Ebac Powerdri Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ebac Manuals
  4. Dehumidifier
  5. Powerdri
  6. Manual

Ebac Powerdri Manual

Hide thumbs Also See for Powerdri:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 32

Quick Links

Powerdri
Powerdri 18, Powerdri 21
www.ebac.com
Part No: DEL048
F
D
NL
ES
IT
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Powerdri and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ebac Powerdri

Summary of Contents for Ebac Powerdri

  • Page 1 Powerdri Powerdri 18, Powerdri 21 www.ebac.com Part No: DEL048...

  • Page 2: Avant La Mise En Marche

    Prendre une douche, faire la vaisselle, faire chauffer de l’eau et même respirer, toutes nos activités augmentent le niveau d’humidité de l’air. Cette brochure vous aidera à tirer le meilleur parti de votre Ebac, non seulement pour protéger votre maison des effets néfastes de la condensation et de l’humidité, mais également pour améliorer la qualité...

  • Page 3: Réglage Des Commandes

    Tirer le meilleur parti de votre Powerdri 1. Veillez à laisser les portes intérieures entrouvertes lorsque c’est possible afin de permettre à l’air de circuler. 2. Veillez à laisser les portes extérieures fermées autant que possible. 3. Veillez à placer l’appareil sur une surface plane et régulière.

  • Page 4: Vidage Du Réservoir D'eau

    Nettoyage du filtre Votre Powerdri est équipé d’un filtre permettant de retirer la poussière de l’air. Ce filtre doit être nettoyé chaque mois et remplacé tous les 3 à 4 mois, selon son utilisation. Si vous ne le faites pas, cela diminuera la performance de votre déshumidificateur et pourrait à terme entraîner une baisse de performance permanente.
  • Page 5 Installation du kit de drainage Débranchez l’alimentation électrique du Powerdri avant d’installer le kit de drainage. Retirez le joint d’étanchéité de drainage permanent à l’arrière de l’appareil.Pour empêcher toute perte, il est attaché à l’arrière du panneau de votre déshumidificateur.
  • Page 6 Entretien du Powerdri Votre Powerdri nécessite très peu d’entretien, cependant, afin de maximiser les performances, nettoyez le filtre chaque mois (remplacement tous les 3 à 4 mois selon son utilisation), et veillez à vérifier tous les 6 mois le système de drainage comme suit : 1.
  • Page 7 Demande de réparation Avant de faire appel au service de réparation, veuillez lire la section « si votre Powerdri ne fonctionne pas correctement » et suivre tous les conseils proposés.

  • Page 8: Vor Der Inbetriebnahme

    Vom Duschen bis zum Abwasch und vom Wasserkochen bis zum Atmen - überall wird Feuchtigkeit in die Luft abgegeben. Mit diesem Heft können Sie Ihren Ebac nicht nur optimal nutzen und Ihr Zuhause vor den schädlichen Auswirkungen der Kondensation und der Feuchte schützen, sondern auch Ihre Luftqualität verbessern.
  • Page 9 So holen Sie das Beste aus Ihrem Powerdri heraus 1. Achten Sie darauf, dass die Innentüren möglichst offen gehalten werden, um die Luftzirkulation zu ermöglichen. 2. Stellen Sie sicher, dass die Außentüren und -fenster so weit wie möglich geschlossen bleiben.

  • Page 10: Reinigen Des Filters

    Klappe. Reinigen des Filters Ihr Powerdri verfügt über einen Filter, um den Staub aus der Luft zu entfernen. Dieser Filter sollte jeden Monat gereinigt und je nach Gebrauch alle 3 bis 4 Monate ersetzt werden. Nichtbeachten hat zur Folge, dass sich die Leistung Ihres Luftentfeuchters verringert, was mit der Zeit zu einer dauerhaften Leistungsminderung führen kann.
  • Page 11 Kit für den permanenten Ablauf verwenden. Einsetzen des Kits für den Ablauf Trennen Sie den Powerdri von der Stromversorgung, bevor Sie das Kit für den Ablauf einsetzen. Entfernen Sie die Dichtung für den permanenten Ablauf aus der Rückwand des Geräts.
  • Page 12 Die Pflege Ihres Powerdri Ihr Powerdri ist sehr wartungsarm, aber um die Leistung zu maximieren, reinigen Sie den Filter jeden Monat (Austausch je nach Gebrauch alle 3 bis 4 Monate) und alle 6 Monate sollten Sie das Ablaufsystem wie folgt überprüfen: 1.
  • Page 13 Produkte nicht notwendig, da sie keine Sicherung haben. Service anfordern Bevor Sie einen Serviceabruf anfordern, lesen Sie bitte den Abschnitt „Wenn Ihr Powerdri nicht richtig funktioniert“ und befolgen Sie die dort gegebenen Ratschläge. Wenn Sie nach der Befolgung dieser Ratschläge immer noch Probleme haben, erhalten Sie bitte die folgenden Informationen und melden Sie sich dann entweder bei www.ebac.com/faq und...

  • Page 14: Voor Gebruik

    Eens uw condensatieprobleem onder controle is, zal uw luchtontvochtiger 1 tot 2,5 liter water per dag uit de lucht halen. Belangrijk Uw Ebac Powerdri is in een plastic verpakking ingepakt. Zorg ervoor dat deze veilig wordt weggegooid, waar deze geen gevaar kan vormen voor kinderen. Voor gebruik 1.
  • Page 15 Haal alles uit uw Powerdri 1. Houd binnendeuren op een kier, waar mogelijk, om een goede luchtstroom te verzekeren. 2. Houd buitendeuren en ramen zo veel als mogelijk dicht. 3. Zorg ervoor dat het apparaat waterpas staat. De bedieningselementen instellen Humidistaat Draai de humidistaat naar het gepaste symbool op de wijzerplaat.

  • Page 16: Het Waterreservoir Leegmaken

    Het filter schoonmaken Uw Powerdri heeft een filter om stof uit de lucht te halen. Dit filter moet elke maand worden schoongemaakt en afhankelijk van het gebruik elke 3 tot 4 maanden worden vervangen. Als dat niet gebeurt, zal de werking van uw luchtontvochtiger verminderen en dat kan op termijn leiden tot een permanent mindere werking.
  • Page 17 De afvoerkit installeren Haal de stekker van de Powerdri uit het stopcontact voor u de afvoerkit installeert. Verwijder de permanente afvoerstop aan de achterkant van het apparaat. Om te voorkomen dat deze op een verkeerde plaats wordt gelegd, is deze aan de achterkant van het paneel van uw droger vastgemaakt.
  • Page 18 Uw Powerdri onderhouden Uw Powerdri vereist maar heel weinig onderhoud, maar om de prestaties te maximaliseren, moet u het filter elke maand schoonmaken (afhankelijk van het gebruik om de 3 tot 4 maanden vervangen) en om de 6 maanden moet u het afvoersysteem als volgt controleren: 1.
  • Page 19 EU-producten omdat ze geen lont hebben. Hulp aanvragen Lees het hoofdstuk "Als uw Powerdri niet werkt" voor uw hulp aanvraagt en volgt het advies dat hierin wordt aangeboden. Als u daarna nog steeds problemen ondervindt, meld u aan op www.ebac.com/faq en gebruik ons snel en makkelijk diagnosesysteem om uw probleem op te lossen of neem contact op met onze klantendienst op +44 (0) 845 634 1392 (enkel VK) en houd volgende gegevens bij de hand.

  • Page 20: Antes De Usarlo

    Este manual le ayudará a sacar el máximo partido de su aparato Ebac y a proteger su hogar frente a los efectos nocivos de la condensación y la humedad, además de mejorar la calidad del aire.

  • Page 21: Ajuste De Los Controles

    Sacar el máximo partido de Powerdri 1. Asegúrese de mantener entreabiertas las puertas del interior de la casa siempre que sea posible para que el aire fluya. 2. Asegúrese de mantener cerradas las puertas y las ventanas que comunican con el exterior, siempre que sea posible.

  • Page 22: Vaciado Del Depósito De Agua

    Limpieza del filtro El deshumidificador Powerdri dispone de un filtro para eliminar el polvo del aire. Este filtro se debe limpiar cada mes y cambiar cada 3 o 4 meses, dependiendo del uso. Si no lo hace, el rendimiento del deshumidificador disminuirá y, con el tiempo, puede reducirse permanentemente.
  • Page 23 El conducto no debe estar retorcido ni tener demasiados pliegues. • El conducto no debe alcanzar una altura superior a la de la abertura de drenaje del aparato. Para accesorios como el kit de drenaje, comuníquese con su revendedor local o visite www.ebac.com...
  • Page 24 Cuidado del deshumidificador Powerdri El deshumidificador Powerdri requiere muy poco mantenimiento. Sin embargo, para que funcione lo mejor posible, el filtro se debe limpiar cada mes (cámbielo cada 3 o 4 meses, dependiendo del uso) y el sistema de drenaje se debe revisar cada 6 meses como se indica a continuación: 1.
  • Page 25 Ebac Limited o un distribuidor autorizado de Ebac. • No clave objetos en ninguna de las rejillas del aparato. • Ebac sigue una política de mejora continua, por lo que se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso.

  • Page 26: Prima Dell'uso

    Una volta tenuti sotto controllo i problemi di condensa, il deumidificatore estrarrà da 1 a 2,5 litri di acqua al giorno. Important L’Ebac Powerdri è imballato in un involucro di plastica; verificare di smaltirlo in modo sicuro in un luogo in cui non costituisca un pericolo per i bambini. Prima dell’uso 1.
  • Page 27 Come ottenere il massimo rendimento dal Powerdri 1. Verificare di tenere le porte interne socchiuse laddove possibile per consentire la circolazione dell’aria. 2. Verificare che le porte e le finestre esterne siano il più possibile chiuse 3. Verificare che l’unità si trovi su una superficie piana e regolare.

  • Page 28: Pulizia Del Filtro

    Pulizia del filtro Il Powerdri presenta un filtro per rimuovere la polvere dall’aria. Questo filtro deve essere pulito ogni mese e sostituito ogni 3-4 mesi a seconda dell’uso. In caso contrario il rendimento del deumidificatore si ridurrà e, con il passare del tempo, tale riduzione potrebbe diventare permanente.
  • Page 29 Il condotto non è piegato né presenta troppe piegature. • Il livello del condotto non arriva oltre il livello della bocchetta di drenaggio del macchinario. Per gli accessori come il kit di scarico, contattare il rivenditore locale o visitare www.ebac.com...
  • Page 30 Prendersi cura del Powerdri Il Powerdri non richiede grandi interventi di manutenzione; tuttavia, per massimizzare il suo rendimento si consiglia di pulire il filtro ogni mese (e sostituirlo ogni 3-4 mesi a seconda dell’uso) e di controllare il sistema di drenaggio ogni 6 mesi come di seguito indicato: 1.

  • Page 31: Richiesta Di Assistenza

    Ebac Limited o un distributore autorizzato Ebac. • Non inserire oggetti all’interno delle griglie dell’apparecchio. • La politica di Ebac si basa sullo sviluppo costante e, per questo, si riserva il diritto di modificare le specifiche tecniche senza avviso previo.

  • Page 32: Before Operation

    This brochure will help you get the very best out of your Ebac and not only protect your home from the damaging effects of condensation and damp, but also improve the quality of your air.

  • Page 33: Setting The Controls

    Getting the most from your Powerdri 1. Ensure internal doors are kept ajar where possible to allow air circulation. 2. Ensure external doors and windows are kept closed as much as possible 3. Ensure the unit is positioned on a flat, even surface.

  • Page 34: Emptying The Water Container

    Cleaning the filter Your Powerdri has a filter to remove dust from the air. This filter should be cleaned every month and replaced every 3 to 4 months dependent upon usage. Failure to do this will reduce the performance of your dehumidifier and may, over time lead to a permanent reduction in performance.
  • Page 35 The pipe is not kinked nor has an excessive number of bends in  The level of the pipe does not rise above the level of the  machine's drainage outlet. For accessories such as the drain kit, contact your local reseller or visit www.ebac.com...
  • Page 36 Looking after your Powerdri Your Powerdri requires very little maintenance, however, to maximise performance clean the filter every month (replacing every 3 to 4 months dependent upon usage) and every 6 months you should check the drainage system as follows: 1.

  • Page 37: Requesting Service

    Requesting service Before requesting a service call please read the section 'If your Powerdri fails to operate correctly' and follow any advice this offers. If after following this advice you still experience problems please obtain the following information then either log on to www.ebac.com/faq and use our quick and easy diagnostics system to...

This manual is also suitable for:

Powerdri 18Powerdri 21De84ye-eu

Table of Contents