Page 1
VILMA rawd- czony. asiona C. Po- sko w ENTRE JARDINAGE, DÉCORATION ET ALIMENTATION właś- należy oziom eść w MANUEL D’INSTRUCTIONS nika. • kładać niazda zeniu, opiero DESCRIPTION mocą I ICH INTERRUPTEUR TACTILE YSTA- LAMPE ENSEMBLE DE się, że ość...
ATTENTION - PRECAUTIONS D’EMPLOI A LIRE ET A SUIVRE kel de het st krach CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT LET O RAAD binne Usage intérieur exclusivement. appar zighei door, Assurez-vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil. Prêtez une attention particulière dans le cas où l’appa- wann reil est utilisé...
3-4 semaines. • En croissance, gardez les LED allumées, elles ont un spectre horticole idéal pour la bonne croissance des els die plantes. • Vous pouvez utiliser des plants avec VILMA, il faut cependant absolument respecter la règle du ‘sans terre’ ! En erpot, effet, le substrat doit rester neutre;...
• Débranchez VILMA • Otez les 3 paniers avec leur plante. • Soulevez vers le haut les réservoirs A et B et les retirer. • los br Attention à ne pas abîmer le flotteur de la jauge. • Jettez l’eau et nettoyez les différentes pièces avec un tissu propre sario, humidifié...
CAR y cortar la alimentación eléctrica general. Solamente después de haberlo hecho, con agua más tarde. 4) Desenchufe VILMA antes de pasar a la siembra. 5) Coloque desenchufe el aparato.• El cable de este aparato no puede ser ni reparado ni reem- unas pocas bolas de arcilla (incluidas) en la vermiculita (en 1 cm de espesor, también...
Page 6
In dit geval moet u de VILMA bij een raam in de zon zetten. • Let erop dat u Queste istruzioni di sicurezza devono essere obbligatoriamente rispettate per evitare altijd voldoende licht, water, lucht en voedingsmiddelen geeft •...
Page 7
Sikkerhetsinstruksjonene som gis her skal overholdes nøye for å unngå enhver skade. igjen. Dette er normalt. Du kan fylle i mer vann senere. 4) Koble fra VILMA før du tar Apparatet skal utelukkende kobles til en konform kontakt, med en vernebryter for lek- yant deg sår.
Page 8
Nasze czerwone diody LED kompensują te braki, ale niektóre rośliny wymagają dużo zaniedbań, nieprawidłowego nadzoru (np.: upadki itp.), braku konserwacji lub poddanych słońca i w takim przypadku zestaw VILMA należy ustawić przy oknie w dobrze oświet- naprawie/interwencji zrealizowanej przez osoby trzecie lonym miejscu.