Page 2
English ....................................3–20 Čeština ..................................... 21–38 Slovenčina ..................................39–56 Magyarul ..................................57–74 Polski ....................................75–92 FDIS 20160-E...
Table of Contents Inverter Welding Machine USER'S MANUAL Thank you for purchasing this Inverter Welding Machine. Before you start using it, please carefully read this user's manual and save it for possible future use. CONTENTS 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS .......................... 4 2.
Welding spark may cause fire, make sure there is no tinder stuff around the welding area. NOISE — EXCESSIVE NOISES WILL BE HARMFUL TO HEARING Use ear protector or others means to protect ear. Warn looker-on that noise is harmful to hearing. FDIS 20160-E...
Page 5
General safety instructions MALFUNCTION — WHEN TROUBLE HAPPENS, CONTACT WITH AUTHORIZED PROFESSIONALS If trouble happens during installation and operation, please follow this manual instruction to check up. If you fail to fully understand the manual, or fail to solve the problem with the instruction, you should contact the suppliers or the service center for professional help.
Page 6
“on” position can cause serious injury. Before turning tools on, remove all adjustment wrenches and tools. The adjustment wrench or tool that stays connected to the rotating part of the power tool can cause personal injury. FDIS 20160-E...
Page 7
General safety instructions Always stand fi rmly and keep your balance. Work only in places that you can reach safely. Never overestimate your own strength. Do not use power tools if you are tired. Dress appropriately. Use working clothes. Do not wear loose clothing or jewellery. Make sure that your hair, clothing, gloves or other body parts do not come overly close to rotating or heated parts of the power tool.
Page 8
≤30 mA. Using a circuit with an RCD lowers the risk of injury by electric current. Grasp hand power tools at the designated isolated grip areas because, during operation, one may come into contact with the cutting or drilling fi ttings with a hidden conductor or with the power cord. FDIS 20160-E...
Machine description 2. MACHINE DESCRIPTION The welding machine is a rectifier adopting the most advanced inverter technology. The development of inverter gas-shielded welding equipment benefits from the development of the inverter power supply theory and components. Inverter gas-shielded welding power source utilizes high-power component MOSFET to transfer 50/60HZ frequency up to 100KHz, then reduce the voltage and commutate, and output high- power voltage via PWM technology.
4. Put the fastening plug of the cable to fastening socket of “+” terminal at the front panel, fasten it clockwise, and the earth clamp at the other terminal clamps the work piece. Connected to the ground Earth clamp Work piece Welding torch FDIS 20160-E...
Page 11
Installation instruction 5. Please pay attention to the connecting terminal, DC welding machine has two connecting ways: positive connection and negative connection. Positive connection: holder connects with “-” terminal, while work piece with the “+” terminal. Negative connection: work piece with the “-” terminal, holder with the “+” terminal. Choose suitable way according to the working situation.
Before connecting operation please make sure all the power is turned off. The right order is to connect the welding cable and ground cable to the machine first, and make sure they are firmly connected and then put the power plug to the power source. FDIS 20160-E...
Panel function instruction 5. PANEL FUNCTION INSTRUCTION FRONT PANEL 1. Welding current adjustment 2. ARC force current adjustment 3. Power indicator 4. Temperature indicator 5. Abnormal indicator 6. Negative output terminal 7. Positive output terminal 8. Current meter The panel picture above Is for reference only, if any difference with the real machine, please follow with the real machine.
“ON” position and the indicator light is red. In this situation, you don’t have to pull the plug, in order to let the fan cool the machine. When the indicator light is off, and the temperature goes down to the standard range, it can weld again. FDIS 20160-E...
Faq and solutions | Maintenance 7. FAQ AND SOLUTIONS Fittings, welding materials, environment factor, supply powers maybe have something to do with welding. User must try to improve welding environment. A. Arc-striking is difficult and easy to pause 1. Make sure quality of tungsten electrode is high. 2.
D. If green indicator is not lit in assistant power of MOS board, please connect with seller or our company and replace it. E. If there is some question in control circuit, please connect with seller or our company and replace it. FDIS 20160-E...
Page 17
Troubleshooting Fault symptom Remedy Fan is working and abnormal A. Overload current protection may start, please turn off machine first, indicator is lit, no welding then restart it after abnormal indicator is off. output. B. Overheat protection may start, it will become normal in 2–3min C.
Technical specification 10. TECHNICAL SPECIFICATION Model FDIS 20160-E Power voltage (V) AC 230V Frequency (Hz) Rated input current (A) No-load voltage (V) 35–50 Output current (A) 20–160 Rated output voltage (V) 26.4 Electrode diameter 1,6–4,0 mm Duty cycle (%) No-load loss (W) Efficiency (%)
Disposal 11. DISPOSAL INSTRUCTIONS AND INFORMATION ON DISPOSING OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of used packaging material at a site designated for waste in your municipality. The appliance and its accessories are manufactured from various materials, e.g. metal and plastic. Take damaged parts to a recycling centre.
Declaration of Conformity 12. DECLARATION OF CONFORMITY EU Declaration of Conformity Product/ brand: Manual Arc Welding Machine FIELDMANN Type/ model: FDIS 20160-E as factory model MMA 160-A-C Input AC 220V +- 10%; 31,4A Output DC 20,8-26,4V; 20-160A Manufacturer: 10, Czech Republic VAT no: CZ26726548 This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer.
Need help?
Do you have a question about the FDIS 20160-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers