Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Leonardo LN2T/1TS
Summary of Contents for Leonardo LN2T/1TS
- Page 1 Leonardo OVEN Quick Guide...
- Page 2 REGISTRATI SUBITO PER ATTIVARE LA GARANZIA SUL TUO PRODOTTO CUPPONE! Ricordiamo che la procedura deve essere effettuata entro 48 ore dall’installazione. www.cuppone.com/garanzia Warranty REGISTER NOW TO ACTIVATE THE WARRANTY ON YOUR CUPPONE PRODUCT! We remind you that the procedure must be carried out within 48 hours since the installation.
- Page 3 Gentile installatore, gentile utilizzatore, ci complimentiamo con Lei per aver scelto un prodotto progettato e realizzato con tecnologie all’avanguardia. Prima della consegna al cliente, l’apparecchiatura viene controllata e collaudata nelle officine del Fabbricante. ogni Il “foglio verifica processo produttivo” allegato alla stessa, garantisce che passaggio del processo produttivo, dall’assemblaggio all’imballo, è...
-
Page 4: Installer Warnings
• The serial plate provides important technical people and animals and might permanently information. This is vital in case of a request for damage the appliance. The improper use of the Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide... - Page 5 Avvertenze di sicurezza Safety instructions Consignes de sécurité Sicherheitshinweise Advertencias de seguridad Предупреждения по безопасности equipment shall void the warranty. damage or even fatal injury, subsequently • This appliance can be used by children aged from invalidating the guarantee and relieving the 8 years and above and persons with reduced Manufacturer of all liability.
- Page 6 Подъем с пола должен выполняться перпендикулярно полу, а тянущее напряжение рым-болтов должно быть направлено вертикально Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
- Page 7 Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Fig.4. Abb.4. Pис.4. Fig.5. Abb.5. Pис.5.
- Page 8 Если это невозможно, в случае необходимости проведения работ потребуется сдвинуть печь с ее основания соответствующими системами. min. 50 mm min. min. [1.97 in.] min. 50 mm 50 mm 500 mm [1.97 in.] [1.97 in.] [19,7 in.] Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
- Page 9 Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Modello Model Modèle Modell Modelo Модель Anno di produzione Year of production Année de production Baujahr Año de producción Год изготовления Assorbimento Absorption Absorption Stromaufnahme Absorción Поглощение Tensione Tension Voltage Matricola Seriennummer Spannung Serial number Matrícula Tensión Plaque...
- Page 10 Nullleiter T...L tierra fase neutro заземление фазы нейтраль Fig.9. Abb.9. Pис.9. 2/3T AC3 N 400 AC 3 N400 AC 3 230 AC 3 230 AC 3 208 AC 3 208 Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
-
Page 11: Preliminary Operations
• bear the weight of the appliance and any accessories (see the following table). Model refractory rusticated surface surface LN2T/1TS - h. 18 207 kg - 207 lb 193 kg - 425 lb LN2T/1TSH - h. 25 222 kg - 489 lb 208 kg - 458 lb LN3T/1TS - h. 18... -
Page 12: Smoke Extraction
Installazione Installation Installation Installation Instalación Установка Serial number plate reading grounded • must be to the mains (green-yellow wire); thermal differential switch • must be connected to a Fig.7. compliance with the regulations in force (0.03A A type); The serial number is on the right hand side of the appliance. omnipolar circuit breaker •... - Page 13 части 80% процент дна 20%, минимум на tiempo, es aconsejable mantener la chimenea de ventilación в печь продукты питания: в течение всего этого времени completamente abierta. рекомендуется держать дымоход полностью открытым. Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
- Page 14 Utilizzo Utilisation Benutzung Эксплуатация ITALIANO p. 36 TUESDAY 03.12.2019 - 16:44 TUESDAY 03.12.2019 - 16:44 ENGLISH p. 37 text MANUAL FRANÇAIS p. 39 100 % DEUTSCH p. 40 DOOR ESPAÑOL p. 42 °C РУССКИЙ p. 44 Notification message Oven OFF press ON OFF button 100 % to switch on the oven...
- Page 15 1:00 1:00 TUESDAY 03.12.2019 - 16:44 MANUAL 100 % DOOR Fig.15. Fig.16. Fig.17. Abb.15. Abb.16. Abb.17. °C Pис.15. Pис.16. Pис.17. 100 % 150°C 1:00 12 1 2020 Fig.18. Abb.18. Pис.18. Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
- Page 16 2 seconds: if the steamer is off, its element is activated (icon turns red); if the steamer is ready (green icon) it is possible to add steam Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide...
- Page 17 Utilizzo Utilisation Benutzung Эксплуатация by typing the duration in the appearing screen. During cooking, it is always possible to change any value by pressing the key for over 2 seconds: (e.g. the temperature) acting as usual. if the steamer is on, its element is deactivated (icon turns white) D - Activating an end-of-cooking signal (buzzer) In Automatic mode, the parameters used (Steam ON time,...
-
Page 18: Manutenzione Maintenance
Manutenzione Manutenzione Entretien Entretien Mantenimiento Mantenimiento Maintenance Maintenance Wartung Wartung Техническое обслуживание Техническое обслуживание ITALIANO p. 47 ENGLISH p. 48 text FRANÇAIS p. 49 DEUTSCH p. 50 ESPAÑOL p. 51 РУССКИЙ p. 52 Fig.19. Abb.19. Pис.19. Fig.20. Abb.20. Pис.20. Fig.22. Abb.22. -
Page 19: Oven Cleaning
Manutenzione Entretien Mantenimiento Maintenance Wartung Техническое обслуживание Warnings Replacement refractory bricks can be obtained from the Manufacturer on request. switch off the Before any cleaning, it is necessary to If the use of a natural fibre brush to eliminate food residues power to the appliance (acting on the system switch) from the refractory surface is not sufficient, see the chapter... -
Page 20: Disposal At End Of Life
Vorbeugung und Vorbereitung zu comporte l’application sanctions prévues Wiederverwendung, Recycling Verwertung. réglementation législative en vigueur. unsachgemäße Entsorgung des Produkts führt zur Anwendung geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorgesehenen Sanktionen. Ed. 0121 - 70702553 REV01 Leonardo Oven - Quick Guide... - Page 21 CUPPONE 1963 Cuppone F.lli S.r.l. Via Sile, 36 31057 Silea (TV) - ITALY T +39 0422 361143 F +39 0422 360993 info@cuppone.com - www.cuppone.