Download Print this page

Westfalia 67 87 89 Instruction Manual page 6

Multipurpose platform and tray

Advertisement

Anleitung | Instructions
Benutzung der Plattform zur Materialablage
Using the tray as a place of deposit
Die Gelenkschrauben müssen so stark angezogen
sein, dass beim Ausklappen der Materialablage
ein Widerstand zu spüren ist.
Make sure the hinge bolts are tight enough so that
the support arms move with some resistance while
folding out the tray.
Haken Sie den Bügel in der gewünschten Höhe in
die Sprosse ein. Benutzen Sie die kunststoff-
beschichtete Materialablage nicht als Sitz- oder
Standfläche!
Hook the support bar at the desired height into
the ladder rung. When using the unit as a tray,
never sit or stand on the surface!
Bevor Sie Arbeitsmaterial auf der Materialablage
abstellen, vergewissern Sie sich, dass einer oder
beide seitlichen Blechnasen hinter den Holmen
der Leiter liegen, um ein Herausrutschen der
Materialablage zu verhindern.
Before placing material for the work on the tray,
make sure one or both sidewise sheet hooks are
behind the stiles of the ladder. So the tray cannot
slide out.
VI

Advertisement

loading