Advertisement
Pesaneonati elettronica BABY
BABY, electronic baby scale
Pèse-bébé électronique BABY
Elektronische Babywaage BABY
Pesa bebés electrónico BABY
Balança para recém-nascidos eletrônica BABY
ÇëåêôñïíéêÞ æõãáñéÜ ãéá íåïãÝííçôá ÂÁÂÕ
Baby
ﻣﻴﺰان أﻃﻔﺎل إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale
prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely understand the
present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre ce manuel avant d'utiliser le
produit.
ACHTUNG: Die Bediener müssen vorher dieses Handbuch gelesen und verstanden
haben, bevor sie das Produkt benutzen.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender completamente este manual
antes de utilizar el producto.
ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes
de usar o produto.
ÐÑÏÓÏ×Ç: Ïé ÷åéñéóôôô áõôôý ô ôõ ðñôúüíôôô ðñôðåé íá äéáâÜóôõí êáé íá
êáôáëÜâôõí ðëÞñùô ôéô ôäçãßåô ôôõ åã÷åéñéäßôõ ðñéí áðü ôçí ÷ñÞóç ôôõ.
.PK}{A |B}lKaBI XI{A |Iv £{}ByI |¦{X{A AY¡ ~¢s¥ ©AZv |B}l{A «{k :ZYR{A
27313
Importato da/imported by/importé par/importado por
Gima S.p.A. - Via Marconi,1
20060 Gessate (MI) – Italy
Made in China
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE FONCIONNEMENT ET ENTRETIEN
BETRIEBS UND WARTUNGS ANWEISUNGEN
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ×ÑÇÓÇÓ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇÓ
USE AND MAINTENANCE BOOK
MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO
ª¦BkZ{A¥ |B}lKaÂA |¦{X
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gima BABY
Summary of Contents for Gima BABY
- Page 1 Pesaneonati elettronica BABY BABY, electronic baby scale Pèse-bébé électronique BABY Elektronische Babywaage BABY Pesa bebés electrónico BABY Balança para recém-nascidos eletrônica BABY ÇëåêôñïíéêÞ æõãáñéÜ ãéá íåïãÝííçôá ÂÁÂÕ Baby ﻣﻴﺰان أﻃﻔﺎل إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ MANUALE D’USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BOOK...
- Page 2 ITALIANO ON/OFF MUSIC...
- Page 3 ENGLISH FEATURES The GIMA electronic baby scale is a device suitable to weigh a newborn and measure its height. The scale is very precise and has an automatic zero setting feature. It switches off automatically after 10 seconds. A washable sheet is supplied along with the scale to cover the plate during measurements along with a metric wheel to measure the baby’s height.
- Page 4 The baby scale does not require calibration but it must be perfectly positioned on a flat surface. OPERATION Make sure there are no foreign objects under the baby scale and that the feet are touching the supporting surface. Press the ON/OFF button and wait a few seconds without placing anything on the scale. When the display shows “0.00”...
- Page 5 The warranty is valid for 12 months from the date of supply of GIMA. During the period of validity of the warranty, GIMA will repair and/or replace free of charge all the defected parts due to production reasons. Labor costs and personnel traveling expenses and packaging not included.
Need help?
Do you have a question about the BABY and is the answer not in the manual?
Questions and answers