site Internet à l'adresse suivante : www.2helpU.com...
- Page 11 PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais)
-
Page 12: Uso Previsto
Uso previsto • Proteja sempre a unidade do motor de água ou humidade excessiva. O seu Humidificador BLACK+DECKER HM3000 foi • Se o cabo de alimentação for danificado durante a concebido para aumentar o nível de humidade nas divisões utilização, desligue imediatamente o aparelho da e aliviar a pele seca, lábios rachados e outras condições... -
Page 13: Segurança Elétrica
PORTUGUÊS (Tradução das instruções originais) Aviso! Para reduzir o risco de bactérias à base de água • Não utilize o aparelho, se encontrar qualquer peça serem descarregadas para o quarto, é altamente danificada ou defeituosa. recomendada uma limpeza e desinfeção regulares •... -
Page 14: Dados Técnicos
• Volte a colocar a ficha de entrada de água no depósito Se considerar que o seu produto da Black+Decker necessita de água, rodando no sentido dos ponteiros do relógio, ser substituído ou se já não lhe for útil, não o elimine com até... - Page 15 Para reclamar a garantia, terá de apresentar o comprovativo da compra ao vendedor ou agente reparador autorizado. Pode verificar a localização do agente reparador mais próximo, contactando os escritórios locais Black+Decker através do endereço indicado neste manual. Como alternativa, está disponível na Internet uma lista de agentes reparadores Black+Decker, dados completos do serviço de pós-venda e contactos em:at: www.2helpU.com.
- Page 16 á∏eɵdG π«°UÉØàdGh ôµjO ófB G ∑ÓH ácöûd Ú©HÉàdG øjóªà©ŸG ≈∏Y ÉæH á°UÉÿG ∫É°üJ’G πFÉ°Shh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóÿ .www.2helpU.com :ÊhεdE ’ G ™bƒŸG ≈∏Y âfÎfE ’ G á«æØdG äÉfÉ«ÑdG HM3000 240 – 220 OOÎe QÉ«J âdƒa »Hô¡µdG ó¡÷G 60 / 50 õJôg...
- Page 17 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ RÉ¡÷G ¿Éµe øe ÜGÎb’ÉH äÉfGƒ«◊G hC G ∫ÉØWC Ó d íª°ùJ ’ • …C G .∂jód Ωóîà°ùŸG »FÉHô¡µdG ΩɶædG ™e RÉ¡é∏d ∞«æ°üàdG áMƒd .¬H ¢UÉÿG AÉHô¡µdG πHÉc ¢ùŸ hC G ¬°ùŸh .¿Éª°†dG »¨∏j π«°UƒàdG ‘ C É £N .∫ÉØWC ’...
-
Page 18: Black+Decker
‘ ÖÑ°ùàj ’ å«ëH ,ábóH ¬¡«LƒJh É k eÉ“ AÉHô¡µdG ∂∏°S πëH ºb • ¢Vô¨H 3000 øe Ö«WÎdG RÉ¡L º q pª o °U BLACK+DECKER HM .∂à∏bôY hC G C É £ÿG ≥jôW øY ∂Wƒ≤°S √ÉØ°ûdGh áaÉ÷G IöûÑdG ∞«£∏Jh ±ô¨dG ‘ áHƒWôdG iƒà°ùe IOÉjR ¢†ØîæJ »àdG äGÎØdG ‘... - Page 19 ﺍﻟـﻌـﺮﺑـﻴـﺔ ()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ١ ٢ ١٠ ٣ ٤ ٣ ١٢ ١١ ٧ ٥ ٦ ٩ ٨...
- Page 20 N a m e s & A d d r e s s e s f o r B L A C K + D E C K E R S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s ALGERIA: Sarl Outillage Corporation, DW, B&D Pet, HHD, 08, Rue Med Boudiaf (ex TELLA Achen) Cheraga, Alger, Tel: 00213-0-21375130/ 00213-0-21375131,...
-
Page 22: Warranty Registration Card
« ∞ ∂ ± e « ∞ d POSTCODE « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. HM3000...
Need help?
Do you have a question about the HM3000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Необходима схема электрическая принципиальная для ремонта.